Tradução de "costura ornamental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (2008) Merely Ornamental? | (2008) Merely Ornamental? |
| Ficou algo muito ornamental. | Just a bit too ornamental. |
| Tinha a poda ornamental ali. | So there was the topiary there. |
| É raramente utilizada como ornamental. | It is rarely used as an ornamental. |
| Você monta máquinas de costura. | You assemble sewing machines. |
| Ela faz aulas de costura. | She takes sewing classes. |
| Comprei uma máquina de costura nova. | I bought a new sewing machine. |
| Alfaiate o smurf que costura tudo. | Papa Smurf then changed her into what we see today. |
| Ela costura com uma agulha e linha. | She sews with a needle and thread. |
| E não se trata de um pimentão exótico, ornamental. | This is not just an exotic, ornamental sweet pepper. |
| Mas pode haver também uma imagem abstrata, simplesmente ornamental. | But this can also be an abstract image, simply ornamental. |
| Inclui a hortênsia ( Hydrangea macrophylla ), utilizada como planta ornamental. | The pink hydrangea has risen in popularity all over the world, but especially in Asia. |
| Tom comprou uma máquina de costura para Mary. | Tom bought a sewing machine for Mary. |
| O tecido e a costura poderia simplesmente se romper. | The fabric and the stitching could just pull apart. |
| A minha mãe me deu uma máquina de costura. | My mother gave me a sewing machine. |
| A minha mãe me deu a sua máquina de costura. | My mother gave me her sewing machine. |
| Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar. | We can't find a good sewing machine anywhere. |
| Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária. | Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking. |
| Ela era como uma dessas matronas sentadas à máquina de costura. | She was very much like those women sitting behind the sewing machines. |
| Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso. | I have a sewing machine, but I rarely use it. |
| A Cordilheira Mesoceânica circunda como a costura de uma bola de basquete. | The mid ocean ridge runs around like the seam on a baseball. |
| Quando era mais jovem, minha avó usava muito sua máquina de costura. | My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger. |
| REGENERAÇÃO DE CALOS EM MARIANINHA (Streptosolen jamesonii), PLANTA ORNAMENTAL DA FAMÍLIA SOLANACEAE DADOS PRELIMINARES. | Solanaceae of Chile, by Chileflora Solanaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). |
| O limão também foi muito utilizado no Mediterrâneo de maneira ornamental em jardins islâmicos. | The lemon was first recorded in literature in a 10th century Arabic treatise on farming, and was also used as an ornamental plant in early Islamic gardens. |
| Diana também era uma excelente esportista, tendo praticado tênis, natação, hóquei e salto ornamental. | Diana also excelled in swimming and diving, and longed to be a professional ballerina with the Royal Ballet. |
| No geral, são árvores de interesse ornamental, podendo atingir mais de 30 metros de altura. | Uses The principal use of these trees is as ornamental trees, especially in urban areas and by roadsides. |
| Cercas baixas formadas por buxos rodeavam as árvores de fruta, fazendo um parterre circular ornamental. | Low box hedging surrounded trellised fruit, making a circular ornamental parterre. |
| E isto é o que ele fez, uma máquina de costura em Uttar Pradesh. | And this is what he did, a sewing machine in Uttar Pradesh. |
| Abaixo do monte, um jardim ornamental barroco, inspirado no parterre de Versalhes, foi construído em 1745. | Below the hill, a Baroque ornamental garden, modelled on the parterre at Versailles, was constructed in 1745. |
| Foi introduzido como árvore ornamental no sudoeste da Austrália, África do Sul, Luisiana, Califórnia e Arizona. | It has been introduced as an ornamental tree to south western Australia, South Africa, Louisiana, California, Arizona and Mediterranean countries. |
| Na sala da casa funciona uma oficina de costura, onde os adultos trabalham extensas jornadas diárias. | In the house's living room there is a sewing workshop, where the adults work very long days. |
