Tradução de "cuidava das crianças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua família era de classe média trabalhadora seu pai era serralheiro e sua mãe cuidava da educação de suas dez crianças. | He was from a working class family his father, Isaac Bessette, was a carpenter and lumberman, and his mother, Clothilde Foisy Bessette, saw to the education of her children. |
| Enquanto a equipe de Dykstra cuidava das naves, Trumbull criou a nuvem de V'Ger. | While Dykstra's team handled the ships, the V'Ger cloud was developed by Trumbull. |
| Enquanto cuidava deles, tivemos notícias de Rob Hall. | While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall. |
| Na mitologia inuit Pana era a divindade que cuidava das almas no submundo (Adlivun) antes que elas reencarnassem. | In Inuit mythology, Pana was the god who cared for souls in the underworld (Adlivun) before they were reincarnated. |
| A sétima divisão era formada por especialistas, incluindo cozinheiros e carpinteiros, e a oitava divisão cuidava do manejo das munições. | The seventh division consisted of specialists, including cooks and carpenters, and the eighth division consisted of ammunition handlers. |
| Direitos das crianças | The rights of the child |
| Direitos das crianças | Integration of persons with disabilities |
| Cuidarias das crianças? | Will you look after the children? |
| Tom cuidou das crianças. | Tom took care of the children. |
| Cuide das crianças esta tarde. | Look after the children this afternoon. |
| Tom está cuidando das crianças. | Tom is taking care of the kids. |
| Obrigado por cuidar das crianças. | Thanks for taking care of the kids. |
| Fadil está cuidando das crianças. | Fadil is taking care of the kids. |
| Eu cuidava dos meus irmãos enquanto minha mãe ia lavar roupa no rio. | I took care of my brothers while my mother went out to wash clothes down at the river. |
| Zeus Agoreu Zeus que cuidava dos negócios na ágora e punia os comerciantes desonestos. | Zeus Agoraeus Zeus watched over business at the agora and punished dishonest traders. |
| Durante as viagens evangelísticas, sua mãe cuidava com eficiência do Templo em Los Angeles. | As much as ten percent of the population in Los Angeles held membership in her Temple. |
| E a maioria das crianças toma. | And most kids do. |
| Deixe as crianças longe das facas. | Keep the children away from the knives. |
| A maioria das crianças adora sorvete. | Most children love ice cream. |
| Sua responsabilidade era cuidar das crianças. | Her duty was to look after the children. |
| Uma das crianças quebrou o cadeado. | One of the kids broke the lock. |
| Os direitos das crianças são universais. | The rights of children are universal. |
| E cuidava de pessoas que estavam morrendo, e suas famílias, na parte sul de Chicago. | And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago. |
| Ele cuidava de uma maneira muito diferente, mas leva muito tempo para se entender isso. | He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that. |
| No Old Funeral, Abbath e Demonaz tinham as mesmas funções que desempenham no Immortal Abbath tocava baixo e fazia os vocais e Demonaz cuidava das guitarras. | Members of Old Funeral and Amputation formed Immortal in 1990, with Abbath on bass and lead vocals, Demonaz on guitar, and Armagedda on drums. |
| Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. | Mothers take care of the children, take care of the home. |
| Descubra o Paraíso das crianças na Terra | Discover kiddy heaven on earth! |
| A criança ficou perto das outras crianças. | The child stood near the other children. |
| Você é responsável pela morte das crianças. | You are responsible for the death of the child. |
| A grande maioria das crianças ama sorvete. | The vast majority of children love ice cream. |
| Tom sempre foi diferente das outras crianças. | Tom was always different from other children. |
| Ele sempre foi diferente das outras crianças. | He was always different from other children. |
| Ela sempre foi diferente das outras crianças. | She was always different from other children. |
| Muitas das vítimas eram mulheres e crianças. | All of the victims were civilians. |
| Para alguns grupos, a situação é muito pior mais de 38 das crianças negras, e 30 das crianças Hispânicas, são pobres. | For some groups, the situation is much worse more than 38 of black children, and 30 of Hispanic children, are poor. |
| A construção é feita pelos pais das crianças. | It's built by the parents of the kids. |
| Um terço das pessoas deste planeta são crianças. | A third of the people on this planet are kids. |
| Artigo II 24 . º Direitos das crianças 1 . | Article II 24 The rights of the child 1 . |
| Em 1991, só 61 das crianças estavam matriculadas. | In 1991, the rate of enrollment was only 61 percent. |
| O mágico havia captado a atenção das crianças. | The magician had the children's attention. |
| A história dela excitou a curiosidade das crianças. | Her story excited curiosity in the children. |
| Minha avó cuida das crianças durante o dia. | My grandmother looks after the children during the daytime. |
| Mantenha este produto fora do alcance das crianças. | Keep this product out of children's reach. |
| Cinco de maio é o dia das crianças. | May fifth is Children's Day. |
| Ela faz perguntas sobre a educação das crianças. | She asks questions about the education of children. |
Pesquisas relacionadas : Das Crianças - Educação Das Crianças - Supervisão Das Crianças - Alcance Das Crianças - Desenvolvimento Das Crianças - Cuidar Das Crianças - Idade Das Crianças - Cuidar Das Crianças - Protecção Das Crianças - Defensor Das Crianças - Educação Das Crianças - Privacidade Das Crianças - Desenvolvimento Das Crianças - Segurança Das Crianças
