Tradução de "credível demonstrar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Credível - tradução : Credível - tradução : Credível - tradução : Demonstrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela perdura, mas sem uma saída credível.
It lingers, but without a credible outlet.
Eu vou demonstrar.
I'll show you what I mean.
Vai demonstrar entusiasmo.
They're going to be enthusiastic.
Eu vou demonstrar.
I'll demonstrate.
Permita me demonstrar.
Allow me to demonstrate.
Esta estratégia é agora devidamente entendida e credível .
The strategy is now well understood and credible .
Pode demonstrar seu talento?
Can you get down?
Mas não deixem me demonstrar.
But not so let me demonstrate.
Se o acompanhamento demonstrar que
Should the monitoring show that
As candidaturas deverão demonstrar que
Applications should demonstrate that
A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada.
Diplomacy without a credible threat of force is empty talk.
Deixe me demonstrar como ele funciona.
Let me demonstrate how it works.
E eu vou demonstrar para vocês.
And I'm going to demonstrate for you.
Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo?
But nobody actually demonstrated it, right?
Dá, sim, e vou demonstrar logo mais.
Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that.
Permita me demonstrar minha invenção para você.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Cheke, portanto, aponta para a descrição de 1662 como a última observação credível.
Cheke therefore points to the 1662 description as the last credible observation.
Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona.
So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.
E vou demonstrar rapidamente a vocês como funciona.
And I will very quickly show you how it works.
Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos .
However , it is necessary to prove the quality of such methods .
Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
A estratégia de política monetária do BCE é agora bem entendida e considerada credível .
The monetary policy strategy of the ECB is now well understood and viewed as credible .
Esse consenso permanecerá credível enquanto a reforma política continuar e o crescimento económico acelerar.
That consensus will remain credible as long as political reform continues and economic growth accelerates.
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
Here is a petition to show support for Kouamouo .
Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
para ser credível para todos os cidadáos , a transiqáo deve ser relativamente simples e acesslvel
in order to make the changeover credible to all citizens it must be relatively simple and user friendly
A consolidação orçamental deverá fazer parte de um pacote de reformas a médio prazo credível .
Fiscal consolidation should be part of a credible medium term reform package .
Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio!
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Agora, Zach, nós vamos demonstrar uma arma d'água do futuro.
Now, Zach, we're going to demonstrate a water gun fight from the future.
Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings.
To demonstrate the power of this concept, consider string operations.
No entanto, o povo japonês está a demonstrar uma notável apatia.
Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
É hora de demonstrar que a sociedade aspira a uma transformação
It's time to demonstrate that society aspires to a transformation ItWasTheState
Através das transformações de Lorentz pode se demonstrar o segundo postulado.
The control component consists of a station to which all of the data from the space component is sent.
Ele acreditava também que se poderia demonstrar a existência de Deus.
Thomas believed that the existence of God can be demonstrated.
Uma política monetária credível contribui para ancorar as expectativas de inflação a mais longo prazo ao objectivo .
A credible monetary policy helps to anchor longer term inflation expectations to the objective .
Deste modo, o Japão continua largamente credível, pelo menos em relação aos EUA e à União Europeia.
Thus, Japan remains broadly credible, at least relative to the US and the European Union.
O bom das ilusões de ótica é que podemos demonstrar os erros.
But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes.
Não é muito mais importante demonstrar afeto àqueles que se sentem rejeitados?
Isn t it much more important to show affection for those who feel rejected?
É igualmente necessária uma trajectória credível para a consolidação orçamental , dada a futura integração monetária dos países aderentes .
budgetary positions that are close to balance or in surplus over the medium term . A credible fiscal consolidation path is also needed in view of the prospective future monetary integration of acceding countries .
O uso das redes sociais incentiva a abertura à participação cidadã e permite disponibilizar informação credível e atempadamente.
Using social media tools, it encourages openness by citizen participation and tries to provide timely and reliable information.
E, por causa disso, pudemos demonstrar que há um buraco negro supermassivo ali.
And because of that, we've been able to show that there is a supermassive black hole there.
A criação da União Monetária veio demonstrar a necessidade urgente de tais estatísticas .
The creation of the Monetary Union established the urgent need for such statistics .
Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade.
But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you.
(lados opostos congruentes), temos que os lados opostos são paralelos, como queríamos demonstrar.
The sum of the squares of the sides equals the sum of the squares of the diagonals.
Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.

 

Pesquisas relacionadas : Caminho Credível - Dissuasão Credível - Testemunha Credível - Pior Credível - Menos Credível - Pesquisa Credível - Pessoa Credível - Forma Credível - Forma Credível - Fiscal Credível