Tradução de "crescer em poder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Primeiro, o poder corporativo está a crescer relativamente ao dos governos. | First, corporate power is growing relative to that of governments. |
| Isso significa que o poder das outras coisas está a crescer. | That means the power of others things is rising. |
| Então, quando eu crescer, vou poder mostrar isto aos meus filhos? | So that when I grow up, |
| Crescer em | Grow by |
| Seu estado de consciência cria as condições para a sua energia poder crescer. | Your state of consciousness creates the right conditions for your energy to be able to grow. |
| Pense no poder do universo, que faz girar a Terra, crescer as árvores. | Think of the power that's in the universe! Moving the earth, growing the trees! |
| A Comunidade Europeia irá continuar a crescer em termos de poder económico e, provavelmente, em termos do número de Estadosmembros. | We clearly cannot achieve a fullyfledged security policy at once but we want the first steps taken through the revision of the treaty, perhaps using the WEU as a transitional sort of vehicle. |
| Do poder do universo que faz girar a Terra, que faz crescer as árvores. | About the power of the universe moving the earth? Growing the trees, and that power being within you? |
| Crescer a selecção em | Grow selection by |
| E toda a vez que for contada, o poder desta ilha irá crescer cada vez mais. | And each time the tale is told, the power of this island will grow and grow. |
| Vivemos em uma sociedade de crescimento cuja lógica não é crescer para satisfazer às necessidades, senão crescer por crescer. | We live in a society of growth whose logic is not to grow to satisfy the needs but grow to grow. |
| Começou a crescer e a crescer. | It started getting bigger and bigger and bigger. |
| É um dos meus babies, se me é permitido dizê lo, e espero poder ainda vê lo crescer. | The apocalypse did not take place in the Middle Ages nor will it happen at the turn of the century. |
| Crescer | Grow |
| Crescer... | Grow... |
| Crescer? | Grow up! |
| Tudo pode crescer em casa, incluindo itens | Anything can grow in a home including items |
| Fez bem em deixar crescer a barba. | You were right to grow a beard. |
| Biografia Nzinga viveu durante um período em que o tráfico de escravos africanos e a consolidação do poder dos portugueses na região estavam a crescer rapidamente. | She lived during a period when the Atlantic slave trade and the consolidation of power by the Portuguese in the region were growing rapidly. |
| Eles crescer | They grow it |
| Vios crescer. | I've seen them grow up. |
| Quando crescer? | When he grows up? |
| Para crescer. | To grow up. |
| Até crescer. | Even washing. |
| Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer? | Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow? |
| Se apenas alguns deles tivessem gerado vida inteligente que tivesse começado a criar tecnologias, essas tecnologias teriam tido milhões de anos para crescer em complexidade e poder. | If just a few of them had spawned intelligent life and started creating technologies, those technologies would have had millions of years to grow in complexity and power. |
| Isto permitiu a rede a crescer em popularidade. | This allowed the network to grow in popularity. |
| Em primeiro lugar, considero que crescer é importante. | Firstly, I believe that growth is important. |
| Veremos crescer nós mesmos em um novo estado. | Why, we'll see it grow before our very eyes into a new state. |
| Vai crescer nos Balcãs, vai crescer no Cáucaso, vai crescer talvez noutras partes não só da Europa de Leste. | There was one very important point at stake and the voting on that point was quite close. We were talking about military intervention. |
| Sábios qualquer homem que você encontrar em algum tipo de toupeira avaliar como ele vai crescer e crescer com ela | Sages any man you find in some kind of mole evaluate how he will grow out and grow from it |
| Depois 30 000 crianças em Ahmedabad, e a crescer. | Then 30,000 children in Ahmedabad, and growing. |
| Os edifícios estão a crescer em todo o mundo. | Buildings are starting to go up around the world. |
| É sobre crescer. | It's about growing up. |
| Poderia talvez crescer. | It might be able to grow. |
| Como podemos crescer? | How do we grow? |
| Será quando crescer. | He will be when he grows up! |
| Nunca vai crescer? | Won't you ever grow up? |
| Estamos a crescer? | Growing up, huh? |
| Quando crescer passa. | How is your sister getting along? |
| Está a crescer. | She's getting on. |
| Preparada para crescer. | Ready to grow up. |
| Coisas a crescer | Growin' things |
| O impulso tem vindo a crescer, com alguns entraves, mas a crescer. | Momentum has been building. Lurching a little, but it's building. |
| E eventualmente, crescer e crescer e crescer através do que é chamado um ciclo virtuoso, com a construção de bom bom. | And eventually, you grow and grow and grow through what's called a virtuous cycle, with good building on good. |
Pesquisas relacionadas : Crescer Em - Crescer Em Influência - Crescer Em Estatura - Crescer Em Maturidade - Crescer Em Desafios - Crescer Em Tamanho - Crescer Em Importância - Crescer Em Valor - Crescer Em Você - Crescer Em Escala - Crescer Em Popularidade - Crescer Em Confiança - Crescer Em Popularidade - Crescer Em Direção
