Tradução de "serra da guarnição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Sul e Este pela serra da Estrela, a serra Açor e a serra da Lousã e a Oeste pela serra do Buçaco, a serra do Caramulo, a serra da Freita e a serra Montemurro. | Geography Situated within the Centro region, the municipality is located on the Beirão plateau, surrounded in the south and east by the Serra da Estrela, the Serra Açor, and the Serra da Lousã mountain ranges to the west the Serra do Bussaco, Serra do Caramulo, Serra da Freita and Serra do Montemurro. |
| Serra Leoa, oficialmente República da Serra Leoa, é um país da África Ocidental. | Sierra Leone (), officially the Republic of Sierra Leone, is a country in West Africa. |
| Alguns soldados da atual guarnição, envergam o uniforme histórico da época da inauguração, em 1914. | At the entrance to the base there is a guard in the uniform that was current when the fort was opened in 1914. |
| Este é da Serra Leoa. | This is Sierra Leone. |
| Usufrua da serra de Krkonoše | Enjoy the Krkonoše Mountains! |
| Batalhão de Infantaria Especial do Galeão (BINFAE GL), encarregado da guarnição do Galeão. | Additionally, the Batalhão de Infantaria de Aeronáutica Especial do Galeão (BINFAE GL), an Infantry Battalion of the Brazilian Air Force that guards the Base, is also based at Galeão Air Force Base. |
| Santo António da Serra 982 hab. | External links Official site |
| As forças revolucionárias já tinham o controle de facto da capital devido à deserção da guarnição da cidade. | The revolutionary forces already had de facto control of the capital thanks to the defection of the city garrison. |
| Outras, como a Serra da Lousã, Serra do Açor e Serra de São Mamede fazem também parte do leque de Serras portuguesas visíveis desde Alcains. | Other mountain ranges, such as Serra da Lousã, Serra do Açor and Serra de São Mamede are also visible from Alcains. |
| Ele escreveu em seu diário Vieram tropas de fora da cidade para reforçar a guarnição. | That evening Nicholas wrote in his diary, Troops have been brought from the outskirts to reinforce the garrison. |
| Em 1892 chegou ali a Guarnição da Colônia Militar de Dourados para proteger a região. | In 1892 when the Garrison Military Colony of Dourados came to protect the region, Ponta Porã begins to take its first economic progress. |
| Veja artigo sobre Distritos da Serra Leoa. | The Limba are native people of Sierra Leone. |
| São Lourenço da Serra é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da capital, Microrregião de Itapecerica da Serra. | São Lourenço da Serra (first part, Portuguese for Saint Lawrence) is a suburban municipality in the southern part of the São Paulo Metropolitan Region in the southeastern part of the state of São Paulo in Brazil. |
| Amparo da Serra (anteriormente chamado Amparo do Serra) é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Amparo do Serra is a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais. |
| A Serra da Cantareira é uma serra brasileira localizada ao norte da cidade de São Paulo, com 64.800 hectares de área. | The Serra da Cantareira is a Brazilian mountain range to the north of the city of São Paulo in the São Paulo state. |
| Faz parte do Polo da Serra de Guaramiranga. | Guaramiranga has a population of about 3,956 people. |
| Serra Leoa | Sierra Leone |
| A aldeia está no sopé nordeste da Serra da Nogueira. | Nogueira is a civil parish in the municipality of Bragança, Portugal. |
| A cidade de Aracena está na situada na serra do mesmo nome, a qual faz parte da Serra Morena. | The town gives its name to the Sierra de Aracena, part of the Sierra Morena system. |
| Demografia Ver também Serra de Aracena Parque Natural da Serra de Aracena e Picos de Aroche Galeria de imagens | Aracena is the largest town in the Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche. |
| Na ilha Clarión há uma muito pequena guarnição naval (9 homens). | On Clarión is a small naval garrison with 9 men. |
| Santo António da Serra (Machico) freguesia no concelho do Machico, Portugal Santo António da Serra (Santa Cruz) freguesia no concelho de Santa Cruz, Portugal | Santo António da Serra may refer to the following places in Madeira, Portugal Santo António da Serra (Machico), a parish in the municipality of Machico Santo António da Serra (Santa Cruz), a parish in the municipality of Santa Cruz |
