Tradução de "cristão antigo testamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sh'va ,árabe سبأ, Sabaʼ , ge'ez, amárico e tigrínia ሳባ, Saba ) foi um antigo reino mencionado nas escrituras judaicas (o Antigo Testamento cristão) e no Alcorão. | Sheba ( Ge'ez ሳባ, Saba , Arabic سبأ, Sabāʾ , South Arabian , Hebrew שבא, Šeḇā) was a kingdom mentioned in the Hebrew scriptures (Old Testament) and the Qur'an. |
| Milagre do Antigo Testamento. | Like a miracle out of the Old Testament. |
| É um dos Os Doze Profetas Menores da Bíblia hebraica judaica, também conhecidos como profetas secundários no Antigo Testamento cristão. | He is one of the Twelve Prophets of the Jewish Hebrew Bible, also known as the Minor Prophets of the Christian Old Testament. |
| É do Antigo Testamento, Dabney. | That's from the Old Testament, Dabney. |
| Os escritores do Novo Testamento citam constantemente o Antigo Testamento. | The New Testament writers quote the Old Testament constantly. |
| O Antigo Testamento proíbe comer marisco. | The Old Testament forbids eating shellfish. |
| Comentários originais sobre o Antigo Testamento. | Original commentaries on the Old Testament. |
| Como um milagre do Antigo Testamento. | Like a miracle out of the Old Testament. |
| Ver também Antigo Testamento Torá oral Talmud | Their distribution is not chronological, but substantive. |
| É como um milagre do Antigo Testamento. | Why, it's like a miracle out of the Old Testament. |
| Desde os apócrifos e pseudepígrafos do Antigo Testamento | From The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament |
| Atualmente, o Antigo Testamento consiste em 617 folhas e o Novo Testamento de 142 folhas. | Currently, the Old Testament consists of 617 sheets and the New Testament of 142 sheets. |
| Ele leu o Antigo Testamento inteiro em um ano. | He read the entire Old Testament in one year. |
| O Antigo Testamento é a primeira parte da Bíblia. | The Old Testament is the first part of the Bible. |
| Abraão Números Moisés Génesis Êxodo Pentateuco Antigo Testamento Bíblia | Many other Qumran scrolls cite the book, especially the Temple Scroll and 4QMMT. |
| Gosto mesmo de folhear as páginas do Antigo Testamento. | I really like turning the pages of the Old Testament. |
| Eu realmente gosto de virar as páginas do Antigo Testamento. | I really like turning the pages of the Old Testament. |
| Introdução aos Livros Apócrifos e Pseudo Epígrafos do Antigo Testamento . | However, there is ambiguity over the naming of the books of Esdras. |
| Fontes O Pastor faz muitas citações indiretas do Antigo Testamento. | Sources The Shepherd makes many allusions to the Old Testament. |
| Então, a história de Davi é Bíblica, do Antigo Testamento. | Man So the story of David is is Biblical, its Old Testament. |
| Para os católicos, a Bíblia é constituída por 73 livros, organizados no Antigo Testamento e no Novo Testamento. | The Catholic Church recognizes 73 books as inspired and forming the Bible (56 books of the Old Testament and 27 books of the New Testament). |
| Na perspectiva judaica No Antigo Testamento No Antigo Testamento, a expressão filho(s) de Deus tem um significado um tanto obscuro há uma série de interpretações recentes. | Paul expressed their new relationship with God as taking place through an adoption ( ), which makes them children of God () or, alternatively, sons of God ( (). |
| O cristianismo e o judaísmo messiânico consideram Jesus como o Messias aguardado no Antigo Testamento e referem se a ele como Jesus Cristo, um nome também usado fora do contexto cristão. | Christianity regards Jesus as the awaited Messiah (or Christ ) of the Old Testament and refers to him as Jesus Christ, a name that is also used in non Christian contexts. |
| Depois deste serviço de luz, seguem se diversas leituras do Antigo Testamento. | After this service of light, a number of readings from the Old Testament are read. |
| Antigo Testamento Arão Bamidbar Bíblia Jacó Josué Moisés Nazireu Pentateuco Rio Jordão | These events represented a major religious crisis why had their god allowed this to happen? |
| Judite é um dos livros deuterocanônicos do antigo testamento da Bíblia católica. | That is mean, such a nature is not worthy of her success ... . |
| O que talvez antecedam os códigos legais, os mandamentos do Antigo Testamento. | Which perhaps predate the legal codes, the commandments of the Old Testament. |
| Quando se negocia deslealmente, tem de se reagir consentaneamente. Aqui vale o Antigo Testamento e não o Novo Testamento da Bíblia. | We also need to come to terms with the Japanese so that rapid consideration can be given to particular difficulties on the individual domestic markets. |
