Tradução de "liga de cobre e zinco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cobre - tradução : Cobre - tradução : Liga - tradução : Liga - tradução : Liga - tradução : Zinco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode ser uma liga de ouro cobre, cobre estanho, ou cobre zinco latão, ou metal desconhecido.
Orichalcum has variously been held to be a gold copper alloy, a copper tin or copper zinc brass, or a metal no longer known.
O latão é uma liga metálica de cobre e zinco com percentagens deste último entre 5 e 45 , dependendo do tipo de latão.
Brass is an alloy made of copper and zinc the proportions of zinc and copper can be varied to create a range of brasses with varying properties.
As minas arménias produzem cobre, zinco, ouro e chumbo.
Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead.
Absorção excessiva de zinco suprime a absorção de cobre e de ferro.
Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption.
As ilhas tem cobre, chumbo e zinco, como recursos naturais.
Natural resources include copper, lead, and zinc.
Economia Lubumbashi é uma grande produtora de cobre e exportadora de zinco, estanho, cobalto e carvão mineral.
The city serves as a distribution centre for such minerals as copper, cobalt, zinc, tin, and coal.
Tudo que se vê nesta foto é de valor comercial cobre, chumbo, prata, zinco e ouro.
Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold.
Depósitos de níquel, estanho, cromita, urânio, bauxita, berílio, cobre, chumbo, tungstênio, zinco, ouro, nióbio e outros minerais são explorados.
Deposits of nickel, tin, chromite, uranium, bauxite, beryllium, copper, lead, tungsten, zinc, gold, and other minerals are exploited.
Existem 10 distritos de mineração de metal na Sierra Gorda de Querétaro, produzindo chumbo, prata, zinco, cobre, ouro, mercúrio e antimônio.
There are ten mining districts in the Sierra Gorda alone producing lead, silver, zinc, copper, gold, mercury and antimony.
A principal fonte comercial de tálio é a quantidade mínima (traços) encontrados em minerais de sulfetos de cobre, chumbo, zinco e outros.
The major source of thallium for practical purposes is the trace amount that is found in copper, lead, zinc, and other heavy metal sulfide ores.
Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho.
The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin.
Estes foram empilhadas em série para fazer a célula voltaica, que por sua vez produziu eletricidade, orientando os elétrons do zinco para o cobre e permitindo que o zinco a corroer.
These were stacked in series to make the Voltaic cell, which in turn produced electricity by directing electrons from the zinc to the copper and allowing the zinc to corrode.
Existe ainda uma terceira forma de SOD no líquido extracelular em que as enzimas contêm cobre e zinco nos seus centros activos.
There also exists a third form of SOD in extracellular fluids, which contains copper and zinc in its active sites.
O cádmio, além de ser obtido da mineração e metalurgia do sulfeto de zinco, também é obtido, em menor quantidade, das de chumbo e cobre.
As a consequence, cadmium is produced mainly as a byproduct from mining, smelting, and refining sulfidic ores of zinc, and, to a lesser degree, lead and copper.
Uma liga contendo 75 de cobre e 25 de níquel era usada tradicionalmente na produção de moedas de níquel.
An alloy of 75 copper and 25 nickel was traditionally used for the production of nickel coins.
Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio).
Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V).
É componente minoritário em diversas ligas, principalmente de cobre como latões (3 a 45 de zinco) , alpacas (Cu Ni Zn) e bronzes ( Cu Sn ) de molde.
Alloys A widely used alloy that contains zinc is brass, in which copper is alloyed with anywhere from 3 to 45 zinc, depending upon the type of brass.
O ácido sulfúrico diluído ataca o ferro, o alumínio, o zinco, o manganês e o níquel o estanho e o cobre já precisam de ácido quente concentrado.
Dilute sulfuric acid is a constituent of acid rain, which is formed by atmospheric oxidation of sulfur dioxide in the presence of water i.e., oxidation of sulfurous acid.
