Tradução de "cor da guarnição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Guarnição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns soldados da atual guarnição, envergam o uniforme histórico da época da inauguração, em 1914. | At the entrance to the base there is a guard in the uniform that was current when the fort was opened in 1914. |
| Batalhão de Infantaria Especial do Galeão (BINFAE GL), encarregado da guarnição do Galeão. | Additionally, the Batalhão de Infantaria de Aeronáutica Especial do Galeão (BINFAE GL), an Infantry Battalion of the Brazilian Air Force that guards the Base, is also based at Galeão Air Force Base. |
| Cor da fonte | Foreground color |
| Cor Da Paleta | Color From Palette |
| Temperatura da Cor | Color Temperature |
| Cor da fonte da selecção | Selection foreground |
| A cor da coluna da classe estelar dá uma representação aproximada da cor fotográfica da estrela. | Barnes, C. A., Clayton, D. D., and Schramm, D. |
| Cor nacional da Irlanda. | This is shown on the national flag of Ireland. |
| As forças revolucionárias já tinham o controle de facto da capital devido à deserção da guarnição da cidade. | The revolutionary forces already had de facto control of the capital thanks to the defection of the city garrison. |
| Ele escreveu em seu diário Vieram tropas de fora da cidade para reforçar a guarnição. | That evening Nicholas wrote in his diary, Troops have been brought from the outskirts to reinforce the garrison. |
| Em 1892 chegou ali a Guarnição da Colônia Militar de Dourados para proteger a região. | In 1892 when the Garrison Military Colony of Dourados came to protect the region, Ponta Porã begins to take its first economic progress. |
| Eu gosto da cor laranja. | I like the color orange. |
| Eu gosto da cor violeta. | I like the color violet. |
| Eu gosto da cor azul. | I like the color blue. |
| Eu gosto da cor verde. | I like the colour green. |
| Eu gosto da cor amarela. | I like the colour yellow. |
| Precisa ser da cor certa. | It needs to be the right color. |
| Precisa ser da cor correta. | It needs to be the right color. |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| As cores da paleta e a cor do resultado da selecção da cor poderão ser arrastados com o rato. | The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. |
| Estes lápis são da mesma cor. | These pencils are the same color. |
| Estes peixes são da mesma cor. | These fish are the same color. |
| Anita Malfatti a festa da cor . | Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism. |
| A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria. | The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. |
| Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens). | On Clarión is a small naval garrison with 9 men. |
| A cor da margem da caixa de realce | The border color of the highlight box |
| Belgrado, defendida por uma guarnição de 700 homens e sem ajuda da Hungria, caiu em agosto de 1521. | Belgrade, with a garrison of only 700 men, and receiving no aid from Hungary, fell in August 1521. |
| A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. | The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source. |
| Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz. | Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color. |
| O quanto a muralha era realmente efetiva é ainda motivo de disputas, devido ao tamanho relativamente pequeno da guarnição da cidade. | The actual effectiveness of the wall is disputable, given the relatively small size of the city's garrison. |
| Construa linhas da mesma cor para ganhar | Make lines of the same color to win |
| É respirável. Cria cor através da estrutura. | It's breathable. It creates color through structure. |
| A cor representa diferentes cômodos da casa. | The color represents different rooms they are in the house. |
| Minhas irmãs têm olhos da mesma cor. | My sisters have the same color eyes. |
| Gosto da cor de seu novo carro. | I like the color of your new car. |
| O verde é a cor da esperança. | It is the most important color in Islam. |
| Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã. | If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Variedades de duas cores sempre têm uma base de cor branca, com as áreas da segunda cor. | Two colour varieties always have a white base colour with areas of the second colour. |
| Os níveis da guarnição eram básicos XN, XR mid range, top spec XT, eo modelo XSi desportivo mencionado acima. | Trim levels were basic XN, mid range XR, top spec XT, and the sporty XSi model (capable of nearly 120mph) mentioned above. |
| Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha). | When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. |
| Cor | Hour |
| As muralhas do forte foram derrubadas e a guarnição prussiana deixou o país. | The fortress walls were pulled down and the Prussian garrison was withdrawn. |
| A cor de enchimento da caixa de realce | The fill color of the highlight box |
| A cor e opacidade da margem de realce. | The color and opacity of the highlight border. |
Pesquisas relacionadas : Guarnição Cor - Guarnição Da Pele - Guarnição Da Janela - Guarnição Da Cabine - Guarnição Da Fita - Comandante Da Guarnição - Remoção Da Guarnição - Guarnição Da Franja - Guarnição Da Marinha - Serra Da Guarnição - Guarnição Da Porta - Guarnição Da Válvula - Cintura Da Guarnição - Figura Da Guarnição
