Tradução de "correção salarial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Correção - tradução : Correção - tradução : Correção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obrigado pela correção.
Thank you for the correction.
Obrigada pela correção.
Thank you for the correction.
Obrigado pela correção.
Thanks for the correction.
Obrigada pela correção.
Thanks for the correction.
Eu fiz uma correção.
I've made a correction.
A categoria reclama de receber a pior remuneração do país em comparação com a mesma instituição em outros estados e exige uma correção salarial de R 950,00 para R 2.000,00.
The category claims to receive the worst compensation in the country in comparison with the same institution in other states and requires a salary update, currently fixed at R 950.00, to 2,000.00.
Você gostaria desta correção, não?
Do you want that patch, right?
Esta é uma correção extremamente importante.
This is an extremely important correction.
Gerir a correção de cor dos dispositivos
Manage color correction of devices
E se for uma correção de segurança?
What if it was a security patch?
A descentralização criou um sistema de auto correção.
Decentralisation creates a system of auto correction.
Ver também Acarretamento Consequência lógica Correção Tautologia Referências
Validities A Political Science Perspective , Social Epistemology 7, 1 (1993) 85 105.
De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores.
Women's correctional institutes are somewhat better.
Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
A magnitude da correção é aproximadamente 2 gigapascais (20000 atmosferas).
The magnitude of the correction is about 2 gigapascals (20,000 atmospheres).
JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0.
JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0.
Igualdade salarial? Sim. Absolutamente um problema feminista.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
In particular , wage developments remained moderate .
Pedi ao meu chefe um adiantamento salarial.
I asked my boss a salary advance.
O que descobrimos foi o movimento de correção mais rápido do mundo.
What we discovered was the world's fastest air righting response.
Deixei de lado a correção de erros e um punhado de outras coisas.
I've left out error correction and a bunch of other things.
Na Grécia , a indexacao salarial foi abolida em 1991 .
In Greece , wage indexation was abolished in 1991 .
Evolução salarial permaneceu moderada O resultado geral da negociação salarial na área do euro em 2000 foi a concessão de aumentos em geral moderados .
This in turn is likely to limit the overall consumer price effect of regulatory reform in these sectors .
E vamos tentar o primeiro movimento de correção em uma cauda, com um robô.
And we're going to attempt the first air righting response in a tail, with a robot.
Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.
As condições atrozes das prisões são culpa do Departamento de Correção ou das prisões?
Are atrocious prison conditions the fault of the Correction Department or the prisons?
Em 8 de Dezembro a Progress 11 realizou uma correção de órbita no complexo.
On 8 December, Progress 11 carried out an orbital correction for the complex.
Dados para a análise da evolução salarial no sector público
Data for the analysis of public wages developments
Em particular , a evolução salarial registou uma moderação nesse período .
In particular , wage developments moderated over this period .
Esse é um peru, em Wisconsin, nas imediações da instituição de correção juvenil Ethan Allen.
This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.
Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto.
If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect.
A recente moderação salarial ajudou a atenuar as pressões inflacionistas internas .
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .
As equipes são obrigadas a respeitar uma soma salarial mínima também.
All but one team in each conference are eliminated from the playoffs.
Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som.
For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement.
Uma indexação salarial menor do que nas décadas de 70 e 80 pode ter também contribuído para a redução do papel desempenhado pela inflação no processo de formação salarial .
Less wage indexation than in the 1970s and 1980s may have also contributed to reducing the role played by inflation in the wage formation process .
Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração.
If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration.
Os professores exigem aumento salarial e o governo se recusa a negociar.
Teachers demand a considerable salary increase while the local government refuses to negotiate.
Essa prática garante a correção do total de proteína na membrana no caso de erros ou transferência incompleta.
This practice ensures correction for the amount of total protein on the membrane in case of errors or incomplete transfers.
A China, também, teme um abrandamento do crescimento e uma inflação salarial crescente.
China, too, is fearful of a growth slowdown and rising wage inflation.
Críticas não deveriam ser encaradas de forma errada devem ser como um fluido de correção para apagar nossas loucuras.
Criticism should not be taken in a wrong way, it must be the correction fluid to erase our follies.
A correção foi feita por ordem do papa Gregório XIII, que estabeleceu o calendário gregoriano, iniciando se em 1582.
In G. V. Coyne, M. A. Hoskin, O. Pedersen (Eds.).
O fator de correção (redução) a ser utilizado na mensuração das arestas, depende do ângulo de incidência das projetantes.
The visual angle of an object is the angle subtended at the eye by a triangle with the object at its base.
OFDM é quase sempre utilizado juntamente com codificação de canal (técnica de correção de erro), resultando no chamado COFDM.
Channel coding and interleaving OFDM is invariably used in conjunction with channel coding (forward error correction), and almost always uses frequency and or time interleaving.
Em 7 de março de 2006, às 17 00 UTC, os controladores fizeram a terceira correção de curso prevista.
On March 9, 2006 at 17 00 UTC, controllers performed TCM 3, the last of three scheduled course corrections.
Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se .
Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate .

 

Pesquisas relacionadas : Distribuição Salarial - Igualdade Salarial - Faixa Salarial - Sistema Salarial - Grelha Salarial - Nível Salarial - Corte Salarial - Nível Salarial - Pacote Salarial - Piso Salarial - Revisão Salarial