| Filho de Deus é uma expressão encontrada no Antigo Testamento (ou Bíblia Hebraica), em vários outros textos judaicos e no Novo Testamento. | The term Son of God should not be confused with the term God the Son (), the second person of the Trinity in Christian theology. |
| Renunciaram a esta firmeza e passaram do Antigo Testamento para o Novo Testamento Quando me dão uma bofetada numa face, apresento a outra . | You have abandoned anv idea of firmness and you passed on from the Old Testament to the New and 'If a man smite thee on thy right cheek, turn to him the other also'. |
| Daniel (em hebraico ד נ ), ou Beltessazar, é um dos vários profetas do Antigo Testamento. | Daniel (, Hebrew God is my Judge ) is the protagonist in the Book of Daniel of the Hebrew Bible. |
| Não existem referências explícitas a arcanjos nos textos canônicos da Bíblia hebraica (Antigo Testamento). | There are no explicit references to archangels in the canonical texts of the Hebrew Bible (Old Testament). |
| Profeta no Judaísmo e no Cristianismo Para o judaísmo e para o cristianismo, há vários profetas, conforme o Antigo Testamento e o Novo Testamento. | Many of these prophets are also found in the texts of Judaism (The Torah, the Prophets, and the Writings collectively known as the Old Testament to Christians) and Christianity. |
| Livros do Novo Testamento Os 27 livros do Novo Testamento foram escritos em diversos lugares e por autores diferentes que classificaram seus escritos como inspirados, ao lado dos escritos do Antigo Testamento. | ... For that which He said above, that He would make a new testament to the house of Judah, shows that the old testament which was given by Moses was not perfect but that which was to be given by Christ would be complete. |
| As passagens do Antigo Testamento que ele cita frequentemente são quase todas da Septuaginta grega. | The Old Testament passages he quotes frequently come from the Septuagint Greek translation. |
| Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento. | These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery. |
| A história de como Tischendorf localizou o manuscrito, que continha a maioria do Antigo Testamento e todo o Novo Testamento, tem todo o drama de um romance. | The story of how Tischendorf found the manuscript, which contained most of the Old Testament and all of the New Testament, has all the interest of a romance. |
| História pré Romana e tradição Bíblica Siquém é o nome de uma cidade bíblica do Antigo Testamento. | In A.D. 72, a new city, Flavia Neapolis, was built by Vespasian 2 kilometers to the west of the old one. |
| Depois da Pequena Entrada, são feitas quinze leituras do Antigo Testamento que relembram a história da salvação. | After the Little Entrance there are 15 Old Testament readings which recall the history of salvation. |
| Os chamados Profetas Maiores são o conjunto dos mais extensos Livros proféticos do Antigo Testamento da Bíblia cristã. | A major prophet is a book in the Major Prophets section of the Christian Old Testament in the Bible. |
| Influência no cristianismo A influência de Paulo no pensamento cristão é possivelmente o mais importante dentre todos os outros autores do Novo Testamento. | Influence on Christianity Paul's influence on Christian thinking arguably has been more significant than any other New Testament author. |
| O senhor presidente Delors fez mesmo referência ao Antigo Testamento, tendo falado de olho por olho, dente por dente . | President Delors even referred to the Old Testament and spoke of an eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Crenças e credos dos cristãos primitivos As fontes para as crenças da comunidade cristão primitiva são os Evangelhos e as epístolas do Novo Testamento. | Early Christian beliefs and creeds The sources for the beliefs of the apostolic community include the Gospels and New Testament epistles. |
| Ele percebeu que entre os manuscritos do Novo Testamento, o Codex Alexandrinus era o melhor e mais antigo do mundo . | He felt that among the manuscripts of the New Testament, Codex Alexandrinus was the oldest and best in the world . |
| Os escritores hebreus no Antigo Testamento, vocês não ficarão surpreendidos por saberem, têm um ponto de vista bastante diferente disto. | The Hebrew writers in the Old Testament, you will not be surprised to learn, take a rather different view of this. |
Pesquisas relacionadas : Antigo Testamento - Novo Testamento - Testamento Urso - Testamento Válido - Meu Testamento - Testamento Berliner - Verdadeiro Testamento - Testamento Vivo - Grande Testamento - Testamento Para - Testamento Estande - Vai Testamento
