Tradução de "naufrágio sobrevivente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sobrevivi ao naufrágio. | I survived the shipwreck. |
| Há algum sobrevivente? | Are there any survivors? |
| Houve algum sobrevivente? | Were there any survivors? |
| Você é um sobrevivente. | You're a survivor. |
| O Tom é um sobrevivente. | Tom is a survivor. |
| No livro ganhador do Prêmio Booker, A Vida de Pi, de Yann Martel, o protagonista, sobrevivendo ao naufrágio por meses em um pequeno barco, de alguma forma, evita ser comido por outro sobrevivente, um grande tigre de bengala. | In Yann Martel's 2001 Man Booker Prize winning novel Life of Pi , the protagonist, surviving shipwreck for months in a small boat, somehow avoids being eaten by the other survivor, a large Bengal tiger. |
| Fleet escapa do naufrágio no Bote 6. | Fleet escapes the sinking ship aboard Lifeboat 6. |
| Houve apenas um sobrevivente no acidente. | Only one person survived the accident. |
| Houve apenas um sobrevivente no acidente. | There was only one survivor of the accident. |
| Eu não sou o único sobrevivente. | I'm not the only survivor. |
| Eu não sou a única sobrevivente. | I'm not the only survivor. |
| Tom não é o único sobrevivente. | Tom isn't the only survivor. |
| Ele é o único sobrevivente na aldeia. | He's the only survivor in the village. |
| A filha sobrevivente morreu sete semanas depois. | The surviving daughter died seven weeks later. |
| A minha geração é sobrevivente de grandes mudanças. | My generation is living through great changes. |
| O único sobrevivente do acidente foi um bebê. | The accident's only survivor was a baby. |
| A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada. | The surviving endemic fauna is still seriously threatened. |
| Seelon, a fada É a última fada sobrevivente. | It is armed with the rugby ball like and the . |
| Temos, antes de mais, de fazer luz sobre este naufrágio. | First of all, we must shed some light on this shipwreck. |
| Eu não sou uma sobrevivente do câncer de mama. | I am not a breast cancer survivor. |
| A pequena equipe também empreendeu no Naufrágio Romano de Mahdia (Tunísia). | The small team also undertook the exploration of the Roman wreck of Mahdia (Tunisia). |
| Sobrevivente do genocídio, Arax, Região de Armavir, República da Armênia | Genocide Survivor, Arax, Armavir Region, Republic of Armenia |
| 1983 Corrie ten Boom, escritora sobrevivente dos campos de concentração. | 1909) 1983 Corrie ten Boom, Dutch American author and holocaust survivor (b. |
| Um cavalo de pantomima é pensado ser um sobrevivente correlacionado. | The pantomime horse is thought to be a related survival. |
| Vinte e quatro horas tinham se passado desde o naufrágio do navio. | Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship. |
| E aqui está um naufrágio do tempo de Homero em 750 a.C. | And then here's one that sank at the time of Homer, at 750 B.C. |
| Vocês se esqueceram das vítimas do naufrágio e do incêndio no teatro ? | Have you forgotten the victims of the ferry and the theatre fire? |
| O naufrágio da Utile e os escravos esquecidos de Tromelin (em francês). | Both Masked (with up to 250 pairs) and Red footed Boobies (up to 180 pairs) nesting there. |
| Ainda há grandes debates acerca da causa direta do naufrágio do Bismarck . | There is still significant debate as to the direct cause of Bismarck s sinking. |
| O sobrevivente foi um menino de nove anos, baleado na anca. | The survivor was a nine year old boy, shot in the hip. |
| Yoladis Zúñiga, sobrevivente do massacre de El Salado (Foto Patricia Simón) | Yoladis Zúñiga, survivor of the massacre in El Salado (Photo Patricia Simón) |
| É a única língua sobrevivente do ramo Oghu das línguas turcomanas. | It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages. |
| Eu sou uma outra imagem e visão de outro sobrevivente de guerra. | I am another image and vision of another survivor of war. |
| Ele também não queria interromper a melancolia do público após o naufrágio do Titanic . | He also did not want to disrupt the audience's melancholy after the Titanic sinking. |
| O senhor Júlio dos Santos Pêssego , da província de Niassa, é um sobrevivente. | Mr. Júlio dos Santos Pêssego, from the province of Niassa, is a survivor. |
| Um artigo na Veja cita o assustador depoimento de um sobrevivente, no Facebook. | An article in Veja magazine cites the frightening testimony of a survivor, on Facebook. |
| Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente. | Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth. |
| Com sua morte, Barry Gibb se tornou o último membro sobrevivente do grupo. | With Robin's death, Barry became the last surviving Gibb brother, and the Bee Gees became defunct. |
| Apesar de ter escapado para a Espanha, Heredia morreria durante o naufrágio de seu navio. | The town was named after Cartagena, Spain, where most of Heredia's sailors had resided. |
| Andrews sabia que se mais de quatro compartimentos do navio inundassem seria inevitável o naufrágio. | Andrews knew that if more than four of the ship's compartments flooded, it would inevitably sink. |
| Ela tem um irmão gêmeo identico, Sebastian, o qual ela acredita que morreu afogado no naufrágio. | She loses contact with her twin brother, Sebastian, whom she believes to be dead. |
| Ele foi encarregado do Bote 6, se recusando a voltar e resgatar sobreviventes após o naufrágio. | He refuses to go back and pick up survivors after the sinking and eventually the boat is commandeered by Molly Brown. |
| Retratística A retratística, sobrevivente principalmente em escultura, foi a mais prolífica forma de arte imperial. | Portraiture Portraiture, which survives mainly in the medium of sculpture, was the most copious form of imperial art. |
| Tulu Mahabharato , escrito por Arunabja na escrita Tulu, é o texto Tulu mais antigo sobrevivente. | Tulu Mahabharato , written by Arunabja in the Tigalari script, is the oldest surviving Tulu text. |
| O osseto é o único sobrevivente do ramo nordeste das línguas iranianas conhecido como cítico. | Ossetian is the sole survivor of the branch of Iranian languages known as Scythian. |
Pesquisas relacionadas : Naufrágio - Naufrágio Eixo - Naufrágio Mentais - Naufrágio Coração - Naufrágio Atual - Naufrágio Nervoso - Naufrágio Física - único Sobrevivente - Kit Sobrevivente - Entidade Sobrevivente - único Sobrevivente - Parceiro Sobrevivente
