Tradução de "costa norte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Costa - tradução : Costa - tradução : Costa - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

T. p. spiradens da Costa Rica ao norte da Colômbia.
http www.ncbi.nlm.nih.gov pubmed 12189800 .
Estamos a recomeçar, como há 20 anos, com o Amoco, com um acidente na costa norte, um acidente na costa sul, outro na costa oeste.
So we are now experiencing the same thing that happened 20 years ago with the Amoco Cadiz a wreck on the North coast, a wreck on the South coast, a wreck on the West coast.
Atacames é uma cidade balnear situada na costa norte do Equador.
Atacames is a beach town located on Ecuador's Northern Pacific coast.
A cidade está localizada na costa norte da ilha de Upolu.
The city is located on the central north coast of Upolu, Samoa's second largest island.
Na sua costa norte está o Irã e na costa sul os Emirados Árabes Unidos e um enclave de Omã.
On the north coast is Iran, and on the south coast is the United Arab Emirates and Musandam, an exclave of Oman.
Meu plano era essencialmente caminhar da costa norte da Rússia ao Polo Norte, e em seguida continuar até o norte do Canadá.
I planned essentially to walk from the north coast of Russia to the North Pole, and then to carry on to the north coast of Canada.
Guerra civil da Costa do Marfim (2002 2004) O norte se rebelou.
In 1958, Ivory Coast became an autonomous member of the French Community (which replaced the French Union).
eu vivo na costa leste da América do Norte, quando não estou viajando.
I live in the Eastern Seaboard of North America when I'm not traveling.
O ponto norte da costa leste é a tropical Península do Cabo York.
The northernmost point of the east coast is the tropical rainforested Cape York Peninsula.
A Península de Oshika projeta se a partir da costa norte da província.
Oshika Peninsula projects from the northern coastline of the prefecture.
Ela habita o Bosque dos Titãs na costa norte, e foi descoberta em 1998.
It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998.
T. m. mauretanicus , pequena subespécie residente no norte e centro de Marrocos, na costa da Argélia e no norte da Tunísia.
T. m. mauretanicus , another small dark species with a glossy black male plumage, breeds in central and northern Morocco, coastal Algeria and northern Tunisia.
Ao norte dos Apalaches, a Cordilheira Árctica corre ao longo da costa oriental do Canadá.
North of the Appalachians, the Arctic Cordillera runs along the eastern coast of Canada.
Em sua chegada, ele fundou o forte La Navidad na costa norte do Haiti hoje.
A contingent of men were left at an outpost christened La Navidad on the north coast of present day Haiti.
As Montanhas Baikal, na costa norte, e a taiga são tecnicamente protegidas como parque nacional.
The Baikal Mountains on the north shore and the taiga are technically protected as a national park.
A cratera Silverpit localiza se no Mar do Norte, perto da costa do Reino Unido.
Silverpit crater is a buried sub sea structure under the North Sea off the coast of the island of Great Britain.
O que você pode ver é que fizemos amostragem da área no Atlântico Norte, no Mar do Norte em especial, e também na costa leste da América do Norte.
Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well.
A fronteira sul é compartilhada com o Brasil, e a fronteira norte é a costa atlântica.
The southern border is shared with Brazil and the northern border is the Atlantic coast.
Geografia Talim está situada na costa sul do golfo da Finlândia, no centro norte da Estónia.
Geography Tallinn is situated on the southern coast of the Gulf of Finland, in north western Estonia.
Sob a premissa de contra atacar os narcotraficantes, o governo da Costa Rica deu o aval para a chegada de uma frota norte americana à sua costa.
Under the premise of counteracting drug trafficking, the Costa Rican government has endorsed the arrival of a North American fleet to its shores.
Oita possui uma costa litorânea de 759 quilômetros que tem bancos de areia no norte, a Baía de Beppu no centro e uma costa irregular no sul.
Ōita has a 759 kilometer coastline that has shoals in the north, Beppu Bay in the center, and a jagged or sawtooth rias coastline in the south.
Nesta localidade situa se o Miradouro do Norte Grande, que oferece esplêndidas vistas sobre grande parte da costa norte da ilha de São Jorge.
Geography Norte Grande straddles the interior crest and northern coast of São Jorge, approximately the middle of the island.
Entre as principais cidades do país estão a capital, Kingston, na costa sul, Portmore, Spanish Town, Mandeville, Ocho Rios, Port Antonio, Negril e Montego Bay, na costa norte.
Chief towns and cities include the capital Kingston on the south shore, Portmore, Spanish Town, Mandeville, Ocho Ríos, Port Antonio, Negril, and Montego Bay on the north shore.
Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento.
On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River.
Melinde ( Malindi em suaíle) é uma cidade do Quénia, na costa do Índico, a norte de Mombaça.
Malindi (once known as Melinde) is a town on Malindi Bay at the mouth of the Galana River, lying on the Indian Ocean coast of Kenya.
Localizada na costa norte da Ilha Bioko (antiga Fernando Pó) sobre a borda de um vulcão submerso.
Malabo is the capital of Equatorial Guinea, located on the northern coast of Bioko Island (formerly Fernando Pó) on the rim of a sunken volcano.