| Serra da Raiz é um município brasileiro do estado da Paraíba. | Serra da Raiz is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Belgrado, defendida por uma guarnição de 700 homens e sem ajuda da Hungria, caiu em agosto de 1521. | Belgrade, with a garrison of only 700 men, and receiving no aid from Hungary, fell in August 1521. |
| O quanto a muralha era realmente efetiva é ainda motivo de disputas, devido ao tamanho relativamente pequeno da guarnição da cidade. | The actual effectiveness of the wall is disputable, given the relatively small size of the city's garrison. |
| Bom Jesus da Serra é um município brasileiro do estado da Bahia. | Bom Jesus da Serra is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente | Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath! |
| Serra Dourada é um município brasileiro do estado da Bahia. | Serra Dourada is a municipality in the Brazilian state of Bahia. |
| Freetown é a capital e maior cidade da Serra Leoa. | Freetown is the capital and largest city of Sierra Leone. |
| Os níveis da guarnição eram básicos XN, XR mid range, top spec XT, eo modelo XSi desportivo mencionado acima. | Trim levels were basic XN, mid range XR, top spec XT, and the sporty XSi model (capable of nearly 120mph) mentioned above. |
| Neste situam se dois acidentes geográficos importantes, a Serra de Bornes, no extremo sudoeste, e a Serra da Nogueira a norte do concelho. | The median altitude in the municipality is between 600 and 700 metres, marked in the north by the Serra de Nogueira, in the centre by the Serra de Ala and Serra do Cubo, and in the south by the Serra de Bornes and the Monte de Morais. |
| As muralhas do forte foram derrubadas e a guarnição prussiana deixou o país. | The fortress walls were pulled down and the Prussian garrison was withdrawn. |
| Em 1560 uma guarnição espanhola foi fixada perto do monte Laventille, onde hoje se localiza o limite oriental da cidade. | In 1560, a Spanish garrison was posted near the foot of the Laventille Hills, which today form the city's eastern boundary. |
| Você desfrutará da serra de Jizerské hory em todos os sentidos | Come enjoy the Jizera Mountains with all the trimmings! |
| Conheça o verdadeiro encanto do inverno da serra de Krušné hory | Discover the true enchantment of a Krušné Mountain winter |
| Premeie se com a mais pasmosa vista da serra de Beskydy | Enjoy the most stunning views in the Beskids |
| Você pode olhar o belo panorama da serra de Lužické hory. | From the look out terrace you can see a stunning panoramic view of the Lusatian Mountains. |
| Mirante da Serra é um município brasileiro do estado de Rondônia. | Mirante da Serra is a municipality located in the Brazilian state of Rondônia. |
| Mauá da Serra é um município brasileiro do estado do Paraná. | Mauá da Serra is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Economia Freetown é o centro econômico e financeiro da Serra Leoa. | Economy Freetown is the economic and financial centre of Sierra Leone. |
| A dominante importante da serra de Krušné hory é o miradouro Komáří Vížka que outorga uma das vistas mais belas de toda a serra. | Another dominating feature in the Krušné Mountains is Komáří Vížka, a viewing tower offering some of the most impressive panoramas in the entire Krušné Mountains range. |
| Celorico da Beira é o cartão de visita do verdadeiro Queijo Serra da Estrela adequando as condições naturais privilegiadas do Rio Mondego, assim conhecida com titulo Capital do Queijo da Serra da Estrela . | Serra da Estrela cheese ( Queijo Serra da Estrela ) is a cheese made in mountainous region of Serra da Estrela in Portugal, which has been granted PDO status in the European Union. |
| A elevação é de 390 metros acima do nível do mar e os pontos mais altos são a Serra da Sabina e Serra dos Picos. | The elevation is 390 meters above sea level and the highest points are Serra da Sabina and Serra dos Picos. |
| As Montanhas Bvumba ou Serra do Vumba são uma pequena serra situada na fronteira entre o Zimbabué e Moçambique, a sudeste da cidade de Mutare. | The Mozambique side of the mountains are can be reached from a road to the Vumba Water Bottling Plant, which leaves the main EN6 highway just west of Manica. |
| Encontrada principalmente no Complexo do Pantanal e no Parque Nacional da Serra da Bodoquena. | In the Federal District, the National Park of Brasília is one of the greatest local attractions. |
Pesquisas relacionadas : Corrente Da Serra - Dentes Da Serra - Queijo Da Serra - Cabeça Da Serra - Corpo Da Serra - Motor Da Serra - Guarnição Da Pele - Cor Da Guarnição - Guarnição Da Janela - Guarnição Da Cabine - Guarnição Da Fita - Comandante Da Guarnição
