Tradução de "criança teimosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Criança - tradução : Criança - tradução : Criança - tradução : Criança - tradução : Criança teimosa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Teimosa, eh? | Stubborn, eh? |
mas foi teimosa. | but then you were awful stubborn. |
Zandra muito teimosa. | Zandra very stubborn. |
Não seja teimosa. | Don't be pigheaded! |
É difícil e teimosa. | It's difficult and stubborn. |
É teimosa como tu. | She's got a mind of her own, too. |
Ela é uma mulher teimosa. | She's a stubborn woman. |
Você é uma pessoa teimosa. | You're a stubborn person. |
Você é uma garota teimosa. | You're a stubborn girl. |
E eu sou muito teimosa. | And I am very obstinate. |
Mamã, és uma mulher teimosa. | Mommy, you're a stubborn woman. |
Ela é um pouca teimosa. | She's kinda stubborn. |
Vá lá, não sejas teimosa. | Come on, don't be stubborn. |
Porque sempre foste uma idiota teimosa. | Because you've always been a stubborn idiot. |
Você é uma pessoa muito teimosa. | You are the most insistent person. |
Tentamos falar com ela, mas é teimosa. | We tried arguing with her, Father, but she's a tough one. |
É um pouco estúpida e muito teimosa | He's just plain stupid with a stubborn streak |
É bonita, mas teimosa como uma mula. | She's a pretty as a picture and as stubborn as a mule. |
Dobre as suas costas, sua mula teimosa! | Bend your back, you twolegged mule! |
Seja difícil e mulher teimosa maldições chamá lo | Be difficult and stubborn woman curses call it |
Nunca vi mulher tão teimosa na minha vida. | I never saw such a stubborn dame in my whole life. |
Eu não posso ficar aqui com esta teimosa Mariphasa. | I can't stay here with this stubborn Mariphasa. |
Só que é teimosa a respeito de certas coisas. | Of course, she has ideas of her own about certain things. Those clothes, for example. |
Talvez se o tivesses feito, eu não fosse tão teimosa. | Perhaps if you actually had, I wouldn't be so obstinate. |
É tão bom como pôr uma mula teimosa a andar. | That, my boy, is as good as starting a balky mule. |
Às vezes é teimosa como uma mula. É difícil de domar. | She's like an ornery heifer sometimes, hard to hold down. |
Sua Excelência, seguramente é altura de usar a tortura nesta bruxa teimosa. | Your Honor, surely it's time to use the torture on this stubborn wench. |
Se não tomares, eu tomo! Como é teimosa. Eu vou tomar, hein! | If you don't take it, I will |
Está bem, minha burrinha teimosa, se te queres sacrificar, voute ensinar uma lição. | All right, you stubborn little donkey, if you insist on sacrificing yourself, I'll teach you a lesson. |
Você... lembra quando eu era teimosa, quando disse que você não mudaria jamais? | You remember when I was being stubborn, when I said I didn't think you could ever change any? |
Um grande monumento à indústria do homem e à sua fé teimosa no futuro. | Beautiful, isn't it? A great monument to man's unceasing industry and his stubborn faith in the future. |
Tudo foi bem por 999 milhas. Mas a última milha está se revelando extremamente teimosa. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
Há uma ruga teimosa na minha camisa que eu não consigo fazer o ferro remover. | There's a pesky wrinkle on my shirt that I just can't get the iron to remove. |
Não é tão fácil como você o pinta. A minha filha é como eu teimosa. | It isn't as easy as you make it seem. |
Em todos os treinos ele lança me desafios. Eu sou muito teimosa, e não desisto facilmente. | Generally every training session I have is challenging, however I am very stubborn, and will not give up. |
Suwa mãe de Mitsuo Ganko Suwa (須羽がん子) irmã caçula de Mitsuo, teimosa e mimada. | She views Pāko as a rival, and at times clashes with her (with Mitsuo in the middle). |
Uma criança é uma criança. | A child is a child. |
O comitê central das Brigadas Vermelhas tinha me considerado muito determinada e muito teimosa para ser uma boa terrorista. | The center committee of the Red Brigades had judged me too single minded and too opinionated to become a good terrorist. |
Lydia Bennet é a mais jovem das irmãs Bennet, tem 15 anos, e é descrita como frívola e teimosa. | Lydia Bennet Lydia Bennet is the youngest Bennet sister, aged 15 when the novel begins. |
Seu advogado, Avigdor Feldman, declarou que Vanunu é a pessoa mais teimosa, resistente e afeito a princípios que jamais conheci . | He is the most stubborn, principled, and tough person I have ever met, said his lawyer, Avigdor Feldman. |
criança. | Kid Child. |
Criança | Child |
Criança | Kid ... |
Criança | Young child |
Criança | Adolescent |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Teimosa - Teimosa Resistência - Gordura Teimosa - Sujeira Teimosa - Ela é Teimosa - Criança Menor - Trabalhador Criança - Criança Portadora - Criança Selvagem - Problema Criança