Por exemplo, por causa da resistência a corrosão contra o zinco fundido, ambos molibdênio puro e liga molibdênio tungstênio (70 30 ) são usadas em tubulações, agitadores e bombas que estão em contato com o zinco fundido.
For example, because of the corrosion resistance against molten zinc, both pure molybdenum and the molybdenum tungsten alloy (70 30 ) are used for piping, stirrers and pump impellers which come into contact with molten zinc.
O primeiro metal mais utilizado foi o bronze, uma liga de cobre e estanho, cada um sendo fundido separadamente.
The first most significant metal manufactured was bronze, an alloy of copper and tin, each of which was smelted separately.
Grupo 12 (II B) grupo do zinco Zinco, cádmio e mercúrio.
In the old IUPAC system the letters A and B were designated to the left (A) and right (B) part of the table, while in the CAS system the letters A and B are designated to main group elements (A) and transition elements (B).
Em mamíferos, a enzima tem uma estrutura bastante complexa, contendo 13 subunidades, dois grupos hémicos e diversos outros cofactores metálicos (três iões de cobre, um de magnésio e um de zinco).
The mammalian enzyme has an extremely complicated structure and contains 13 subunits, two heme groups, as well as multiple metal ion cofactors in all, three atoms of copper, one of magnesium and one of zinc.
Os metais extraídos incluem cobre, zinco, magnésio enxofre, tungstênio, urânio, prata e, em particular, ouro, cuja produção foi impulsionada por investimentos recentes de Barrick Gold em San Juan.
Metals and minerals mined include borate, copper, lead, magnesium, sulfur, tungsten, uranium, zinc, silver, and gold, whose production was boosted after 1997 by the Bajo de Alumbrera mine in Catamarca Province and Barrick Gold investments a decade later in San Juan.
O cianureto é um inactivador enzimático irreversível, que se combina com cobre e zinco no sítio activo da enzima citocromo c oxidase, bloqueando a respiração celular.
For example, the poison cyanide is an irreversible enzyme inhibitor that combines with the copper and iron in the active site of the enzyme cytochrome c oxidase and blocks cellular respiration.
Porque na Mina gólia, há empresas chinesas que possuem a maioria das minas cobre, zinco e ouro e os recursos são levados ao sul e a leste para a China.
Because in Mine golia, Chinese firms operate and own most of the mines copper, zinc, gold and they truck the resources south and east into mainland China.
No caso das moedas de dólares americanos mais recentes, a liga de manganês foi uma tentativa de melhorar as propriedades da liga de cobre e níquel usadas anteriormente no dolar do tipo Susan B. Anthony.
In the case of the later U.S. dollar coins, the manganese alloy was an attempt to duplicate properties of the copper nickel alloy used in the previous Susan B. Anthony dollar.
A unidade básica da pilha de Volta era uma célula simplificada galvânica, que era feita de uma placa de cobre e uma placa de zinco ligadas uns aos outros externamente e separados por um eletrólito.
The basic unit of Volta's pile was a simplified galvanic cell, which is made of a plate of copper and a plate of zinc connected to each other externally and separated by an electrolyte.
Outras hipóteses A doença de Alzheimer interrompe a homeostase celular do cobre, ferro, e zinco iónicos, embora não seja ainda claro se isto é causa ou consequência das alterações nas proteínas.
The cellular homeostasis of ionic copper, iron, and zinc is disrupted in AD, though it remains unclear whether this is produced by or causes the changes in proteins.
Isto é gesso e apenas zinco.
It's plaster and just zinc.
Por outro lado, os ratos sem o SOD cobre zinco mantêm se vivos, mas sofrem de inúmeras patologias e têm esperança de vida diminuta, enquanto ratos sem o SOD extracelular apresentam poucas deficiências.
In contrast, the mice lacking copper zinc SOD (Sod1) are viable but have numerous pathologies and a reduced lifespan (see article on superoxide), while mice without the extracellular SOD have minimal defects (sensitive to hyperoxia).
