Tradução de "costa leste norte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| eu vivo na costa leste da América do Norte, quando não estou viajando. | I live in the Eastern Seaboard of North America when I'm not traveling. |
| O ponto norte da costa leste é a tropical Península do Cabo York. | The northernmost point of the east coast is the tropical rainforested Cape York Peninsula. |
| O país está situado na costa leste africana ao norte da linha do Equador, entre o Golfo de Aden, a norte, e o Oceano Índico a leste. | It is bordered by Ethiopia to the west, Djibouti to the northwest, the Gulf of Aden to the north, the Indian Ocean to the east, and Kenya to the southwest. |
| Eu sou da Costa Leste. | I'm from the East Coast. |
| Estamos indo para a costa leste. | This is scrolling up the East coast. |
| Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste. | Everybody's moving from the East coast to the West coast. |
| Estes são comumente registrados na parte norte da baía de Hudson, Estreito de Hudson, e Baía de Baffin na costa leste da Groenlândia e em uma faixa que vai do leste do extremo norte da Groenlândia e volta para o leste da Rússia (170 Leste). | Individuals are commonly recorded in the northern part of Hudson Bay, Hudson Strait, Baffin Bay off the east coast of Greenland and in a strip running east from the northern end of Greenland round to eastern Russia (170 East). |
| Biografia Jacques Cartier nasceu em 1491 em Saint Malo, o porto no extremo norte da costa leste da Bretanha. | Early life Jacques Cartier was born in 1491 in Saint Malo, the port on the north west coast of Brittany. |
| O que você pode ver é que fizemos amostragem da área no Atlântico Norte, no Mar do Norte em especial, e também na costa leste da América do Norte. | Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well. |
| O Canal do Panamá, que conecta o Oceano Atlântico e o Oceano Pacífico, reduz drasticamente o trajeto marítimo entre a costa leste e a costa oeste da América do Norte. | The Panama Canal crosses the Isthmus of Panama, connecting the North Atlantic and Pacific Oceans the Suez Canal connects the Mediterranean Sea and the Indian Ocean, cutting across the western side of an isthmus formed by the Sinai Peninsula. |
| A expedição dirigiu se para a costa leste da África. | The expedition headed for the east coast of Africa. |
| A Costa Rica ( ), oficialmente República da Costa Rica (em castelhano República de Costa Rica ), é um país da América Central limitado a norte pela Nicarágua, a leste pelo mar do Caribe, a sudeste pelo Panamá e a oeste pelo oceano Pacífico. | Costa Rica (, rich coast in Spanish), officially the Republic of Costa Rica ( or , ), is a country in Central America, bordered by Nicaragua to the north, Panama to the southeast, the Pacific Ocean to the west, the Caribbean Sea to the east, and Ecuador to the south of Cocos Island. |
| Manatuto é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país, abarcando a costa norte e sul da ilha. | The district of Manatuto is the only district other than Lautém that touches both the north and south coast, and has the most geographical diversity. |
| Em seguida, vocês veem os aviões se movendo pela costa oeste, os voos da madrugada da costa leste. | Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast. |
| Pante Macassar (em tétum Pante Makasar) é uma cidade da costa norte de Timor Leste, 281 km a oeste de Díli, a capital do país. | Pante Macassar (also known as Pante Makasar) is a city in Pante Macassar Subdistrict on the north coast of East Timor, 152 km to the west of Dili, the nation's capital. |
| Faz fronteira ao norte com a Serra Leoa e Guiné, a leste com a Costa do Marfim e a sul e oeste com o Oceano Atlântico. | Liberia , officially the Republic of Liberia, is a country in West Africa bordered by Sierra Leone to its west, Guinea to its north and Ivory Coast to its east. |
| O terceiro livro descreve alguma das regiões costeiras do Leste Japão, Índia, Sudeste Asiático, a costa leste da África. | Book Three describes some of the coastal regions of the East Japan, India, Sri Lanka, Southeast Asia, and the east coast of Africa. |
| Mais tarde, suas tropas se moveram para leste até a Costa do Mosquito. | Afterward, Sandino and his forces moved to the east toward the Mosquito Coast. |
| E sem dúvidas, com a eólica, poderia colocá los por toda costa leste, teóricamente fora da costa, ou poderia dividi los. | And of course, with wind, you could put it all over the East Coast, offshore theoretically, or you can split it up. |
| Biólogos na costa leste da Austrália estavam gravando as músicas das jubartes naquela área. | Biologists on the east coast of Australia were recording the songs of humpbacks in that area. |
| E esta linha laranja aqui marca a música típica das jubartes da costa leste. | And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks. |
| É a maior cidade da costa leste dos Estados Unidos entre Filadélfia e Jacksonville. | Charlotte was listed as the 20 largest city in the US, and the 60 fastest growing city in the US between 2000 2008. |
