Tradução de "culpa do sobrevivente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há algum sobrevivente? | Are there any survivors? |
| Houve algum sobrevivente? | Were there any survivors? |
| O único sobrevivente do acidente foi um bebê. | The accident's only survivor was a baby. |
| Foi culpa do Tom. | It was Tom's fault. |
| Você é um sobrevivente. | You're a survivor. |
| Eu não sou uma sobrevivente do câncer de mama. | I am not a breast cancer survivor. |
| Sobrevivente do genocídio, Arax, Região de Armavir, República da Armênia | Genocide Survivor, Arax, Armavir Region, Republic of Armenia |
| O Tom é um sobrevivente. | Tom is a survivor. |
| Isso não é culpa do Tom. | That's not Tom's fault. |
| Isto não é culpa do Tom. | That's not Tom's fault. |
| Yoladis Zúñiga, sobrevivente do massacre de El Salado (Foto Patricia Simón) | Yoladis Zúñiga, survivor of the massacre in El Salado (Photo Patricia Simón) |
| É a única língua sobrevivente do ramo Oghu das línguas turcomanas. | It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages. |
| Houve apenas um sobrevivente no acidente. | Only one person survived the accident. |
| Houve apenas um sobrevivente no acidente. | There was only one survivor of the accident. |
| Eu não sou o único sobrevivente. | I'm not the only survivor. |
| Eu não sou a única sobrevivente. | I'm not the only survivor. |
| Tom não é o único sobrevivente. | Tom isn't the only survivor. |
| Este senso de responsabilidade pela vida de outras pessoas, quando ele ainda tinha 17 anos, e também sua culpa por ser um sobrevivente, já que havia escapado do campo quando seus amigos não haviam, ficou consigo sua vida inteira. | This sense of responsibility for other people's lives when he was just 17 and also his guilt for being a survivor, since he had escaped the camp when his friends had not stayed with him all his life. |
| A culpa não é (sempre) do Governo. | The government is not always to blame. |
| O quanto disso é culpa do Tom? | How much of this is Tom's fault? |
| Sei que não é culpa do Tom. | I know it's not Tom's fault. |
| Ele é o único sobrevivente na aldeia. | He's the only survivor in the village. |
| A filha sobrevivente morreu sete semanas depois. | The surviving daughter died seven weeks later. |
| Com sua morte, Barry Gibb se tornou o último membro sobrevivente do grupo. | With Robin's death, Barry became the last surviving Gibb brother, and the Bee Gees became defunct. |
| Eles colocaram a culpa do fracasso em George. | They blamed George for the failure. |
| O que aconteceu não foi culpa do Tom. | What had happened wasn't Tom's fault. |
| Eu sei que não é culpa do Tom. | I know it's not Tom's fault. |
| A minha geração é sobrevivente de grandes mudanças. | My generation is living through great changes. |
| A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada. | The surviving endemic fauna is still seriously threatened. |
| Seelon, a fada É a última fada sobrevivente. | It is armed with the rugby ball like and the . |
| Há apenas culpa. | There's just blame. |
| É minha culpa. | It's my fault. |
| Foi culpa minha. | It was my fault. |
| Foi culpa dele. | It was his fault. |
| É culpa sua! | It's your fault. |
| É sua culpa! | It's your fault. |
| É culpa tua! | It's your fault. |
| É culpa deles. | It's their fault. |
| Foi culpa deles. | It was their fault. |
| Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa. | Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. |
| O começo do texto está parcialmente quebrado o conteúdo sobrevivente fala mal do caráter do rei deposto, Nabonido. | The beginning of the text is partly broken the surviving content reprimands the character of the deposed Babylonian king Nabonidus. |
| O osseto é o único sobrevivente do ramo nordeste das línguas iranianas conhecido como cítico. | Ossetian is the sole survivor of the branch of Iranian languages known as Scythian. |
| Apesar de outros membros fósseis serem conhecidos, é a única espécie sobrevivente do gênero Gymnogyps. | Although other fossil members are known, it is the only surviving member of the genus Gymnogyps . |
| A controvérsia a cerca do cover surgiu pela mudança do refrão de culpa por ser branco para culpa por ser certo , no fim da canção. | The controversy surrounding the cover involved the changing of the refrain guilty of being white to guilty of being right , at the song's ending. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
Pesquisas relacionadas : Sobrevivente Do Holocausto - Culpa Do - único Sobrevivente - Kit Sobrevivente - Naufrágio Sobrevivente - Entidade Sobrevivente - único Sobrevivente - Parceiro Sobrevivente - Anuidade Sobrevivente - único Sobrevivente - Membro Sobrevivente - Culpa Do Cliente - Culpa
