Tradução de "crescimento exponencial dos dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crescimento - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Exponencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas tudo isto é exponencial progresso econômico de crescimento exponencial. | All of this is driving exponentially growing economic progress. |
| E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial. | And that's a very profound explosion of exponential growth. |
| Há uma grande diferença entre crescimento linear e exponencial. | There is a big difference between linear and exponential growth. |
| E este é uma crescimento exponencial em cinco paradigmas diferentes. | And that's exponential growth through five different paradigms. |
| Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial. | Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression. |
| A quantidade de dados genéticos isto é isto mostra que o suave crescimento exponencial duplicou a cada ano, habilitando o Projeto Genoma ser completado. | The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed. |
| Coloquei 49 computadores famosos neste gráfico logarítmico aliás, uma linha reta num gráfico logarítmico significa um crescimento exponencial e esta é outra exponencial. | I put 49 famous computers on this logarithmic graph by the way, a straight line on a logarithmic graph is exponential growth that's another exponential. |
| Os números indicam que estamos presenciando um crescimento exponencial na quantidade desse pássaros. | So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. |
| Pelo menos o crescimento exponencial da capacidade da tecnologia de informação continuará inalabado. | At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated. |
| O crescimento exponencial da computação começou décadas antes de Gordon Moore ter mesmo nascido. | The exponential growth of computing started decades before Gordon Moore was even born. |
| Eu estava um pouco nervoso porque talvez os dados poderiam não estar corretos, mas tenho feito isso por 30 anos, e o crescimento se manteve nessa progressão exponencial. | I was a little nervous because maybe the data wouldn't be right, but I've done this now for 30 years, and it has stayed on this exponential progression. |
| Mas a marcha de crescimento exponencial é o que realmente descreve as tecnologias de informação. | But the pace of exponential growth is really what describes information technologies. |
| E a lei de Moore não foi o primeiro paradigma a trazer crescimento exponencial para a computação. | And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing. |
| Toda vez que um paradigma perde o fôlego, outro paradigma vem de outra área e continua o crescimento exponencial. | Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth. |
| Se você olha para o poder do crescimento exponencial, Verá que estas coisas estarão à disposição em pouco tempo. | If you really look at the power of exponential growth, you'll see that these things are pretty soon at hand. |
| E o encolhimento das válvulas eletrônicas chegou ao fim. Mas não foi o fim do crescimento exponencial da computação. | And that was the end of the shrinking of vacuum tubes, but it was not the end of the exponential growth of computing. |
| Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR). | Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR). |
| Mas é a natureza do crescimento exponencial que faz com que, uma vez que atinja um 'joelho' da curva, ele explode. | But it's the nature of exponential growth that once it reaches the knee of the curve, it explodes. |
| Este será o fim da Lei de Moore, mas não será o fim do crescimento exponencial, porque os chips são achatados. | That'll be the end of Moore's Law, but it won't be the end of the exponential growth of computing, because chips are flat. |
| Numa análise para além da volatilidade dos dados mensais , o crescimento dos empréstimos continua a apresentar se muito moderado . | Looking through the volatility in monthly data , loan growth continues to be very subdued . |
| Se nós voltarmos ao nosso crescimento exponencial na computação, 1.000 dólares de computação está agora entre um cérebro de inseto e de um rato. | If we come back to our exponential growth of computing, 1,000 dollars of computing is now somewhere between an insect and a mouse brain. |
| Isto tudo está bem no começo, mas podemos mostrar com o crescimento exponencial da quantidade de informação sobre o cérebro e a melhoria exponencial na resolução do escaneamento do cérebro, que iremos ter sucesso na engenharia reversa do cérebro humano na década de 2020. | This is at an early stage, but you can show with the exponential growth of the amount of information about the brain and the exponential improvement in the resolution of brain scanning, we will succeed in reverse engineering the human brain by the 2020s. |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| Evolução nas principais economias industrializadas Crescimento do produto ( dados trimestrais | Main developments in major industrialised economies Output growth ( quarterly data |
