Tradução de "corpo de liga de zinco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode ser uma liga de ouro cobre, cobre estanho, ou cobre zinco latão, ou metal desconhecido. | Orichalcum has variously been held to be a gold copper alloy, a copper tin or copper zinc brass, or a metal no longer known. |
| O latão é uma liga metálica de cobre e zinco com percentagens deste último entre 5 e 45 , dependendo do tipo de latão. | Brass is an alloy made of copper and zinc the proportions of zinc and copper can be varied to create a range of brasses with varying properties. |
| Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio). | Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V). |
| Por exemplo, por causa da resistência a corrosão contra o zinco fundido, ambos molibdênio puro e liga molibdênio tungstênio (70 30 ) são usadas em tubulações, agitadores e bombas que estão em contato com o zinco fundido. | For example, because of the corrosion resistance against molten zinc, both pure molybdenum and the molybdenum tungsten alloy (70 30 ) are used for piping, stirrers and pump impellers which come into contact with molten zinc. |
| Grupo 12 (II B) grupo do zinco Zinco, cádmio e mercúrio. | In the old IUPAC system the letters A and B were designated to the left (A) and right (B) part of the table, while in the CAS system the letters A and B are designated to main group elements (A) and transition elements (B). |
| Teto de zinco sendo trocados por votos. | Zinc roofing being traded for votes. |
| Com as moedas de zinco novas, há o potencial para a intoxicação por zinco, que pode ser fatal. | With the new zinc pennies, there is the potential for zinc toxicosis, which can be fatal. |
| O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras. | Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread. |
| Liga, liga de novo, e desliga. | On, more on and then off. |
| Absorção excessiva de zinco suprime a absorção de cobre e de ferro. | Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption. |
| Este metal se chama zinco. | This metal is called zinc. |
| Calamina é o nome comum para o minério de zinco. | Calamine is a historic name for an ore of zinc. |
| Zn(s) Zn2 2 e o zinco metálico é oxidado, formando íon zinco (Zn2 ) e há a liberação de dois elétrons, 2 e . | For example, here is a cell diagram of a Daniell cell Zn(s) _ Zn2 (1M) __ Cu2 (1M) _ Cu(s)First, the reduced form of the metal to be oxidized at the anode (Zn) is written. |
| Isto é gesso e apenas zinco. | It's plaster and just zinc. |
| O zinco tem quatro estados metaestáveis. | An example of this is zinc aluminium. |
| Nos passeamos através de 2.000 estruturas atômicas Oxigênio, hidrogênio e zinco. | We're flying through 2,000 lattice of atoms oxygen, hydrogen and zinc. |
| Zinco e cádmio Tanto o zinco como o cádmio são extraídos por um processo de troca iônica, a N,N,N ,N tetrakis(2 piridilmethil)etilenodiamina (TPEN) atua como um agente mascarante para o zinco e um extrator para o cádmio. | Zinc and cadmium The zinc and cadmium are both extracted by an ion exchange process, the N,N,N ,N tetrakis(2 pyridylmethyl)ethylenediamine (TPEN) acts as a masking agent for the zinc and an extractant for the cadmium. |
| O novo elemento, cádmio, foi encontrado como impureza neste composto de zinco. | The metal was named after the Latin word for calamine, because it was found in this zinc compound. |
| Em alguns aspectos é similar ao zinco. | It is similar in many respects to zinc but forms complex compounds. |
| A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. | Liga Indonesia is the country's premier football club league. |
| Ela está nos 4 átomos de zinco azul ligados com um átomo de hidrogênio branco. | It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom. |
| A fábrica de zinco de Tcheliabinsk é tão resistente que extrai minério diretamente do espaço. | The Chelyabinsk zinc factory is so tough, it mines ore directly from space. |
| O sulfato de zinco (ZnSO4) tem aplicação na indústria têxtil e no enriquecimento de solos. | The concentration of zinc in plants varies based on levels of the element in soil. |
| Oxigênio, hidrogênio e zinco tem suas próprias assinaturas. | Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature. |
