Tradução de "criar um desejo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desejo - tradução : Desejo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Adicionalmente, o desejo do Quénia de criar um estado tampão conflitua com o objectivo do governo Somali de unir o país.
Moreover, Kenya s desire to carve out a buffer state conflicts with the Somali government s goal of uniting the country.
Faça um desejo.
Make a wish.
É um espaço que não julga ou exige que você seja um escritor profissional, apenas que seja uma mulher com um desejo verdadeiro de criar e compartilhar.
It is a space that doesn't judge or requires that you be a professional writer, only that you be a woman and have the genuine desire to create and share.
E mesmo no meu desejo de criar uma identidade que não usasse a arquitetura, eu fracassei nisso.
And even though I desired to do an identity that doesn't use the architecture, I failed at that.
Só tenho um desejo.
I have but one wish.
Tenho umdesejo.
I have only one desire.
Tenho umdesejo.
I only have one wish.
PangeaDay é seu desejo mudar o mundo e criar um dia em que pessoas de todo o planeta pudessem se unir através do cinema.
PangeaDay is her wish, to change the world and create a day in which people of the world could come together through film.
Sullivan's Travels , lançado no ano que se passa Barton Fink , segue um diretor de sucesso, John Sullivan, que decidiu criar um filme de profundo impacto social (como o desejo de Barton de criar entretenimento para o homem comum ).
Sullivan's Travels , released the year in which Barton Fink is set, follows successful director John Sullivan, who decides to create a movie of deep social import not unlike Barton's desire to create entertainment for the common man .
Como o choque que todos nós, especialmente aqueles de Nova Iorque, sentimos no 11 de Setembro transformou se em um desejo seu de criar isso?
How did the shock that all of us and especially all of us in New York felt on the 11th of September transmute into your desire to do this thing?
Ele tem um último desejo.
He has one last wish.
Eu só tenho um desejo.
I have but one wish.
A criação de Sakura também é resultado do desejo de Kishimoto em criar uma personagem irritante, mas com boas intenções.
Sakura's creation is a result of Kishimoto's desire to make a somewhat irritating character who was well intentioned.
Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a desire, a need, an armor.
Desejo lhe um feliz ano novo.
I wish you a Happy New Year.
Eu lhe desejo um feliz Natal.
I wish you a Merry Christmas.
Eu lhes desejo um feliz Natal.
I wish you a Merry Christmas.
Desejo comprar um remédio contra febre.
I wish to buy an antipyretic.
Criar um Ramo
Create a branch
Criar um ramo
Create a branch
Criar um DVD
Create your own DVD
Eu desejo que trabalhemos juntos para ajudar a criar as ferramentas fundamentais que precisamos para inspirar a preservação da biodiversidade da Terra.
I wish we will work together to help create the key tools that we need to inspire preservation of Earth's biodiversity.
Chris Anderson Esse é um desejo incrível.
Chris Anderson That is an incredible wish.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Entendam, um objeto de desejo e inveja.
Now, this was an object of much envy and lust.
Eu te desejo um feliz ano novo.
I wish you a Happy New Year.
Desperte na outra pessoa um desejo ardente.
Arouse in the other person an eager want.
Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países.
I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries.
Barton é atrapalhado entre seu desejo de criar arte com significado e a necessidade da Capitol Pictures para usar convenções para o lucro.
Barton is trapped between his own desire to create meaningful art and Capitol Pictures' need to use its standard conventions to earn profits.
Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
That is my wish, my third wish.
E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade.
And that would be a mind blowing wish to come true.
Tom cruzou os dedos e fez um desejo.
Tom crossed his fingers and made a wish.
Do desejo à realização há um longo caminho.
There is a long path from desire to realization.
Quando vires uma estrela cadente, pede um desejo.
When you see a shooting star, make a wish.
Metafísica O desejo é um tipo de sentimento.
The idea of want can be examined from many perspectives.
Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento.
In economics, a want is something that is desired.
Criar um novo paciente
Create a new patient
Ferramentas Criar um Calendário...
Tools Create Calendar...
Criar um Novo Álbum
Creating a New Album
Precisamos criar um aplicativo.
We need to build an app.
Mas podemos criar um .
A.J.
Eu perguntei sobre seu desejo, ela disse Sabe, talvez eu viva, talvez eu morra, mas não tenho um desejo.
I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
Quando você compra um carro, é a realização de um desejo.
When you buy a car, it's fulfilment of aspiration. After that, the next guy who buys a car is just traffic.
Eles estavam errados. O desejo número um das crianças?
They were wrong. The kids' number one wish?
Você precisa fazer um desejo para salvar o mundo.
You have to make a wish to save the world.

 

Pesquisas relacionadas : Criar O Desejo - Criar O Desejo - Um Desejo - Um Desejo - Um Desejo - Um Desejo - Desejo Desejo - Um Desejo Para - Satisfazer Um Desejo - Mais Um Desejo - Sentir Um Desejo - Satisfazer Um Desejo - Tem Um Desejo - Desencadear Um Desejo