Tradução de "cujo endereço é" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cópias em suporte de papel podem ser obtidas escrevendo para a Divisão de Imprensa e Informação do BCE , cujo endereço é fornecido abaixo . | A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below . |
| Esse é o endereço. | This is the address. |
| Qual é o seu endereço? | What is your address? |
| Qual é o seu endereço? | What's your address? |
| Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| A bridge o frame BPDU utilizando o endereço única MAC unicast da porta como endereço de origem, e o endereço de destino é o endereço MAC multicast da Spanning Tree. | A bridge sends a BPDU frame using the unique MAC address of the port itself as a source address, and a destination address of the STP multicast address 01 80 C2 00 00 00. |
| Qual é o endereço de Tom? | What's Tom's address? |
| s, source endereço ler do endereço dado (cliente porta) | s, source addr read from given addr (client port) |
| A propósito, qual é o seu endereço? | By the way, what is your address? |
| Você sabe qual é o endereço deles? | Do you know their address? |
| A propósito, qual é o seu endereço? | By the way, what's your address? |
| d, dest endereço escrever para o endereço fornecido (cliente porta) | d, dest addr write to given addr (client port) |
| O relatório está disponível no site do BCE e podem também ser obtidas cópias em papel escrevendo para a Divisão de Imprensa e Informação do BCE , cujo endereço é fornecido abaixo . | The report can be accessed via the ECB 's website . A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below . |
| Endereço postal | Postal address |
| endereço 1 . | address 1 . |
| Endereços Públicos Um endereço de IP público, em linguagem comum, é sinônimo de um endereço IP globalmente roteáveis unicast. | es A public IP address , in common parlance, is synonymous with a globally routable unicast IP address . |
| Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual. | Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address. |
| Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público. | As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address. |
| Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC. | an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address). |
| O nosso endereço de email é kde faq kde.org. | Our email address is kde faq kde.org. |
| É agora o endereço virtual de um documentário multimédia. | It is now the virtual address of a digital storytelling multimedia documentary. |
| É necessário enviar se sempre o endereço de origem. | But X.25 does it at the network layer of the OSI Model. |
| Endereço de email | Email address |
| Endereço de rastreamento | Trace address |
| Escrevi meu endereço? | Did I write my address? |
| O Endereço MAC ( Media Access Control ) é um endereço físico associado à interface de comunicação, que conecta um dispositivo à rede. | A media access control address (MAC address) is a unique identifier assigned to network interfaces for communications on the physical network segment. |
| Em programação, um ponteiro ou apontador é um tipo de dado de uma linguagem de programação cujo valor se refere diretamente a um outro valor alocado em outra área da memória, através de seu endereço. | In computer science, a pointer is a programming language object, whose value refers to (or points to ) another value stored elsewhere in the computer memory using its address. |
| Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN |
| Esta é a rapariga cujo pai é doutor. | That is the girl whose father is a doctor. |
| Address Resolution Protocol ou ARP é um protocolo usado para encontrar um endereço da camada de ligação de dados (Ethernet, por exemplo) a partir do endereço da camada de rede (como um endereço IP). | The Address Resolution Protocol (ARP) is a telecommunication protocol used for resolution of network layer addresses into link layer addresses, a critical function in multiple access networks. |
| Escreva seu endereço aqui. | Write your address here. |
| Aqui está o endereço. | Here's the address. |
| Você tem um endereço? | Do you have an address? |
| Esqueci o endereço dele. | I forgot his address. |
| Anote o endereço dele. | Write down his address. |
| Eu quero o endereço. | I want the address. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Vou anotar o endereço. | I'm going to write down the address. |
| Eu esqueci o endereço. | I forgot the address. |
| Eu procurei o endereço. | I looked up the address. |
| Não sei seu endereço. | I don't know your address. |
| Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição. | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| Tenho um amigo cujo pai é veterinário. | I have a friend whose father is an animal doctor. |
| Tenho um amigo cujo apelido é lápis . | I have a friend whose nickname is Pencil. |
Pesquisas relacionadas : Cujo Papel é - Cujo Objetivo é - Cujo Conteúdo - Carro Cujo - Cujo Tamanho - Cujo Prazo - Cujo Status - Cujo Desenvolvimento - Cujo Pai - Cujo Número - Cujo Conteúdo - Cujo Trabalho - Cujo Propósito - Cujo Valor
