Tradução de "credor garantido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Credor - tradução : Credor garantido - tradução : Garantido - tradução : Garantido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Credor | C1 Creditor |
| ao credor | ( b ) the creditor |
| Devedor Credor | Creditor Debtor |
| Algum credor? | Some creditor? |
| Sector credor | Creditor sector |
| A Sector credor | A Creditor sector |
| ii ) ao credor | ( ii ) the creditor |
| Nome do credor | Judgment court settlementDelete as appropriate. |
| Credor S. 123S . 121S . | C1 Creditor S. 123 S. 121S . |
| Sector credor área credora | Creditor sector area |
| O credor recorreu da contestação? | Did the creditor lodge the challenge? |
| Aplicação do princípio do credor privado | Application of the private creditor principle |
| Torá diz não Tigos, um credor não | Torah says not Tigos, a creditor will not |
| verificar a existência dos direitos do credor | to verify the existence of the rights of the creditor |
| Verificar a existência dos direitos do credor | verify the existence of the rights of the creditor |
| Nome e endereço do(s) credor(es) | Name and address of creditor(s) |
| Nenhum investidor credor normal teria intervindo neste sentido, a não ser que, eventualmente, já fosse credor ou accionista da Alstom. | No normal investor creditor would have taken such action, unless perhaps already a creditor or shareholder of Alstom. |
| As operações de débito na conta do banco do devedor são iniciadas pelo credor através do seu banco ( banco do credor ) tal como acordado entre o devedor e o credor e com base numa autorização dada pelo devedor ao credor de que a sua conta bancária seja debitada . | Transactions for the collection of money from a debtor 's bank account are initiated by a creditor via its bank ( creditor 's bank ) as agreed between debtor and creditor and based on an authorisation given to the creditor by the debtor to have its bank account debited ( mandate ) . |
| Isso já é garantido. | That has been guaranteed. |
| O bloqueio é garantido. | Deadlock is still assured. |
| É um negócio garantido. | The job's a cinch. |
| Linha de Crédito Garantido. | Top credit rating. |
| O vendedor torna se credor, o comprador, devedor. | the seller becomes a creditor and the buyer a debtor. |
| Um vez que havia para cada credor público um credor privado comparável, não era necessário proceder a comparações com credores privados hipotéticos. | Given that for each public creditor there were comparable private creditors, there was no need to perform a comparison with hypothetical private creditors. |
| Vou explicar o credor, que dá dinheiro a alguém | I'll explain the lender, who gives money to someone else |
| Você sabe que diz que não vai ter credor? | You know it says he will not have creditor? |
| O ambiente romântico está garantido | A romantic atmosphere is guaranteed! |
| Não aceitem nada como garantido. | Don't take anything for granted. |
| Nós tomamos totalmente por garantido. | We take it totally for granted. |
| ...e isso não está garantido. | ...and it has not done so. |
| O teu contrato está garantido! | Cheer up, Dutchy. Our contract's as good as in the bag. |
| O credor tem o mutuário credor e as necessidades dos mutuários casal Você que acompanha o outro eo que fazer um sem o outro? | The lender needs the borrower and the borrower needs the lender You are a couple that accompanies each other and what would you do one without the other? |
| A taxa de juros de mora aplicada pelo credor público deve ser igual à taxa que um credor privado aplicaria em circunstâncias análogas 55 . | The rate of default interest applied by the public creditor should be equal to the rate a private creditor would apply in similar circumstances 55 . |
| ), o direito garantido tem, pois, o mesmo sentido e âmbito que o direito garantido pela CEDH. | ), the right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR. |
| A dívida é o poder do credor e, tal como a Grécia aprendeu da forma mais penosa, a dívida insustentável transforma o credor num Leviatã. | Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan. |
| Portanto, há um relação de poder nesta relação devedor credor. | So there's a power relation in this debtor creditor relationship. |
| É garantido que os vai receber. | It'll give you that 100. |
| Tomouo por garantido anunciando o noivado. | You took a lot for granted announcing we were engaged. |
| Disse que tinha o futuro garantido. | She said she was set for life. |
| 42 ) e operações ( F. 42 ) ( 1 ) ( 2 ) A Residentes Credor Total | 42 ) and transactions ( F. 42 ) ( 1 ) ( 2 ) A Residents Debtor Total |
| Tudo o que o credor pode fazer é tomar o activo. | All the lender can do is take the asset. |
| A BNFL agiu em conformidade com o princípio do credor privado? | Did BNFL act in conformity with the private creditor principle? |
| Sabendo que o rendimento é, afinal, garantido? | If you know your income is guaranteed anyway? |
| Muito bem. O sucesso devia estar garantido. | You should have success then. |
| É garantido, muitas delas são mentiras inofensivas. | Now granted, many of those are white lies. |
Pesquisas relacionadas : Credor Net - Credor Subordinada - Identificador Credor - Credor Júnior - Credor Mezzanine - Acordo Credor - Consentimento Credor - Credor Fora - Lista Credor - Grupo Credor - Credor Garantia
