Tradução de "cor do primeiro plano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Plano - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cor 1º plano | Fore color |
| Primeiro, porque os benefícios do Plano Marshall foram superestimados. | One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated. |
| O cume estaria no primeiro plano. | The summit would be in the foreground. |
| Primeiro de tudo, aprenda a fórmula de cor. | First of all, learn the formula by heart. |
| Aqui está um pouco de alga em primeiro plano. | Here's some algae in the foreground ... |
| Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. | Radio returns the spoken word to the forefront. |
| Essa mulher em primeiro plano é Jo Anne Van Tilberg. | This woman in the foreground is Jo Anne Van Tilberg. |
| Criem um primeiro plano, um fundo, tudo numa bela proporção. | Have a foreground, a background, all in beautiful proportion. |
| Isto contrastava com o plano original do primeiro ministro para demolir todos os edifícios deixados vagos. | This contrasted with the original plan by the Prime Minister to demolish all vacated buildings. |
| Cor Do Ecrã | Color From Screen |
| Cor do texto | Foreground color |
| Esta carta tem em primeiro plano uma mulher e um leão. | The key characters are that of a woman and a lion, with the woman looking calm and gentle, yet dominant over the lion. |
| Mas eles reagem aos sons de primeiro plano. Escutarão em um segundo. | But they react to foreground sounds. You'll hear that in a second. |
| Diâmetro 18,75 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 3,06 g Formato circular Cor cor do cobre Diâmetro 16,25 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 2,30 g Formato circular Cor cor do cobre | Diameter 18.75 mm Height at edge 1.67 mm Weight 3.06 g Shape round Colour red Diameter 16.25 mm Height at edge 1.67 mm Weight 2.30 g Shape round Colour red |
| Em 1999 o Equador se tornou o primeiro país a dar um calote em bônus do plano Brady. | Ecuador, in 1999, became the first country to default on its Brady bonds. |
| Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho. | Select a color from the screen to use as the foreground color. |
| Primeiro esta opção define a primeira cor a usar com o Tipo de Contorno actual. | First this option specifies the first color to use with the current border type. |
| Em 1965 a DFE ganhou seu primeiro Oscar, com O Patinho Feio Cor de Rosa . | DFE was one of the subcontractors for the 1960s Warner Bros. cartoons, along with Format Films. |
| Em 1953, ele lançou o primeiro plano internacional, a Cruzada de Dez Anos. | In 1953, he launched the first international plan, the Ten Year World Crusade. |
| Cor do texto, como expressão | Text color, as string |
| Cor do texto, como GdkColor | Text color, as a GdkColor |
| Cor de realce do enchimento | Highlight fill color |
| Desistimos do plano. | We gave up the plan. |
| Este plano, de qualquer maneira, pode revoltar primeiro os estudantes e depois os proprietários. | This plan, however, risks a revolt among students first, and landlords second. |
| Diâmetro 21,25 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 3,92 g Formato circular Cor cor do cobre | Diameter 21.25 mm Height at edge 1.67 mm Weight 3.92 g Shape round Colour red |
| É a cor do planeta Urano. | J.M.W. |
| Isso foi parte de um plano do ex primeiro ministro Basdeo Panday para eleger sua filha (parlamentar recém eleita) como líder do partido? | Was it part of a plan by former prime minister Basdeo Panday to make his daughter (newly elected as an MP) party leader? |
| Deste modo , a sustentabilidade orçamental tem estado em primeiro plano nas discussões em fóruns europeus . | Correspondingly , fiscal sustainability has gained centre stage in discussions in European fora . |
| Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial. | Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light. |
| A cor vermelha e a cor preta, representando a mudança constante do dia para a noite. | There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night. |
| Seleccionar uma cor no espaço do RGB | Selecting a color from an RGB space |
| A cor do computador é o vermelho. | The computer's color is red. |
| Qual é a cor do seu carro? | What color is your car? |
| Qual é a cor do teu vestido? | What color is your dress? |
| Qual é a cor do seu carro? | What colour is your car? |
| quando Netra e eu nos sentamos para fazer nosso primeiro plano 10 anos atrás, dissemos queremos que o foco desse plano vá muito além de nós mesmos. | So when Netra and I sat down to make our first plan 10 years ago, we said we want the focus of this plan to go way beyond ourselves. |
| Cor | Hour |
| Em primeiro plano esta o café, principal produto que vem mantendo um nível bom de produção. | Coffee is the main product and it has a good level of production. |
| É parte do plano deles. | It's part of their plan. |
| Plano de reformas do BCE | ECB Annual Report 2001 |
| Plano de reformas do BCE | In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . |
| Tom não desistiu do plano. | Tom didn't give up on the plan. |
| Basicamente gosto do seu plano. | I basically like your plan. |
| E quando você coloca pessoas uma atrás da outra, as que ficam atrás parecem menores do que as do primeiro plano. Mas não no mundo do glamour. | When you stack people in rows, the ones in the background look smaller than the ones in the foreground but not in the world of glamour. |
| Variações de cor Um alelo conhecido encontrado apenas nas subespécie de Bengala produz o tigre branco, o primeiro variante de cor foi registrado no início do século 19 e estima se ser encontrado em 1 a cada 10.000 nascimentos naturais. | Color variations A well known allele found only in the Bengal subspecies produces the white tiger, a color variant first recorded in the early 19th century and found in an estimated one in 10,000 natural births. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Plano - Informações Do Primeiro Plano - Em Primeiro Plano - Em Primeiro Plano - Direitos De Primeiro Plano - Primeiro E Segundo Plano - Fundo Eo Primeiro Plano - Está No Primeiro Plano - Plano De Primeiro Andar - Conhecimento De Primeiro Plano - Processamento Em Primeiro Plano - Processo Em Primeiro Plano - Modo De Primeiro Plano - Tarefa De Primeiro Plano