| BI nas redes sociais Com o crescimento exponencial do uso das redes sociais por grandes corporações nas suas estratégias de negócios, o BI também precisou se reinventar. | If the usability of the system is poor, the users may become frustrated and spend a considerable amount of time figuring out how to use the system or may not be able to really use the system. |
| No caso dos empréstimos a famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas de crescimento baixas . | In the case of loans to households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates of growth . |
| No caso das famílias , os dados mais recentes sugerem uma estabilização a taxas baixas da diminuição do crescimento dos empréstimos . | In the case of households , the latest data suggest that the decline in loan growth has been levelling off at low rates of expansion . |
| Então eu medi o comprimento dos gravetos, coloquei isso numa tabela, obtive a escala exponencial, e isso encaixa quase exatamente na escala exponencial da relação entre velocidade do vento e altura nos livros de engenharia eólica. | And I measured out the lengths of straw, put it on a log log plot, got the scaling exponent, and it almost exactly matches the scaling exponent for the relationship between wind speed and height in the wind engineering handbook. |
| É incrível o quanto é suave o processo exponencial. | It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is. |
| A distribuição exponencial é utilizada para cronometrar essas redes. | The exponential random distribution is usually used to 'time' these nets. |
| Agora, estamos cientes de alguns dos fatos tecnológicos que estão forçando essa mudança em nosso estilo de vida a aceitação e a difusão de dispositivos móveis, o progresso exponencial em armazenamento de dados e o processamento de dados, e o extraordinário progresso em sensores biométricos humanos. | Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors. |
| Mas a Lei de Moore, que é frequentemente associada ao crescimento exponencial, é apenas um exemplo de muitos, porque ela é, basicamente uma propriedade do processo evolutivo tecnológico. | But Moore's Law, which is very often identified with this exponential growth, is just one example of many, because it's basically a property of the evolutionary process of technology. |
| E o tsunami de problemas que estamos enfrentando em relação às questões de sustentabilidade, são na verdade um reflexo do crescimento exponencial da urbanização por todo o planeta. | And the tsunami of problems that we feel we're facing in terms of sustainability questions are actually a reflection of the exponential increase in urbanization across the planet. |
| Dinheiro electrónico Apesar de o dinheiro electrónico se encontrar ainda numa fase inicial , e o seu crescimento se ter revelado bastante moderado até ao momento , não é de excluir a possibilidade de vir a registar um crescimento exponencial . | The system is scheduled to become operational in the second half of 2000 . Electronic money Although electronic money is still in its infancy and growth has been very modest to date , the possibility of exponential growth cannot be ruled out . |
| Armazenamento de dados em formato magnético isto não segue a Lei de Moore, é encolhimento de pontos magneticos, engenheiros diferentes, companhias diferentes, e o mesmo processo exponencial. | Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process. |
| O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| A integral indefinida da função exponencial é dada por formula_128. | The exponential function is an entire function as it is holomorphic over the whole complex plane. |
| A função exponencial é analítica e, portanto, de classe formula_38. | The exponential function is analytic, so, of class C ω. |
| No entanto , dados posteriormente divulgados diminuíram estes receios , tendo mostrado um forte crescimento continuado e pressões inflacionistas moderadas na economia dos EUA . | However , subsequent data releases diminished these fears , with data showing continuous strong growth and subdued inflationary pressures in the US economy . |
| Uma avaliação global dos dados monetários corrobora a perspectiva de que a taxa subjacente do crescimento monetário e do crédito permanece forte . | A broad assessment of the monetary data supports the view that the underlying rate of money and credit growth remains strong . |
| Por conseguinte , os dados sobre o crescimento dos empréstimos não parecem apontar para quaisquer restrições de crédito generalizadas na área do euro . | Finally , the rise in the growth of credit to general government reflected the increased financing needs of general government in the euro area , partly on account of lower fiscal revenues against a background of modest economic growth . |
| Fonte dos dados | Source of data |
| Fonte dos dados | Data source |
| 1 ) As taxas de crescimento são calculadas com base em dados de fluxos . | 1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data . |
| Vocês podem ver aqui que a Grande Divergência tem um exponencial. | And you can see here that there's an exponential Great Divergence. |
Pesquisas relacionadas : Crescimento Exponencial - Exponencial - Dos Dados - Aumento Exponencial - Decaimento Exponencial - Efeito Exponencial - Valor Exponencial - Número Exponencial - Diminuição Exponencial - Ajuste Exponencial - Distribuição Exponencial - Aumento Exponencial - Relação Exponencial
