Tradução de "sentir um desejo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça um desejo. | Make a wish. |
| Só tenho um desejo. | I have but one wish. |
| Tenho um só desejo. | I have only one desire. |
| Tenho um só desejo. | I only have one wish. |
| Ele tem um último desejo. | He has one last wish. |
| Eu só tenho um desejo. | I have but one wish. |
| Se torna um desejo, uma necessidade. | It becomes a desire, a need, an armor. |
| Desejo lhe um feliz ano novo. | I wish you a Happy New Year. |
| Eu lhe desejo um feliz Natal. | I wish you a Merry Christmas. |
| Eu lhes desejo um feliz Natal. | I wish you a Merry Christmas. |
| Desejo comprar um remédio contra febre. | I wish to buy an antipyretic. |
| Você pode sentir um profundo apego por um parceiro ou uma parceira de longa data enquanto sente intenso amor romântico por outra pessoa, enquanto sente desejo sexual por pessoas diferentes desses outros parceiros ou parceiras. | You can feel deep attachment to a long term partner while you feel intense romantic love for somebody else, while you feel the sex drive for people unrelated to these other partners. |
| Acabo de sentir um pingo de chuva. | I just felt a drop of rain. |
| Comecei a me sentir um pouco melhor. | I began to feel a little better. |
| Chris Anderson Esse é um desejo incrível. | Chris Anderson That is an incredible wish. |
| Seu desejo era tornar se um policial. | His wish was to become a police officer. |
| Entendam, um objeto de desejo e inveja. | Now, this was an object of much envy and lust. |
| Eu te desejo um feliz ano novo. | I wish you a Happy New Year. |
| Desperte na outra pessoa um desejo ardente. | Arouse in the other person an eager want. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Vamos parar um pouco e sentir este incômodo. | Let us stop for a moment and feel this uneasiness. |
| Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países. | I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade. | And that would be a mind blowing wish to come true. |
| Tom cruzou os dedos e fez um desejo. | Tom crossed his fingers and made a wish. |
| Do desejo à realização há um longo caminho. | There is a long path from desire to realization. |
| Quando vires uma estrela cadente, pede um desejo. | When you see a shooting star, make a wish. |
| Metafísica O desejo é um tipo de sentimento. | The idea of want can be examined from many perspectives. |
| Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento. | In economics, a want is something that is desired. |
| Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms. | Now it's I want to have a feeling, I need to send a text. |
| Ele fica sempre incomodando um pouco, como sentir fome. | It keeps bothering you a little bit, like being hungry. |
| Esta flor tem um aroma forte, dá para sentir? | This flower has a strong scent, can you smell it? |
| Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável. | Tom was starting to feel a little uncomfortable. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Eu perguntei sobre seu desejo, ela disse Sabe, talvez eu viva, talvez eu morra, mas não tenho um desejo. | I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. |
| Quando você compra um carro, é a realização de um desejo. | When you buy a car, it's fulfilment of aspiration. After that, the next guy who buys a car is just traffic. |
| Eles estavam errados. O desejo número um das crianças? | They were wrong. The kids' number one wish? |
| Você precisa fazer um desejo para salvar o mundo. | You have to make a wish to save the world. |
| Ela tinha um desejo de viver e ela conseguiu. | She had a will to live, and she did it. |
| Eu tenho um assunto complicado que desejo discutir convosco. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Eis um teste que eu desejo que vocês façam. | Here's a test I want you to take. |
| Eu também desejo que selecione e envie um bispo. | I also wish that you select and send a bishop as well. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| Chris Anderson Espere um pouco. Espere um pouco. Esse é seu desejo? | Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish? |
| Seu desejo era casar com alguém que tivesse um carro. | Her wish was to marry someone with a car. |
Pesquisas relacionadas : Sentir O Desejo - Um Desejo - Um Desejo - Um Desejo - Um Desejo - Desejo Desejo - Um Desejo Para - Satisfazer Um Desejo - Mais Um Desejo - Satisfazer Um Desejo - Tem Um Desejo - Desencadear Um Desejo - Tem Um Desejo - Um Desejo De