| Minha avó tinha tuberculose, e trabalhava numa loja de costura fazendo camisas, ganhando 10 centavos a hora. | My grandmother had tuberculosis, and she worked in a sewing machine shop, making shirts for about 10 cents an hour. |
| A carambola é o fruto da caramboleira (Averrhoa carambola ), uma árvore ornamental de pequeno porte, da família das Oxalidaceae. | Averrhoa carambola is a species of woody plant in the family Oxalidaceae it has a number of common names including carambola and starfruit. |
| O desejo de transições sem costura também levou à implementação do novo sistema de poder ser visto em no jogo. | The desire for seamless transitions also led to the implementation of the new summoning system seen in the game. |
| Arpillera é transgredir o significado histórico da costura, que apenas corroborava que o lugar da mulher era no ambiente doméstico, privado. | Arpillera is to offend the historical meaning of sewing, which merely corroborates woman's place as being in the domestic, private sphere. |
| Uma das plantas que ele descobriu, Lee's Scarlet Sage ( Salvia splendens Sellow ), se tornou muito popular como flor ornamental na Inglaterra e Alemanha. | One of these was Salvia splendens , known as Lee's scarlet sage, which became popular as an ornamental summer flower in England and Germany. |
| E a última razão para tal escolha foi que a bandeira com o Vytis era muito complicada e não era de fácil costura. | At the Great Seimas of Vilnius of 1905, this flag was favored over the Vytis banner as the flag of the Lithuanian nation. |
| Ao descrever as ocupações da trupe de atores, ele escreve Dois ou construir juntos, dois consertar e reparar um texturas e uma costura. | In describing the occupations of the acting troupe, he writes Two construct or put together, two mend and repair, one weaves and one sews. |
| A estilista Andrea Liberman a introduziu à vestuário de alta costura, o que levou Stefani a criar uma linha de roupas chamada L.A.M.B. | Stylist Andrea Lieberman introduced her to haute couture clothing, which led to Stefani launching a fashion line named L.A.M.B. |
| O furo geralmente é feito utilizando uma agulha de costura de diâmetro pequeno feito em um pedaço de alumínio fino, cobre ou latão. | The pinhole may be punched or drilled using a sewing needle or small diameter bit through a piece of tinfoil or thin aluminum or brass sheet. |
| Cultivo e usos Terminalia catappa é amplamente cultivada em regiões tropicais do mundo como uma árvore ornamental devido às suas folhas de sombra densa fornecer. | Cultivation and uses T. catappa is widely grown in tropical regions of the world as an ornamental tree, grown for the deep shade its large leaves provide. |
| Pode ter origem ígnea, sedimentar ou metamórfica.. Trata se de uma rocha ornamental, conhecida vulgarmente como mármore da Arrábida, apesar de não ser uma pedra metamórfica. | See also Fault breccia Impact crater Hydrothermal circulation Vein (geology) Diatreme Kimberlite Regolith References Further reading |
| Nathaniel Cook registrou as peças no escritório de patentes de Londres em 1 de março de 1849, de acordo com o Ornamental Designs Act de 1842. | At the Patent Office, on March 1, 1849, Nathaniel Cook, 198 Strand, London, England, registered an Ornamental Design for a set of Chess Men, under the Ornamental Designs Act of 1842. |
| A grande maioria trabalha em oficinas de costura existentes em toda a cidade, mas que se concentram em bairros centrais como Brás e Bom Retiro. | The vast majority work in sewing workshops located throughout the city, but which are concentrated in central districts such as Brás and Bom Retiro. |
| Um padrão ornamental utilizado em algumas das primeiras vestes típicas do país atualmente é utilizado para decorar a bandeira nacional bielorrussa, adotada num referendo controverso em 1995. | One ornamental pattern common in early dresses currently decorates the hoist of the Belarusian national flag, adopted in a disputed referendum in 1995. |
Pesquisas relacionadas : Costura Costura - Lareira Ornamental - Objeto Ornamental - Vidro Ornamental - Uso Ornamental - Lago Ornamental - Grama Ornamental - Arbusto Ornamental - Jardim Ornamental - Lago Ornamental - árvore Ornamental - Padrão Ornamental - Cobertura Ornamental