| O teor de zinco de algumas moedas podem causar intoxicação por zinco, que é comumente fatal em cães, pois causa uma anemia hemolítica grave, e também causa danos no fígado ou nos rins. | The zinc content of some coins can cause zinc toxicity, which is commonly fatal in dogs, where it causes a severe hemolytic anemia, and also liver or kidney damage vomiting and diarrhea are possible symptoms. |
| Vários outros casos foram relatados de seres humanos que sofreram intoxicação pela ingestão de moedas de zinco. | Several other cases have been reported of humans suffering zinc intoxication by the ingestion of zinc coins. |
| As minas arménias produzem cobre, zinco, ouro e chumbo. | Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead. |
| Um íon zinco substitui o próton deduas moléculas D2EHPA. | A zinc ion replaces the proton from two D2EHPA molecules. |
| Me liga amanhã de tarde. | Call me tomorrow afternoon. |
| Após a recepção do corpo de Orin, os membros da Liga da Justiça da América, incluindo Superman, Batman, Lanterna Verde e o Flash, verificaram o corpo em Atlântida e desejaram o melhor para Mera e o novo Aquaman novo. | Upon the receipt of Orin's body, members of the Justice League of America, including Superman, Batman, Green Lantern, and the Flash, examine the body in Atlantis and wish the best for Mera and the new Aquaman. |
| Liga Rosarina de Futebol (1905 1930) Em 30 de março de 1905, foi instituída a Liga Rosarina de Futebol . | Amateur era 1905 30 The Liga Rosarina de Fútbol (Rosario s Football League) was created in March 1905, formed by teams from the city of Rosario, Santa Fe. |
| Economia Lubumbashi é uma grande produtora de cobre e exportadora de zinco, estanho, cobalto e carvão mineral. | The city serves as a distribution centre for such minerals as copper, cobalt, zinc, tin, and coal. |
| Basicamente, metade da população do mundo tem falta de ferro, zinco, iodo e vitamina A. | Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A. |
| O zinco é extraído de depósitos próximos e há o desenvolvimento hidrelétrico para o norte. | Zinc is extracted from nearby deposits and there are hydroelectric development to the north. |
| As ilhas tem cobre, chumbo e zinco, como recursos naturais. | Natural resources include copper, lead, and zinc. |
| Este processo consiste na eletrodeposição de uma fina película de zinco sobre as peças que devem ser protegidas. | The zinc zinc oxide cycle is a two step thermochemical process based on zinc and zinc oxide for hydrogen production. |
| Na indústria de mineração, o termo calamina é usado ainda para descrever, indiscriminadamente, os vários minerais de zinco. | In the mining industry the term calamine is still used to refer to both minerals indiscriminately. |
| Tudo que se vê nesta foto é de valor comercial cobre, chumbo, prata, zinco e ouro. | Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold. |
| A ele também é creditado a criação do nome do elemento zinco, chamando o de zincum . | He is also credited for giving zinc its name, calling it zincum . |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| O zinco pode também ser um aditivo para borrachas e tintas. | Zinc sulfate is a chemical in dyes and pigments. |
| A descoberta do minério de zinco ocorreu em 1933, através de pesquisas realizadas pelo engenheiro chileno Ângelo Custódio Solis. | The most important moment in the economic history of this city was the discovery of zinc in 1933. |
| Descobriu o elemento químico cádmio ao estudar compostos de zinco, embora tenha encontrado em quantidades muito pequenas. | While studying compounds of zinc, Stromeyer discovered the element cadmium in 1817 cadmium is a common impurity of zinc compounds, though often found only in minute quantities. |
| Ele me liga de vez em quando. | He gives me a phone call every now and then. |
| Ela me liga de vez em quando. | She calls on me from time to time. |
Pesquisas relacionadas : Liga De Zinco - Liga De Zinco - Corpo De Liga - Cobre-zinco Liga - Liga De Cobre E Zinco - Piritionato De Zinco - Pomada De Zinco - Borato De Zinco - Citrato De Zinco - Sal De Zinco - Silicato De Zinco - Gluconato De Zinco - Banho De Zinco