Zn(s) Zn2 2 e o zinco metálico é oxidado, formando íon zinco (Zn2 ) e há a liberação de dois elétrons, 2 e .
For example, here is a cell diagram of a Daniell cell Zn(s) _ Zn2 (1M) __ Cu2 (1M) _ Cu(s)First, the reduced form of the metal to be oxidized at the anode (Zn) is written.
Esta liga apresenta densidade maior que a dos aços mas menor que as ligas de cobre, sendo de aproximadamente 8600 kg m³.
The density of brass is approximately .303 lb cubic inch, 8.4 to 8.73 grams per cubic centimetre.
Liga, liga de novo, e desliga.
On, more on and then off.
A pilha voltaica de Alessandro Volta, ou simplesmente bateria, datada de 1800 e feita a partir de camadas alternadas de zinco e cobre, forneceu aos cientistas uma fonte mais confiável e estável de energia elétrica do que as antigas máquinas eletrostáticas.
Alessandro Volta's battery, or voltaic pile, of 1800, made from alternating layers of zinc and copper, provided scientists with a more reliable source of electrical energy than the electrostatic machines previously used.
O estanho deve ser extraído (principalmente como o minério de estanho cassiterita) e fundido separadamente, em seguida, adicionado ao cobre derretido para fazer a liga de bronze.
Tin must be mined (mainly as the tin ore cassiterite) and smelted separately, then added to molten copper to make bronze alloy.
Com as moedas de zinco novas, há o potencial para a intoxicação por zinco, que pode ser fatal.
With the new zinc pennies, there is the potential for zinc toxicosis, which can be fatal.
Oxigênio, hidrogênio e zinco tem suas próprias assinaturas.
Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature.
Teto de zinco sendo trocados por votos.
Zinc roofing being traded for votes.
Os principais recursos naturais do país são carvão mineral, cobre, minério de ferro, lítio, urânio, terra rara, cromita, ouro, zinco, talco, barita, enxofre, chumbo, mármore, pedras preciosas e semi preciosas, gás natural, petróleo, entre outras coisas.
The country's natural resources include coal, copper, iron ore, lithium, uranium, rare earth elements, chromite, gold, zinc, talc, barites, sulfur, lead, marble, precious and semi precious stones, natural gas, and petroleum, among other things.
Nos passeamos através de 2.000 estruturas atômicas Oxigênio, hidrogênio e zinco.
We're flying through 2,000 lattice of atoms oxygen, hydrogen and zinc.
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho.
An ancient civilization is defined to be in the Bronze Age either by smelting its own copper and alloying with tin, or by trading for bronze from production areas elsewhere.
Este metal se chama zinco.
This metal is called zinc.
Zinco e cádmio Tanto o zinco como o cádmio são extraídos por um processo de troca iônica, a N,N,N ,N tetrakis(2 piridilmethil)etilenodiamina (TPEN) atua como um agente mascarante para o zinco e um extrator para o cádmio.
Zinc and cadmium The zinc and cadmium are both extracted by an ion exchange process, the N,N,N ,N tetrakis(2 pyridylmethyl)ethylenediamine (TPEN) acts as a masking agent for the zinc and an extractant for the cadmium.
Antagonismo Cobre Molibdênio Altos níveis de molibdênio podem interferir na captação do Cobre, provocando a deficiência de cobre.
Copper molybdenum antagonism High levels of molybdenum can interfere with the body's uptake of copper, producing copper deficiency.
e Qualifio (industrias de fios de cobre).
and Qualifio (copper wires).

 

Pesquisas relacionadas : Cobre-zinco Liga - Liga De Zinco - Liga De Zinco - Liga De Cobre - Corpo De Liga De Zinco - Liga à Base De Cobre - Liga à Base De Cobre - Cobre E Latão - Liga E Têmpera