Tradução de "cria uma atmosfera" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atmosfera - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele usou a palavra ambient para descrever o tipo de música que cria uma atmosfera que leva o ouvinte a um estado de espírito diferente.
Eno used the word ambient to describe music that creates an atmosphere that puts the listener into a different state of mind having chosen the word based on the Latin term ambire , to surround .
Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
É uma atmosfera terrível.
It is a terrible atmosphere.
Cria uma representação de línguagem lixo
It creates a representation of language crap.
Cria uma nova pasta de álbum.
Create a new album folder.
E temos uma atmosfera fria.
And we have a cool atmosphere.
Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.
This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.
A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior.
The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere.
Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono.
Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide.
A presença de metano, que é um poderoso gás do efeito estufa, na atmosfera de Plutão cria uma inversão térmica, com temperaturas 36 K mais quente 10 km acima da superfície.
The presence of methane, a powerful greenhouse gas, in Pluto's atmosphere creates a temperature inversion, with average temperatures 36 K warmer 10 km above the surface.
Ele fisicamente cria espaço para uma conversa.
It physically carves out conversation space for one.
Você é também uma escritora que cria?
Are you also a creative writer?
Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera.
We wanted to make an architecture of atmosphere.
Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
This place has a mysterious atmosphere.
Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
This place has a mysterious atmosphere.
3 cidades com uma atmosfera inconfundível
A trio of towns with an unmatched feel
O hotel tem uma atmosfera agradável.
The hotel has a pleasant atmosphere.
Marte tem uma atmosfera muito fina.
Mars has a very thin atmosphere.
Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.
Mercury has a very thin atmosphere.
Há uma atmosfera amigável no escritório.
There's a friendly air around the office.
Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova.
So this opens up a whole new avenue of research.
1920 O BNU cria uma representação em Bombaim.
1920 BNU established a representative office in Bombay.
Mercúrio é rodeado por uma tênue atmosfera.
However, the tenuous atmosphere of Mercury is far too thin for these maneuvers.
A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Cria vagabundos.
It creates a generation of bums.
É uma esteira rolante e ela cria um livro.
It's all conveyor belt, and it makes a book.
Uma nação cria música o compositor apenas a arranja.
A nation creates music the composer only arranges it.
Havia uma atmosfera tranquilizante de tolerância do outro.
There was an atmosphere of reassuring tolerance of the other.
Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
Atmosfera e clima Vénus tem uma atmosfera extremamente densa, que consiste principalmente de dióxido de carbono e uma pequena quantidade de nitrogênio.
Atmosphere and climate Venus has an extremely dense atmosphere, which consists mainly of carbon dioxide and a small amount of nitrogen.
Será que cria uma separação ou uma distância de uma pessoa a outra?
Does that create a separation or a distance from one person to the next?
Atmosfera Em 27 de novembro de 2010, a NASA anunciou a descoberta de uma atmosfera tênue (exosfera) em Reia.
Atmosphere On November 27, 2010, NASA announced the discovery of a tenuous atmosphere an exosphere.
Exemplo POINTER Cria uma referência para uma função ou procedimento já existente.
A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type.
Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas
Create an image consisting of many small images
Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.
É a partir daqui que se cria uma grande tensão.
See also Haman (Islam) References
Repetição cria padrões.
Repetition creates pattern.
Desenha e cria
Draw and create
Cria mapas mentais
Create mind maps
Descubra um lugar misterioso e de uma atmosfera demoníaca
Discover a mysterious place with a fiendish atmosphere
Atmosfera A Terra possui uma atmosfera, cuja pressão na superfície é, em média, de 101,325 kPa, com uma altura de escala de 8,5 km.
Atmosphere The atmospheric pressure on Earth's surface averages 101.325 kPa, with a scale height of about 8.5 km.
Eles são movidos somente pela energia que extraem da atmosfera uma atmosfera que a Natureza agita através da energia solar.
They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy.
Essa movimentação diafragmática cria uma perturbação ritmada no ar (onda sonora).
) directivity vs. frequency (e.g., horizontally, vertically, spherically, etc.
Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.
Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.
A combinação de quaisquer duas cores primárias cria uma cor secundária.
The combination of any two primary colors creates a secondary color.

 

Pesquisas relacionadas : Cria Uma Oportunidade - Cria Uma Obrigação - Cria Uma Ligao - Cria Uma Imagem - Cria Uma Necessidade - Cria Uma Sensação - Criar Uma Atmosfera - Uma Atmosfera Diferente - Espalhar Uma Atmosfera - Uma Grande Atmosfera - Criar Uma Atmosfera - Uma Atmosfera única - Criar Uma Atmosfera - Definir Uma Atmosfera