Tradução de "teimosa resistência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resistência - tradução : Resistência - tradução : Teimosa resistência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Teimosa, eh? | Stubborn, eh? |
| mas foi teimosa. | but then you were awful stubborn. |
| Zandra muito teimosa. | Zandra very stubborn. |
| Não seja teimosa. | Don't be pigheaded! |
| É difícil e teimosa. | It's difficult and stubborn. |
| É teimosa como tu. | She's got a mind of her own, too. |
| Ela é uma mulher teimosa. | She's a stubborn woman. |
| Você é uma pessoa teimosa. | You're a stubborn person. |
| Você é uma garota teimosa. | You're a stubborn girl. |
| E eu sou muito teimosa. | And I am very obstinate. |
| Mamã, és uma mulher teimosa. | Mommy, you're a stubborn woman. |
| Ela é um pouca teimosa. | She's kinda stubborn. |
| Vá lá, não sejas teimosa. | Come on, don't be stubborn. |
| Porque sempre foste uma idiota teimosa. | Because you've always been a stubborn idiot. |
| Você é uma pessoa muito teimosa. | You are the most insistent person. |
| Tentamos falar com ela, mas é teimosa. | We tried arguing with her, Father, but she's a tough one. |
| É um pouco estúpida e muito teimosa | He's just plain stupid with a stubborn streak |
| É bonita, mas teimosa como uma mula. | She's a pretty as a picture and as stubborn as a mule. |
| Dobre as suas costas, sua mula teimosa! | Bend your back, you twolegged mule! |
| Seja difícil e mulher teimosa maldições chamá lo | Be difficult and stubborn woman curses call it |
| Nunca vi mulher tão teimosa na minha vida. | I never saw such a stubborn dame in my whole life. |
| Eu não posso ficar aqui com esta teimosa Mariphasa. | I can't stay here with this stubborn Mariphasa. |
| Só que é teimosa a respeito de certas coisas. | Of course, she has ideas of her own about certain things. Those clothes, for example. |
| Talvez se o tivesses feito, eu não fosse tão teimosa. | Perhaps if you actually had, I wouldn't be so obstinate. |
| É tão bom como pôr uma mula teimosa a andar. | That, my boy, is as good as starting a balky mule. |
| Às vezes é teimosa como uma mula. É difícil de domar. | She's like an ornery heifer sometimes, hard to hold down. |
| Sua Excelência, seguramente é altura de usar a tortura nesta bruxa teimosa. | Your Honor, surely it's time to use the torture on this stubborn wench. |
| Se não tomares, eu tomo! Como é teimosa. Eu vou tomar, hein! | If you don't take it, I will |
| Está bem, minha burrinha teimosa, se te queres sacrificar, voute ensinar uma lição. | All right, you stubborn little donkey, if you insist on sacrificing yourself, I'll teach you a lesson. |
| Você... lembra quando eu era teimosa, quando disse que você não mudaria jamais? | You remember when I was being stubborn, when I said I didn't think you could ever change any? |
| Um grande monumento à indústria do homem e à sua fé teimosa no futuro. | Beautiful, isn't it? A great monument to man's unceasing industry and his stubborn faith in the future. |
| Tudo foi bem por 999 milhas. Mas a última milha está se revelando extremamente teimosa. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
| Há uma ruga teimosa na minha camisa que eu não consigo fazer o ferro remover. | There's a pesky wrinkle on my shirt that I just can't get the iron to remove. |
| Não é tão fácil como você o pinta. A minha filha é como eu teimosa. | It isn't as easy as you make it seem. |
| No entanto, a má vontade e a incompreensão denunciam se quando a nossa ambição política entra em choque com a teimosa resistência dos empregadores a reflectirem sobre o seu papel em relação às baixas taxas de natalidade na União Europeia. | A lack of will and understanding is revealed when our political ambition collides with employers' absolute unwillingness to reflect upon their role when it comes to low birth rates in the European Union. |
| Em todos os treinos ele lança me desafios. Eu sou muito teimosa, e não desisto facilmente. | Generally every training session I have is challenging, however I am very stubborn, and will not give up. |
| Resistência fenotípica e resistência cruzada | Phenotypic resistance and cross resistance |
| Resistência fenotípica e resistência cruzada | Phenotypic resistance and cross resistance |
| 17 Resistência fenotípica e resistência cruzada | Phenotypic resistance and cross resistance |
| Suwa mãe de Mitsuo Ganko Suwa (須羽がん子) irmã caçula de Mitsuo, teimosa e mimada. | She views Pāko as a rival, and at times clashes with her (with Mitsuo in the middle). |
| Resistência | Resistance |
| resistência | Resistance |
| Resistência | Fever |
| resistência | GIVEN WITH |
| Resistência | Resistance |
Pesquisas relacionadas : Criança Teimosa - Pessoa Teimosa - Gordura Teimosa - Sujeira Teimosa - Ela é Teimosa - Resistência E Resistência - Resistência Ambiental - Alta Resistência - Resistência Muscular - Baixa Resistência - Resistência Rolamento - Resistência Shunt
