Tradução de "cordial gratidão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cordial - tradução : Gratidão - tradução : Gratidão - tradução : Gratidão - tradução : Cordial gratidão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Acolhida cordial. | Friendly welcome. |
edema, desconforto pré cordial, letargia, sede | oedema, chest discomfort, lethargy, thirst |
Isto é muito cordial, mas suspeito. | That's real cordial, but kinda sudden. |
Gratidão ? | Gratitude ? |
edema, desconforto pré cordial, distúrbio da marcha | oedema, chest discomfort, gait disturbance |
Mostre gratidão. | SHOW GRATlTUDE. |
A actual administração francesa nem sempre é tão cordial. | The present French administration hasn't always been so cordial. |
Näo. O teu olhar é cordial, näo é nupcial. | Your look is cordial, not connubial. |
Não necessitamos de gratidão. | We don't need any gratitude. |
O que esperava, gratidão? | What did you expect, her gratitude ? |
Nunca vi tanta gratidão. | If that ain't a new high for gratitude. |
Concedoa com gratidão, Coronel. | Granted with gratitude. |
Por que o senhor está sendo assim tão cordial comigo? | Why are you being so kind to me? |
Este país não é tão cordial como o cavalheiro pensa. | MAN This country isn't as soft around here as this gentleman thinks. |
Preencha desta vez com gratidão. | Fill this time with gratitude. |
Tens a minha gratidão, Kriemhild! | You have my thanks, Kriemhild! |
Podia aprender a ter gratidão. | You could learn a lesson in gratitude. |
A minha gratidão será eterna. | My gratitude will be eternal. |
São apenas lágrimas de gratidão. | These are only tears of gratitude. |
Quero expressarlhe a minha gratidão. | I'd like to express my gratitude. |
Não precisamos da gratidão dele! | We don't want none of his gratitude! |
Não queremos a sua gratidão. | We don't want none of his gratitude! |
Frequentes astenia fadiga Pouco frequentes edema, desconforto pré cordial, letargia, sede. | Uncommon oedema, chest discomfort, lethargy, thirst. |
Posso dizer vos que foi uma reunião profissional, eficiente e cordial. | I can tell you that the meeting was professional, efficient and amicable. |
Gostaria que fosses um pouco mais cordial para ela. A sério? | I do wish you'd be a little more cordial to her. |
É melhor sair de ao pé dele, ele é muito cordial. | You better move out of range, dear. Jess likes to make his point. |
Ludwig van Beethoven expressou acerca dele a mais cordial admiração e respeito. | Beethoven expressed for his genius the most cordial admiration and regard. |
O nosso diálogo nem sempre foi fácil, mas foi sem pre cordial. | Our dialogue was not always easy. It was always cordial. |
(IT) Um agradecimento cordial às relatoras e aos relatores pelo trabalho desenvolvido. | A heartfelt thank you to the rapporteurs for their work. |
O nosso agradecimento cordial aos membros da Comissão dos Orçamentos por isso. | Our warmest thanks therefore to the members of the Committee on Budgets. |
Mardi ( mardicienta) mostra gratidão a Chávez | Hugo Chávez Frías, photo by Bernardo Londoy under Creative Commons licence (CC BY NC SA 2.0) Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez |
Perguntas amp Expressando e Recebendo Gratidão | Questions amp Expressing and Receiving Gratitude |
Otimismo, gratidão, mente aberta, esperança, espiritualidade. | Optimism, gratitude, mindfulness, hope, spirituality. |
Isso será lá recebido com gratidão. | They greatly appreciate this. |
E a gratidão que me mostras. | Stop hamming. |
Certamente Inglaterra vai querer mostrarlhe gratidão. | I am sure England will want to show its gratitude. |
Como vai mostrar a sua gratidão? | How you gonna show you're grateful? |
Guilherme III foi popular entre pessoas ordinárias, apresentado se como um homem cordial. | The King was a man of immense stature and with a boisterous voice. |
Gostaria de exprimir minha gratidão a ela. | I would like to express my gratitude to her. |
Ele expressou sua gratidão por todos nós. | He expressed his thanks to us all. |
Queria manifestar lhe a minha gratidão por isso. | I thank him for that. |
Temos de reiterar essa dívida de gratidão. | We need to reiterate that debt of gratitude. |
modo especial de exprimir a sua gratidão | continental way of expressing their gratitude. |
Isso só prova... que não existe gratidão. | That just goes to show you... there ain't no gratitude for nothing. |
A tua gratidão equipara a tua generosidade. | You gratitude matches your generosity. |
Pesquisas relacionadas : Cordial Convite - Recepção Cordial - Serviço Cordial - Cordial Fruta - Pessoa Cordial - Atmosfera Cordial - Relação Cordial - Cordial Hospitalidade - Forma Cordial - Cooperação Cordial