Tradução de "criar perspectiva" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Perspectiva - tradução :
Outlook

Perspectiva - tradução :
Perspective

Perspectiva - tradução :
Prospect

Palavras-chave : Create Creating Raising Raise Child Perspective Prospect Outlook Angle View

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas se você pensar sob uma perspectiva diferente, você pode criar algo mais interessante, conceitos mais inovadores.
But if you come about it from a different perspective, you can create some more interesting, more novel concepts.
Então eu vejo nossas oportunidades com otimismo para criar uma perspectiva azul de verdade para esse lindo planeta.
So I'm looking optimistically at our opportunities for creating a true, blue perspective for this beautiful planet.
O design da Main Street, U.S.A. usa a técnica de perspectiva forçada para criar uma ilusão de altura.
The design of Main Street, U.S.A. uses the technique of forced perspective to create an illusion of height.
E eu penso que você poderá ver, usar esta infusão, para criar coisas novas, porque você está vindo de uma perspectiva diferente.
And I think you're going to be able to see, use that infusion, to come up with new things, because you're coming from a different perspective.
E, sabem, acho que isso é uma mudança de perspectiva. Não que nossas tecnologias..., elas proporcionam acesso, nos permitem criar peças de trabalho criativo.
And, you know, I think this is a perspective shift. It's not that our technologies they provide access, they allow us to create pieces of creative work.
(PERSPECTIVA FORMALISTA).
1, (1983), 293 305.
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Numa perspectiva animadora.
A cheery thought.
Ajuste de Perspectiva
Perspective Adjustment
Isso é perspectiva.
That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.
22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.
ISBN 0 415 19452 0. pp.
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Transformar Ajuste de Perspectiva
Transform Perspective Adjustment
São Paulo Perspectiva, 1979.
São Paulo Perspectiva, 1979.
E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
Está na perspectiva e tudo.
It's in perspective and everything.
Perspectiva é uma coisa poderosa.
Perspective is a very powerful thing.
E essa é a perspectiva.
And this is a perspective.
Usar o Ajuste de Perspectiva
Using the Perspective Adjustment
Avaliações na perspectiva do utilizador
Assessments from user perspective
Mas não há perspectiva alguma.
Writing for The A.V.
Criar autenticidade e a palavra chave é criar .
Rendering authenticity and the keyword is rendering.
Vamos por a Nigéria em perspectiva.
Let's put Nigeria in perspective.
Agora, olhemos da perspectiva dos legisladores.
Now, let's look at it from a policy maker's point of view.
Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.
Well, really, just change your perspective.
Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
We had a longer term time perspective.
O Ajuste de Perspectiva em acção
The Perspective Adjustment in action
A Janela de Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog
Minha perspectiva é similar à sua.
My perspective is similar to yours.
O SWP tinha uma perspectiva semelhante.
The SWP had a similar perspective.
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
Criar Ramo
Create Branch
Criar Etiqueta
Create Tag
Isto coloca as coisas em perspectiva, etc.
It sets things into perspective, etc., etc.
Rembrandt é um propagandista na perspectiva cristã.
Rembrandt is a propagandist in the Christian view.
Sacode novamente, e tem a perspectiva britânica.
Shake it again, and you get the British perspective.
Por que essa perspectiva não preocupa você?
Why doesn't that prospect concern you?
E é só uma questão de perspectiva.
And it s all a question of perspective.
E partimos de uma perspectiva bem específica.
And we took a very special angle to this.
E isso é basicamente a outra perspectiva.
And this is basically the alternative perspective.
Que perspectiva tem desta Angola em movimento?
What is your view of this new Angola, pressing for change?
Aprendeu a perspectiva com Piero della Francesca.
Piero della Francesca is thought to have taught him perspective form.
Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã.
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.

 

Pesquisas relacionadas : Criar Uma Perspectiva - Perspectiva Sombria - Perspectiva Razoável - Perspectiva Holística - Perspectiva Externa - Perspectiva Econômica - Dados Perspectiva - Perspectiva Integrada - Perspectiva Internacional - Boa Perspectiva - Uma Perspectiva
Display this page in English Display this page in English