Tradução de "criado pela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Criado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi criado pela avó. | He was being raised by his grandmother. |
| Tom foi criado pela avó. | Tom was raised by his grandmother. |
| Ele foi criado pela avó. | He was raised by his grandmother. |
| É um jogo criado e publicado pela Namco. | It was developed and published by Namco. |
| Foi criado pela Amusement Vision da Sega e distribuído pela Nintendo em 2003. | Published by Sega, it was released alongside GX in 2003. |
| História NSIS foi criado pela necessidade de distribuir Winamp. | History NSIS was created to distribute Winamp. |
| Ed Outromundo Chatterbot criado pela Inbot para a Petrobrás. | For example, A.L.I.C.E. |
| Walking Harvester Veículo criado pela Timberjack, subsidiária de John Deere. | Timberjack, a subsidiary of John Deere, built a practical hexapod Walking Forest Machine (harvester). |
| Bass foi criado pela mesma energia que Zero, o Bassinium. | References See also Global Imagination |
| Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980. | The Intellivision is a home video game console released by Mattel in 1979. |
| Foi criado pela vaca Audumla que lambia o gelo salgado de Ginnungagap. | He was formed by the cow Auðumbla licking the salty ice of Ginnungagap. |
| Capitão Arthur Hastings é um personagem fictício criado pela escritora Agatha Christie. | Captain Arthur Hastings, OBE, is a fictional character created by Agatha Christie as the companion chronicler and best friend of the Belgian detective, Hercule Poirot. |
| O primeiro Besouro Azul foi criado em 1939 pela Fox Feature Syndicate. | Garrett changed into Blue Beetle, but was killed in battle. |
| É aqui que os super gestores entram em cena elem lutam pela parte do valor criado pela equipa. | यह स पर प रब धक क भ म क ह त ह व ट म द व र स ज त म ल य क एक ह स स अपन प स रखन क प रय स करत ह धन और असम नत म व द ध क प छ क वल प ज ह नह ह , बल क तकन क ज ञ न भ ह |
| É valor criado pelos seus participantes, mas aproveitado pela sociedade como um todo. | It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole. |
| Vendo pessoas morrer diariamente, minha mãe chorar, foi como ser criado pela violência. | Seeing people die every day, my mother crying, it's like I was raised in a violence. |
| Este infográfico foi criado a partir de dados reunidos pela União Interparlamentar (UIP). | This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU). |
| Um centro de saúde criado pela Brunei Shell Petroleum está localizado em Panaga. | A health centre run by Brunei Shell Petroleum is located in Panaga. |
| Foi criado pela empresa Picasa, Inc. , adquirida em julho de 2004 pelo Google. | In July 2004, Google acquired Picasa from Lifescape and began offering it as freeware. |
| História O Eurochannel foi originalmente criado pela Televisão Abril (TVA) no Brasil em 1994, em seguida, lançado pela DirecTV. | History Eurochannel was originally created by Televisão Abril (TVA) in Brazil in 1994, then released by DirecTV in that country. |
| O Banco Imobiliário Cidade Olímpica, criado pela fabricante Estrela, destaca obras recentes da cidade. | The Olympic City Monopoly board game, created by the manufacturer Estrela, features recent city construction projects. |
| Mr. Magoo ( Sr. Magoo ) é um desenho animado criado pela United Productions of America. | Quincy Magoo (or simply Mr. Magoo) is a cartoon character created at the UPA animation studio in 1949. |
| Age of Empires III é um jogo para computador criado pela Ensemble Studios nos EUA, lançado em 2005 pela Microsoft Game Studios. | Age of Empires III is a real time strategy video game developed by Microsoft Corporation's Ensemble Studios and published by Microsoft Game Studios. |
| A NATO enfrentou o Pacto de Varsóvia, criado pela União Soviética e seus aliados em 1955. | NATO faced off against the Warsaw Pact, created by the Soviet Union and its allies in 1955. |
| A pobreza, miséria e desespero estavam para ser o destino do novo proletariado criado pela revolução . | Poverty, squalor, and desperation were to be the fate of the new working class created by the revolution . |
| O distrito de Ipojuca foi criado pela lei municipal 2, de 12 de novembro de 1895. | The Ipojuca district was established by municipal law paragraph 2 November 12, 1895. |
| O Reino de Jerusalém foi um Estado cruzado criado no Levante em 1099 pela Primeira Cruzada. | The Latin Kingdom of Jerusalem was a crusader state established in the Southern Levant in 1099 after the First Crusade. |
