Tradução de "crescer imensamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescer - tradução : Crescer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele é imensamente complexo.
It's immensely complex.
Sou imensamente grato a você.
I'm very grateful to you.
Sou imensamente grato a você.
I'm really grateful to you.
É um problema imensamente excitante e desafiador.
It's this immensely exciting and challenging problem.
E ele estaria imensamente entretetido ao fazer isso.
And he would have tremendous fun doing that.
Todos nós ficamos imensamente entretidos com suas piadas.
We were all greatly amused by his jokes.
Cozinhar em casa permaneceu uma norma, mas a qualidade caiu imensamente.
Home cooking remained the norm, but its quality was down the tubes.
Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Estamos vendendo desde setembro e outubro passado, e tem sido imensamente gratificante.
We've been selling it since about last September, October, and it's been immensely gratifying.
É sobre crescer.
It's about growing up.
Isso parece imensamente tedioso, mas os jogos conseguem tornar esse processo incrivelmente irrestível.
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.
Nossa face é imensamente importante pois é a parte externa que todos vêem.
Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees.
À medida que outros países enriquecem a demanda por esses medicamentos crescerá imensamente.
As other countries become richer the demand for these pharmaceuticals is going to increase tremendously.
Vou crescer trigo aqui.
I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.
I don't want to grow up.
A gente não se lembra tão facilmente delas e consequentemente, nós às subestimamos imensamente.
They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.
A filosofia e literatura Jain ccontribuíram imensamente ao panorama religioso e cultural de Karnataka.
The Jain philosophy and literature have contributed immensely to the religious and cultural landscape of Karnataka.
Está começando a crescer enormemente.
It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.
I can feel my cancer grow.
Depois, elas param de crescer.
Then they stop growing.
Temos tanto espaço para crescer.
We have so much room to grow.
Quando crescer, quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Eu vi esse garotinho crescer.
I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.
Prices continued to rise.
Quero ser médico quando crescer.
I want to be a doctor when I grow up.
Estou imensamente orgulhoso de ter tido a oportunidade de trabalhar com eles neste projecto histórico único .
I am immensely proud to have had the opportunity to work with them on this unique , historic project .
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
My artistic horizons continue to grow.
E o número continua a crescer.
And that gap continues to widen.
Me permitiu me expresar e crescer
It enabled me to really express myself and grow.
E assim, ela não pode crescer.
And so she can't move out.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Portanto, a crise continua a crescer.
So the crisis keeps growing.
Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
Quero ensinar história quando eu crescer.
I want to teach history when I grow up.
Eu quero ser piloto quando crescer.
I want to be a pilot when I grow up.
Ele está deixando o bigode crescer.
He grows a mustache.
Quando crescer, quero ser como você.
When I grow up I want to be just like you.
Você já deixou a barba crescer?
Have you ever grown a beard?
Eis o capital. Faça o crescer!
This is capital. Let it increase!
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a firefighter.
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a fireman.
Você está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
Quero ser um mágico quando crescer.
I wanna be a magician when I grow up.
Hoje, a população continua a crescer.
Today, the population continues to grow.
O Movimento Escoteiro continuou a crescer.
Under his dedicated command the world Scouting movement grew.

 

Pesquisas relacionadas : Imensamente - Gratificante Imensamente - Imensamente Valioso - Imensamente Popular - Imensamente Grata - Imensamente Esperto - Imensamente Popular - Imensamente útil - Imensamente Orgulhoso - Desfrutar Imensamente - Imensamente Popular - Beneficiar Imensamente - Imensamente Satisfatório