Tradução de "naufrágio atual" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atual - tradução : Naufrágio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu sobrevivi ao naufrágio.
I survived the shipwreck.
Fleet escapa do naufrágio no Bote 6.
Fleet escapes the sinking ship aboard Lifeboat 6.
Temos, antes de mais, de fazer luz sobre este naufrágio.
First of all, we must shed some light on this shipwreck.
A pequena equipe também empreendeu no Naufrágio Romano de Mahdia (Tunísia).
The small team also undertook the exploration of the Roman wreck of Mahdia (Tunisia).
Vinte e quatro horas tinham se passado desde o naufrágio do navio.
Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship.
E aqui está um naufrágio do tempo de Homero em 750 a.C.
And then here's one that sank at the time of Homer, at 750 B.C.
Vocês se esqueceram das vítimas do naufrágio e do incêndio no teatro ?
Have you forgotten the victims of the ferry and the theatre fire?
O naufrágio da Utile e os escravos esquecidos de Tromelin (em francês).
Both Masked (with up to 250 pairs) and Red footed Boobies (up to 180 pairs) nesting there.
Ainda há grandes debates acerca da causa direta do naufrágio do Bismarck .
There is still significant debate as to the direct cause of Bismarck s sinking.
Ele também não queria interromper a melancolia do público após o naufrágio do Titanic .
He also did not want to disrupt the audience's melancholy after the Titanic sinking.
Apesar de ter escapado para a Espanha, Heredia morreria durante o naufrágio de seu navio.
The town was named after Cartagena, Spain, where most of Heredia's sailors had resided.
Andrews sabia que se mais de quatro compartimentos do navio inundassem seria inevitável o naufrágio.
Andrews knew that if more than four of the ship's compartments flooded, it would inevitably sink.
Ela tem um irmão gêmeo identico, Sebastian, o qual ela acredita que morreu afogado no naufrágio.
She loses contact with her twin brother, Sebastian, whom she believes to be dead.
Ele foi encarregado do Bote 6, se recusando a voltar e resgatar sobreviventes após o naufrágio.
He refuses to go back and pick up survivors after the sinking and eventually the boat is commandeered by Molly Brown.
Valor atual
Current value
Elenco Atual
Dunn (1,070) 3.
Elenco Atual
Larry Nance (516) 10.
Elenco Atual
Sam Lacey (950) 2.
Foi encontrado nos destroços de um antigo naufrágio na ilha grega de Anticítera, entre Cítera e Creta.
It was discovered in an ancient shipwreck off the Greek island of Antikythera, between Kythera and Crete.
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é .
Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory.
25 de Novembro Guilherme Adelin, filho e herdeiro de Henrique I de Inglaterra, no Naufrágio do White Ship.
November 25 The White Ship is wrecked in the English Channel, resulting in the death of the son of King Henry I of England.
Ela conta sua história sobre seu período abordo do navio, mencionando Jack pela primeira vez desde o naufrágio.
She tells the story of her time aboard the ship, mentioning Jack for the first time since the sinking.
Dentro do tanque havia uma plataforma de 15 m para inclinar o navio durante as sequências do naufrágio.
Within was a fifty foot lifting platform for the ship to tilt during the sinking sequences.
Formação Atual H.R.
In April 2012, H.R.
Vamos descobrir um naufrágio antigo, um fenício na costa do Brasil, ou uma nova formação rochosa, uma nova vida.
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life.
História No naufrágio pereceram Guilherme Adelin, único filho legítimo do rei Henrique I de Inglaterra, e a sua corte.
Those who drowned included William Adelin, the only surviving legitimate son and heir of King Henry I of England.
O mecanismo foi descoberto em um antigo naufrágio ao largo da ilha grega de Anticítera, entre Citera e Creta.
It was discovered in an ancient shipwreck off the Greek island of Antikythera, between Kythera and Crete.
1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger.
1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger.
Pilha atual de perfis
Current stack of profiles
A investigação é atual.
The investigation is ongoing.
Elenco atual Site oficial
References External links
Números Aposentados Elenco Atual
Iverson left the team at the end of the season.
Atual Capitão Jogador Lesionado
In the 1950s there was much more of a rivalry.
Gostaria de manifestar a minha solidariedade a todos quantos fazem face as consequências da ruptura e naufrágio do petroleiro Erika.
I would like to express my sympathy with all those who are dealing with the consequences of the breaking up and sinking of the oil tanker Erika.
1709 Alexander Selkirk é resgatado numa ilha deserta depois de um naufrágio, inspirando o livro Robinson Crusoe de Daniel Defoe.
1709 Alexander Selkirk is rescued after being shipwrecked on a desert island, inspiring the book Robinson Crusoe by Daniel Defoe.
Watanave também coloriu algumas fotos espetaculares, como o naufrágio do navio de guerra Yamato, na época o maior navio já construído.
Watanave has also colorized some spectacular photos, such as the sinking of the battleship Yamato, at the time the largest ship ever constructed.
Ioan Gruffudd como Quinto Oficial Harold Lowe o único oficial a voltar com seu bote para procurar sobreviventes após o naufrágio.
Ioan Gruffudd as Fifth Officer Harold Lowe The ship's only officer to lead a lifeboat to retrieve survivors of the sinking from the icy waters.
O naufrágio da frota espanhola Francisco de Bobadilla em 1502 foi o primeiro registro de um exemplo de um destrutivo furacão.
The sinking of Francisco de Bobadilla's Spanish fleet in 1502 was the first recorded instance of a destructive hurricane.
E sobre a sociedade atual?
What about a society today?
A postura do atual governo
The current government's stance
Custo atual da monarquia espanhola.
Actual cost of the Spanish monarchy.
Qual é o custo atual?
What's the actual cost?
Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes
The number is not officially retired but is no longer issued by the team.
Enquanto isso, seu irmão Guilherme Adelin morreu no naufrágio do White Ship em 1120, deixando a Inglaterra com uma potencial crise sucessória.
Meanwhile, Matilda's younger brother, William Adelin, died in the White Ship disaster of 1120, leaving England facing a potential succession crisis.
Naufrágio Com o leme de bombordo emperrado, o Bismarck agora navegava em um grande círculo, incapaz de fugir das forças de Tovey.
Sinking With the port rudder jammed, Bismarck was now steaming in a large circle, unable to escape from Tovey's forces.

 

Pesquisas relacionadas : Naufrágio - Naufrágio Eixo - Naufrágio Mentais - Naufrágio Coração - Naufrágio Sobrevivente - Naufrágio Nervoso - Naufrágio Física - Destroços Do Naufrágio - Período De Naufrágio - Naufrágio Do Navio - Atual - Atual Grande