| Entre os povos que temos criado, há um que se rege pela verdade, e com ela julga. | Yet there are among those We have created people who lead (others) to the truth, and act justly in its light |
| Foi criado pela Nokia , que fez a fonte de plataforma aberta e contribuiu para a Symbian Foundation . | The Symbian System Model illustrates the scope of each of the technology domains across the platform packages. |
| O Hélio muônico é criado pela substituição de um dos elétrons para um múon no Hélio 4. | Muonic helium is created by substituting a muon for one of the electrons in helium 4. |
| Esse segundo slogan também foi criado por Deitz, e foi provavelmente usado pela primeira vez em 1932. | This second motto was also coined by Dietz and was first used in 1932. |
| O primeiro programa de Doutorado em Relações Internacionais do Brasil foi criado em 2001 pela PUC Rio. | The Graduate Institute of International Studies offered one of the first Ph.D. degrees in international relations. |
| F 15 Strike Eagle é um caça bombardeiro dos Estados Unidos criado pela McDonnell Douglas (agora Boeing). | The McDonnell Douglas (now Boeing) F 15E Strike Eagle is an American all weather multirole strike fighter, derived from the McDonnell Douglas F 15 Eagle. |
| SimAnt é um jogo eletrônico criado em 1991 pela Maxis, cujo objetivo principal é gerenciar um formigueiro. | SimAnt The Electronic Ant Colony is a 1991 life simulation video game by Maxis and Maxis's third product, focusing on ants. |
| Desenvolvimento Originalmente, foi criado pela Altsys e licenciado à Aldus, que lançou as versões 1 a 4. | FreeHand was created by Altsys Corporation in 1988 and licensed to Aldus Corporation which released versions 1 through 4. |
| O Apache Geronimo é um servidor de aplicação criado pela Apache Software Foundation compatível com a especificação J2EE. | Apache Geronimo is an open source application server developed by the Apache Software Foundation and distributed under the Apache license. |
| Silkroad Online (Também conhecido como SRO, Coreano 실크로드 온라인) é um MMORPG criado pela empresa Sul Coreana Joymax. | Silkroad Online () is a fantasy MMORPG set in the 7th century AD, along the Silk Road between China and Europe. |
| O blog Free Hoder foi criado por ativistas pela liberdade de expressão online logo após sua prisão, em 2008. | A Free Hoder blog was created by online free speech activists shortly after his arrest in 2008. |
| Em reacção a este anúncio, foi criado o Movimento pela Água Privatização da Água a referendo nas redes sociais. | Anti privatisation activists created the Facebook page Movement for Water Put privatisation of water to a referendum on social networks in response. |
| A partir da próxima geração, o filho de Zemin, Mao Yuanxin, foi criado pela família de Mao Tsé tung. | From the next generation, Zemin's son, Mao Yuanxin, was raised by Mao Zedong's family. |
| O formato RF64, especificado pela União de Transmissão Européia (European Broadcasting Union), também foi criado para resolver esse problema. | The RF64 format specified by the European Broadcasting Union has also been created to solve this problem. |
| Grand Theft Auto Vice City é um jogo eletrônico de videogame e computador de ação aventura criado pela Rockstar North e publicado e distribuído pela Rockstar Games. | Grand Theft Auto Vice City is an open world action adventure video game developed by Rockstar North and published by Rockstar Games. |
| Foi criado pela Lei Federal Nº 7.009, de julho de 1982, com terras desmembradas do município da Capital do Estado. | 7,009 of July 1982, with land separated from the state capital of Boa Vista. |
| Criado por Jerry Siegel e Joe Shuster, o personagem apareceu pela primeira vez na Action Comics 23 (Abril de 1940). | Created by Jerry Siegel and Joe Shuster, the character first appeared in Action Comics 23 (April 1940). |
| Scooby Doo é um desenho animado americano produzido pela Hanna Barbera, e criado no ano de 1969 por Iwao Takamoto. | Scooby Doo is an American animated cartoon franchise, comprising several animated television series produced from 1969 to the present day. |
Pesquisas relacionadas : Criado Pela Natureza - Criado Com - Criado Para - Recentemente Criado - Criado Humilde - Recentemente Criado - Criado Automaticamente - Comité Criado - Ter Criado - Criado Via - Impulso Criado - Encargos Criado - Assim Criado