| Os sítios de lançamento localizavam se na costa leste da ilha japonesa de Honshu. | Their launch sites were located on the east coast of the main Japanese island of Honshū. |
| Já em Bombaim, os dois pegam um trem para Calcutá, na costa leste indiana. | After reaching India they take a train from Bombay to Calcutta. |
| T. p. spiradens da Costa Rica ao norte da Colômbia. | http www.ncbi.nlm.nih.gov pubmed 12189800 . |
| O rei já tinha convidado (embora não formalmente comissionado) o explorador florentino Giovanni da Verrazzano para explorar a costa leste da América do Norte em nome da França em 1524. | The king had previously invited (although not formally commissioned) the Florentine explorer Giovanni da Verrazzano to explore the eastern coast of North America on behalf of France in 1524. |
| A montanha faz parte dos Montes Taebaek, cordilheira localizada na costa leste da Península Coreana. | Mount Kumgang is part of the Taebaek mountain range which runs along the east of the Korean peninsula. |
| Estas áreas planas da costa leste se localizam sobre depósitos muito mais jovem do Quaternário. | These flatter areas of the eastern shore rest on far younger deposits from the Quaternary. |
| Dennery é um distrito e uma cidade da costa leste da ilha de Santa Lúcia. | Dennery is both a quarter and a town on the east (windward) coast of the island nation of Saint Lucia. |
| Depois de enfrentar os Titãs da Costa Leste, abandonaram a equipe Ravena, Cyborg e Jericó. | After reclaiming Titans Island and establishing a headquarters on the East River, Cyborg sets out to create an East Coast Titans team. |
| Estamos a recomeçar, como há 20 anos, com o Amoco, com um acidente na costa norte, um acidente na costa sul, outro na costa oeste. | So we are now experiencing the same thing that happened 20 years ago with the Amoco Cadiz a wreck on the North coast, a wreck on the South coast, a wreck on the West coast. |
| Atacames é uma cidade balnear situada na costa norte do Equador. | Atacames is a beach town located on Ecuador's Northern Pacific coast. |
| A cidade está localizada na costa norte da ilha de Upolu. | The city is located on the central north coast of Upolu, Samoa's second largest island. |
| Os skinheads da costa leste norte americana criaram uma ligação entre a sua sub cultura e da música hardcore punk com bandas como Warzone, Agnostic Front, Murphy's Law e Cro Mags. | American skinheads created a link between their subculture and hardcore punk music, with bands such as Warzone, Agnostic Front, and Cro Mags. |
| Na sua costa norte está o Irã e na costa sul os Emirados Árabes Unidos e um enclave de Omã. | On the north coast is Iran, and on the south coast is the United Arab Emirates and Musandam, an exclave of Oman. |
| Pessoas da Costa Leste, em 1949, ao ouvir as notícias, pensaram, Ah, isso não é real. | People on the East Coast in 1849, when they first started to get the news, they thought, Ah, this isn't real. |
| Então o que fizemos foi alugar uma van e dirigir pela costa leste tentando vendê las. | So what we did was we rented a little van and we drove all over the east coast trying to sell it. |
| Biografia Nasceu provavelmente 6 de novembro de 1494, em Trabzon na costa leste do Mar Negro. | Early life Suleiman was born in Trabzon along the east coast of the Black Sea, probably on 6 November 1494. |
| Courtenay é uma cidade na costa leste da Ilha Vancouver na província de Colúmbia Britânica, Canadá. | Courtenay is a city on the east coast of Vancouver Island, in the Canadian province of British Columbia. |
| Muitos dos filmes de Bara foram lançadas na costa leste, primeiramente no estúdio da Fox Films. | Career Most of Bara's early films were shot around the East Coast, primarily at the Fox Studios in Fort Lee, New Jersey. |
| Meu plano era essencialmente caminhar da costa norte da Rússia ao Polo Norte, e em seguida continuar até o norte do Canadá. | I planned essentially to walk from the north coast of Russia to the North Pole, and then to carry on to the north coast of Canada. |
| Ela sopra para o leste e você gostaria de ir norte. | It's going to the east and you'd like to go north. |
| Em relação aos ventos existem quatro Leste, Sul, Oeste e Norte. | The winds are east, south, west and north, and the dragons are Red, Green and White. |
| Guerra civil da Costa do Marfim (2002 2004) O norte se rebelou. | In 1958, Ivory Coast became an autonomous member of the French Community (which replaced the French Union). |
| A baleia franca do Atlântico Norte é listada como a espécie mais ameaçada no mundo hoje porque são baleias urbanas, que vivem ao longo da costa leste da América do Norte, Estados Unidos e Canadá e precisam lidar com essas adversidades urbanas. | The North Atlantic right whale is listed as the most endangered species on the planet today because they are urban whales they live along the east coast of North America, United States and Canada, and they have to deal with all these urban ills. |
Pesquisas relacionadas : Costa Leste - Costa Leste - Costa Leste - Costa Norte - Costa Norte - Costa Norte - Costa Norte - Costa Leste Sul - Nós Costa Leste - Tempo Costa Leste - Norte Pelo Leste - A Leste Pelo Norte - Horário Da Costa Leste Australiana - Leste