Tradução de "criando um diálogo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Criando - tradução : Diálogo - tradução : Diálogo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele fez isso criando um movimento.
He did it by creating a movement.
Foi um diálogo com o contexto novamente.
It was a dialog with the context again.
Não é exatamente um voto, mas sim um diálogo.
This is not really a vote so much as it is a dialogue.
Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles.
Good luck having a conversation with them.
É criando um mercado mundial, globalizando o mundo.
It's by having one world market, by globalizing the world.
Estamos criando um monte de coisas muito interessantes.
There's a bunch of very exciting stuff which we are doing.
Criando riqueza?
By creating wealth?
O papel do BCE no diálogo O BCE identificou diversas formas de prestar um melhor contributo para o Diálogo Macroeconómico .
The ECB 's role in the dialogue The ECB has identified a number of ways in which it might best contribute to the Macroeconomic Dialogue .
Estávamos criando um imaginário visual, provocando a evolução humana.
We were creating visual imagery provoking human evolution.
Diálogo de popup
Popup dialog
Diálogo de associações...
Associations dialog...
Diálogo de associações
Associations dialog
Diálogo Preferências Anjuta
Anjuta Preferences Dialog
Teve muito diálogo.
There was a whole lot of dialog.
Diálogo de Configuração
Configuration Dialogue
Diálogo Macroeconómico ( MED )
Macroeconomic Dialogue ( MED )
Falta de diálogo
A lack of dialogue
Parmênides filósofo da Antiguidade Parmênides (diálogo) diálogo de Platão 6039 Parmenides asteroide
Parmenides may also refer to 6039 Parmenides, an outer main belt asteroid Parmenides (dialogue), one of the dialogues of Plato Parmenides Foundation, a psychology organization
Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente.
Tom spent all day designing a website for a new client.
Nunca em um milhão de anos eles pensaram que estavam criando um esporte.
Never in a million years did these guys think they were creating a sport.
Como falou o Jimmy, eles querem ter um diálogo, uma conversa.
They want to, as Jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation.
Anjuta inicia com diálogo
Anjuta start with dialog
Diálogo ao terminar processo
Dialog on job complete
Diálogo de Palavra Incorrecta
Misspelled Word Dialogue
O diálogo depois acontece?
Is there a dialogue then?
A melhor maneira de testar isto é realmente criando um modelo.
The best way to test this is to actually create a model.
Tem gente criando empregos
There are people creating jobs.
Acabei criando uma melodia.
I ended up creating a melody out of it.
Você está criando autenticidade?
Are you rendering authenticity?
Veja um engenheiro poderia ser um arquiteto ou um projetista profissional criando um produto em 3D.
And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D.
A Iniciativa de Cooperação de Istambul foi anunciada em 2004 como um fórum de diálogo para o Oriente Médio, nas mesmas linhas do Diálogo Mediterrâneo.
The Istanbul Cooperation Initiative was announced in 2004 as a dialog forum for the Middle East along the same lines as the Mediterranean Dialogue.
Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil.
As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society.
Introdução O diálogo ocorre um dia após Sócrates descrever seu estado ideal.
Introduction The dialogue takes place the day after Socrates described his ideal state.
De fato, uma das maiores agências está criando um escritório na África.
In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa.
E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro.
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.
Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu.
They in turn originate a second series, who create a second heaven.
Ela não entende o diálogo.
She can't understand the dialogue.
Então carregue OK no diálogo.
Then press OK in the dialogue.
Diálogo Macroeconómico a nível político
MED at political level
Diálogo Macroeconómico a nível técnico
MED at technical level
Eu não participei do diálogo.
I did not participate in the dialog.
Possui também um fórum de ajuda aos cidadãos, estabelecendo um diálogo com seus representantes locais.
It also has a forum to help citizens, establish a dialogue with their local representatives and follow up.
O Dialog om det 21. århundredes to vigtigste verdenssystemer ( Diálogo acerca dos dois mais importantes sistemas mundiais do século XXI ) de 1971 é um diálogo filosófico que segue um estilo clássico.
The Dialog om det 21. århundredes to vigtigste verdenssystemer , (1971), is a philosophical dialogue modelled on the classical style of Galileo Galilei's Dialogue Concerning the Two Chief World Systems.
Ela está criando padrões elétricos.
It's creating electrical patterns.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem
Creating a Learning Society

 

Pesquisas relacionadas : Diálogo Criando - Criando Um Problema - Criando Um Elo - Criando Um Ativo - Criando Um Furo - Criando Um Mundo - Conduzir Um Diálogo - Abre Um Diálogo - Realizar Um Diálogo - Buscando Um Diálogo - Criar Um Diálogo - Abrir Um Diálogo - Iniciar Um Diálogo