Tradução de "culpa com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Culpa - tradução : Culpa - tradução : Culpa - tradução :
Palavras-chave : Guilt Blame Guilty Fault

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Culpa se relaciona inversamente com essas coisas.
Guilt, inversely correlated with those things.
Há apenas culpa.
There's just blame.
É minha culpa.
It's my fault.
Foi culpa minha.
It was my fault.
Foi culpa dele.
It was his fault.
É culpa sua!
It's your fault.
É sua culpa!
It's your fault.
É culpa tua!
It's your fault.
É culpa deles.
It's their fault.
Foi culpa deles.
It was their fault.
Existe culpa, um enorme sentimento de culpa diante dos mortos georgianos, russos, ossetianos, ucranianos, holandeses... e o que é a entrada na CEI ou na OTAN, ou em qualquer lugar, comparada com essa culpa.
There is guilt, a feeling of enormous guilt before the dead ones Georgians, Russians, Ossetians, Ukrainians, Dutch... And what is membership in CIS, or NATO, or anyplace else compared to this guilt...
Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.
Não deveríamos sentir culpa.
We shouldn't be feeling guilty.
Não é minha culpa!
It's not my fault!
Que culpa nós temos?
What Is Our Fault?
Que culpa nós temos?
What is our fault?
A culpa é sua.
It is you who is to blame.
Isto é tua culpa.
This is your fault.
Não é minha culpa.
It's not my fault.
Não foi minha culpa.
It wasn't my fault.
Não foi minha culpa.
It was not my fault.
A culpa é minha.
It's my fault.
É tudo minha culpa!
It's all my fault.
Não é minha culpa.
It's not mea culpa.
Não é minha culpa.
That's not my fault.
A culpa é minha.
It is my fault.
É tudo culpa sua.
This is all your fault.
Eu não sinto culpa.
I do not feel guilty.
A culpa foi minha.
It was my fault.
Você culpa o Tom?
Do you blame Tom?
A culpa é sua!
It's your fault.
A culpa é tua!
It's your fault.
Foi tudo culpa minha.
It was all my fault.
Isto é culpa minha.
This is my fault.
Realmente, é sua culpa.
It really is your fault.
Realmente, é tua culpa.
It really is your fault.
É, realmente, tua culpa.
It really is your fault.
Foi culpa de Tom.
It was Tom's fault.
Foi culpa do Tom.
It was Tom's fault.
É tudo minha culpa!
It's all my fault!
Não foi culpa nossa.
It wasn't our fault.
Não é culpa nossa.
It's not our fault.
Isto é culpa nossa.
This is our fault.
Isso foi culpa minha.
That was my fault.
Não é culpa sua.
It isn't your fault.

 

Pesquisas relacionadas : Sobrecarregados Com Culpa - Mentiras Culpa Com - Culpa - Culpa ' - Arcar Com A Culpa - Com Base Na Culpa - Nenhuma Culpa - Sua Culpa - Jogar Culpa - Culpa única - Culpa Repartir