Tradução de "criar uma marca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos criar uma nova marca para o aquecimento global, como muitos de vocês sugeriram. | Let's rebrand global warming, as many of you have suggested. |
| Samaranch ajudou a estabelecer The Olympic Program (TOP), em 1985, a fim de criar uma marca olímpica. | Samaranch helped to establish The Olympic Program (TOP) in 1985, in order to create an Olympic brand. |
| E ele fez uma marca. | And he made a checkmark. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Ponha uma marca nesta página. | Put a mark on this page. |
| Seleccionar uma marca e aplicar uma nova | Selecting a tag and applying a new one |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Era uma campanha mundial da marca. | It was a worldwide branding campaign. |
| Ele é uma marca global famosa. | Santa Claus is a famous global brand. |
| Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas. | When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| Criar uma etiqueta | Create a tag |
| Esta é realmente uma marca muito expressiva. | This is a very impressive record indeed. |
| Digam qualquer digam, por favor, uma marca. | Name anyone, name, please, any suit. |
| Vahidzadeh, graduada em Arquitetura, após ver que as pessoas demonstravam interesse nos desenhos nacionais, teve a ideia de criar a sua própria marca. | Vahidzadeh, who has a university degree in architecture, said after seeing that people were showing interest in domestic design, she also thought of building her own brand. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| OK, uma marca. Eu peguei paus antes, espadas. | OK, a suit. I had clubs before, spades. |
| Há oito expressões de uma marca em som. | There are eight expressions of a brand in sound. |
| Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres | Poosh, a registered Iranian brand for women |
| Vamos criar uma banda. | Let's start a band. |
| Mais tarde, a experiência com o processo de 130 nm da Intel permitiu criar a marca Xeon MP Gallatin com 4 MB de cache. | Later experience with the 130 nm process allowed Intel to create the Xeon MP branded Gallatin with 4 MB cache. |
| Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países. | Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries. |
| Direitos humanos são importantes, mas recebe apenas uma marca. | Human rights is also important, but it just gets one cross. |
| Posteriormente , a marca registou uma apreciação , sendo normalmente 246 | Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) . A trend towards the convergence of Finnish long term interest rates with those prevailing in the EU countries with the lowest bond yields has also been observed for most of the period since the early 1990s . |
| Twinings of London é uma marca de chá inglesa. | Twinings is an English marketer of tea, based in Andover, Hampshire. |
| Eu vou criar uma hipótese. | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Então tivemos que criar uma. | So we had to create one. |
| Podemos criar uma sociedade perfeita? | Can we create a perfect society? |
| Exportar Criar uma Apresentação MPEG | Export Create MPEG Slideshow |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook. | You don't schedule an eight hour meeting with Outlook. |
| Agora, o seu marca passo não é uma célula única. | Now, your pacemaker is not a single cell. |
| Duas exposições universais deixam uma grande marca sobre a cidade. | The city is spread widely on both banks of the river. |
| Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa . | Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand . |
| Então vamos criar uma estrutura moral. | So let's get a moral framework. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| Criar um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| Uma forma ancestral deixou uma marca, tal como se tivesse morrido ontem mesmo. | One early form left an imprint, like it died only yesterday. |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
Pesquisas relacionadas : Criar Marca - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Criar A Sua Marca - Criar Conscientização De Marca - Criar Consciência De Marca - Criar Uma Atmosfera - Criar Uma Cópia - Criar Uma Regra - Criar Uma Revolução - Criar Uma Dinâmica