Giovanni da Verrazano (1485 1528) foi um explorador italiano, que explorou a costa da América do Norte.
Giovanni da Verrazzano (sometimes spelled Verrazano ) (1485 1528) was a Florentine explorer of North America, in the service of King Francis I of France.
Samsun é uma cidade e área metropolitana () do norte da Turquia, situada na costa do mar Negro.
Samsun is a city with a population over half a million people on the north coast of Turkey.
É banhado pelo Oceano Atlântico Norte e o mar do Norte e está a 35 quilômetros da costa noroeste da França, separados pelo Canal da Mancha.
It lies between the North Atlantic Ocean and the North Sea with the south east coast coming within of the coast of northern France, from which it is separated by the English Channel.
A Venezuela (), oficialmente República Bolivariana da Venezuela (), é um país tropical, na costa norte da América do Sul.
Venezuela ( , ), officially called the Bolivarian Republic of Venezuela ( ), is a country on the northern coast of South America.
Geografia A costa norte da está rodeada por belas praias de areia branca, enquanto o sul é rochoso.
Half of the coastline of the northern part of the island is surrounded by sandy beaches the southern half is rocky.
Eles são amplamente encontrados na Eurásia, Nova Zelândia, Filipinas, Bornéo e no costa noroeste da América do Norte.
They are largely found in Eurasia, New Zealand, the Philippines, and Borneo, and are characteristically small.
O Canal do Panamá, que conecta o Oceano Atlântico e o Oceano Pacífico, reduz drasticamente o trajeto marítimo entre a costa leste e a costa oeste da América do Norte.
The Panama Canal crosses the Isthmus of Panama, connecting the North Atlantic and Pacific Oceans the Suez Canal connects the Mediterranean Sea and the Indian Ocean, cutting across the western side of an isthmus formed by the Sinai Peninsula.
A Costa Rica ( ), oficialmente República da Costa Rica (em castelhano República de Costa Rica ), é um país da América Central limitado a norte pela Nicarágua, a leste pelo mar do Caribe, a sudeste pelo Panamá e a oeste pelo oceano Pacífico.
Costa Rica (, rich coast in Spanish), officially the Republic of Costa Rica ( or , ), is a country in Central America, bordered by Nicaragua to the north, Panama to the southeast, the Pacific Ocean to the west, the Caribbean Sea to the east, and Ecuador to the south of Cocos Island.
O país está situado na costa leste africana ao norte da linha do Equador, entre o Golfo de Aden, a norte, e o Oceano Índico a leste.
It is bordered by Ethiopia to the west, Djibouti to the northwest, the Gulf of Aden to the north, the Indian Ocean to the east, and Kenya to the southwest.
A costa norte da Califórnia tem florestas tropicais florestas tropicais temperadas onde chove mais de 2.500 milímetros por ano.
The north coast of California has rainforests temperate rainforests where it can rain more than 100 inches a year.
Biografia Jacques Cartier nasceu em 1491 em Saint Malo, o porto no extremo norte da costa leste da Bretanha.
Early life Jacques Cartier was born in 1491 in Saint Malo, the port on the north west coast of Brittany.
Norte Pequeno é uma freguesia açoriana do concelho da Calheta, localizada na costa norte da ilha de São Jorge, com 11,59 km² de área e 220 habitantes (2011).
Norte Pequeno is a civil parish in the municipality of Calheta in the Portuguese Azores, located on the northern coast of the island of São Jorge.
As partes ao norte da Eurásia, da costa da Escandinávia ao estreito de Bering, com amplas áreas da Sibéria e no norte da Islândia também apresentam a tundra.
The northernmost part of the Eurasian land mass, from the extreme northeastern coast of Scandinavia and eastwards to the Bering Strait, large areas of northern Siberia and northern Iceland have tundra climate as well.
Os espécimes mais altos, os mais corpulentos da espécie vivem na costa norte da Califórnia, onde a chuva é intensa.
The largest individuals of this species, the dreadnoughts of their kind, live just on the north coast of California, where the rain is really intense.
Casablanca () é a maior cidade de Marrocos, na costa atlântica do país, e uma das maiores do Norte de África.
The Port of Casablanca is one of the largest artificial ports in the world, and the largest port of North Africa.
Os recifes de corais da costa norte da Jamaica têm uma pequena porcentagem de corais vivos e muitas macroalgas e musgo.
The coral reefs of the north coast of Jamaica have a few percent live coral cover and a lot of seaweed and slime.
1700 O terremoto de magnitude 9 Cascadia ocorre na costa oeste da América do Norte, como evidenciado pelos registros sísmicos japoneses.
1700 The magnitude 9 Cascadia Earthquake takes place off the west coast of North America, as evidenced by Japanese records.
O navio navegou até a costa oeste da ilha principal do grupo de Spitsbergen, e visitou Adventfjorden e Smeerenburg no norte.
The ship sailed up the west coast of the main island of the Spitsbergen group, and visited Adventfjorden and Smeerenburg in the north.
Baía de Andúnië era a que ficava mais ao norte das três baías que situavam se na costa oeste de Andustar.
Bay of Andúnië The largest and northernmost of the three bays that ran along the western coasts of the Andustar.

 

Pesquisas relacionadas : Costa Norte - Costa Norte - Costa Leste Norte - Costa à Costa - Costa A Costa - Costa Fechada Costa Aberta