Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?	Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.	He grew a beard to look more mature.
De sua cidade natal, Stradlin disse mais tarde Foi legal crescer lá.	Of his hometown, Stradlin later said, It was cool growing up there.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
É sobre crescer.	It's about growing up.
Irão crescer mais fortes, até chegarmos a outras encruzilhadas nessa altura, não haverá escolha.	They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice.
Contudo , o facto de que o M3 estava a crescer acima do valor de referência ainda constituía motivo de preocupação .	However , the fact that M3 was growing above the reference value was still a cause for concern .
E quando eu crescer, eu escreverei um mas eu estou crescida agora,' ela adicionou em tom pesaroso 'ao menos não há mais espaço para crescer mais aqui.' 'Mas então,' pensou Alice, 'eu nunca ficarei mais velha do que estou agora?	And when I grow up, I'll write one but I'm grown up now,' she added in a sorrowful tone 'at least there's no room to grow up any more here.''But then,' thought Alice, 'shall I never get any older than I am now?
Vou crescer trigo aqui.	I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.	I don't want to grow up.
Elas também tendem a crescer clonalmente, a mais antiga tem 13 mil anos de idade.	These also tend to grow clonally, the oldest of which is 13,000 years old.
Mas implementar as oito propostas políticas iria também aumentar ainda mais a disparidade de riqueza que existe entre os EUA e a Europa, a qual tem vindo a crescer nas últimas três décadas.	But implementing the eight policy proposals would also widen further the wealth gap between the US and Europe, which has been growing for the last three decades.
E não importa quanto tempo eu passe no oceano, Ainda não consegui fazer crescer uma barba decente. E espero que continue assim.	And no matter how long I've spent on the ocean, I haven't yet managed to muster a decent beard, and I hope that it remains that way.
Você ainda não é grande o bastante para tomar uma garrafa de vinho inteira sozinho. Primeiro você precisa crescer e ficar grande.	You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger.
R A contribuição activa da comunidade conta com mais de 100 tradutores e está a crescer.	A The actively contributing community counts more than 100 translators and growing.
A cidade continuou a crescer e ser mais regulamentado durante os século XVII e século XVIII.	The city continued to grow and be more regulated during the 17th and 18th centuries.
Está começando a crescer enormemente.	It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.	I can feel my cancer grow.
Depois, elas param de crescer.	Then they stop growing.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Quando crescer, quero ser rei.	When I grow up, I want to be a king.
Eu vi esse garotinho crescer.	I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.	Prices continued to rise.
Quero ser médico quando crescer.	I want to be a doctor when I grow up.
Escrever, que sempre fora um empreendimento comercial para London, então se tornara mais ainda um meio para um fim Escrevo com nenhum outro propósito senão fazer crescer a beleza que agora pertence a mim.	Writing, always a commercial enterprise with London, now became even more a means to an end I write for no other purpose than to add to the beauty that now belongs to me.
E as florestas ressecaram se mais uma vez. Crescer na vertical tornou se um estilo de vida.	And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
Vou simplificar ainda mais.	And let me reduce this to the simplest level.
Ainda tem mais alguém?	Is there anybody left?
Ainda preciso treinar mais.	I still need more training.
Ainda tem mais suco?	Is there any more juice left?
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.	My artistic horizons continue to grow.
E o número continua a crescer.	And that gap continues to widen.
Me permitiu me expresar e crescer	It enabled me to really express myself and grow.
E assim, ela não pode crescer.	And so she can't move out.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.	Well, most likely it would. It might be able to grow.
Portanto, a crise continua a crescer.	So the crisis keeps growing.
Tom está deixando o bigode crescer.	Tom is growing a mustache.
Quero ensinar história quando eu crescer.	I want to teach history when I grow up.
Eu quero ser piloto quando crescer.	I want to be a pilot when I grow up.
Ele está deixando o bigode crescer.	He grows a mustache.
Quando crescer, quero ser como você.	When I grow up I want to be just like you.
Você já deixou a barba crescer?	Have you ever grown a beard?
Eis o capital. Faça o crescer!	This is capital. Let it increase!
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.	When I grow up, I want to be a firefighter.
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.	When I grow up, I want to be a fireman.

Pesquisas relacionadas : Vai Crescer Ainda Mais - Crescer Mais - Crescer Mais - Crescer Mais - Crescer Mais Perto - Crescer Mais Forte - Crescer Mais Sábio - Crescer Mais Ousadas - Crescer Mais Pequenos - Crescer Mais Alto - Crescer Mais Rapidamente - Crescer Mais Complexo - Crescer Mais Fortemente

Display this page in English