O stresse pode também desencadear um ataque.	Stress may also trigger an attack.
Faça um desejo.	Make a wish.
Só tenho um desejo.	I have but one wish.
Tenho um só desejo.	I have only one desire.
Tenho um só desejo.	I only have one wish.
Ele tem um último desejo.	He has one last wish.
Eu só tenho um desejo.	I have but one wish.
Se torna um desejo, uma necessidade.	It becomes a desire, a need, an armor.
Desejo lhe um feliz ano novo.	I wish you a Happy New Year.
Eu lhe desejo um feliz Natal.	I wish you a Merry Christmas.
Eu lhes desejo um feliz Natal.	I wish you a Merry Christmas.
Desejo comprar um remédio contra febre.	I wish to buy an antipyretic.
Chris Anderson Esse é um desejo incrível.	Chris Anderson That is an incredible wish.
Seu desejo era tornar se um policial.	His wish was to become a police officer.
Entendam, um objeto de desejo e inveja.	Now, this was an object of much envy and lust.
Eu te desejo um feliz ano novo.	I wish you a Happy New Year.
Desperte na outra pessoa um desejo ardente.	Arouse in the other person an eager want.
E se esse arsenal desencadear uma corrida regional ao armamento nuclear?	And what if it triggers a regional nuclear arms race?
Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países.	I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries.
Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.	That is my wish, my third wish.
Os terremotos também podem desencadear deslizamentos de terra e, ocasionalmente, atividade vulcânica.	Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity.
E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade.	And that would be a mind blowing wish to come true.
Tom cruzou os dedos e fez um desejo.	Tom crossed his fingers and made a wish.
Do desejo à realização há um longo caminho.	There is a long path from desire to realization.
Quando vires uma estrela cadente, pede um desejo.	When you see a shooting star, make a wish.
Metafísica O desejo é um tipo de sentimento.	The idea of want can be examined from many perspectives.
Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento.	In economics, a want is something that is desired.
Eu perguntei sobre seu desejo, ela disse Sabe, talvez eu viva, talvez eu morra, mas não tenho um desejo.	I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
Quando você compra um carro, é a realização de um desejo.	When you buy a car, it's fulfilment of aspiration. After that, the next guy who buys a car is just traffic.
Ocasionalmente, os tsunamis podem desencadear seichas em resultado da forma das costas afectadas.	On occasion, tsunamis can produce seiches as a result of local geographic peculiarities.
Eles estavam errados. O desejo número um das crianças?	They were wrong. The kids' number one wish?
Você precisa fazer um desejo para salvar o mundo.	You have to make a wish to save the world.
Ela tinha um desejo de viver e ela conseguiu.	She had a will to live, and she did it.
Eu tenho um assunto complicado que desejo discutir convosco.	I have a complicated matter I want to discuss with you.
Eis um teste que eu desejo que vocês façam.	Here's a test I want you to take.
Eu também desejo que selecione e envie um bispo.	I also wish that you select and send a bishop as well.
Chris Anderson Espere um pouco. Espere um pouco. Esse é seu desejo?	Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish?
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.	A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
É mais do que óbvio que a intenção da Alemanha é desencadear essa saída.	Triggering that exit is transparently Germany s intent.
Seu desejo era casar com alguém que tivesse um carro.	Her wish was to marry someone with a car.
Esther Perel O segredo do desejo em um relacionamento duradouro	Esther Perel The secret to desire in a long term relationship
Eles se reuniam em uma comunidade e expressavam um desejo.	They would come together as a community, and they would express a wish.
Será que o sonho é a expressão de um desejo?	Could a dream be an expression of desire?
A dança é uma expressão vertical de um desejo horizontal.	Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.
Dança expressão vertical de um desejo horizontal legitimado pela música.	Dancing the vertical expression of a horizontal desire legalized by music.

Pesquisas relacionadas : Um Desejo - Um Desejo - Um Desejo - Um Desejo - Desencadear Um Pedido - Desencadear Um Mecanismo - Desencadear Um Debate - Desencadear Um Aviso - Desencadear Um Debate - Desencadear Um Evento - Desencadear Um Alarme - Desencadear Um Direito - Desencadear Um Problema - Desencadear Um Default

Display this page in English