Tradução de "cultura europeia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cultura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capital europeia da cultura Patras foi escolhida pela Comissão Europeia a Capital Europeia da Cultura no ano de 2006.
As a part of the 2006 European Capital of Culture programme, there was a project for the restoration of the city's architectural heritage.
A CULTURA EUROPEIA NUM RELANCE
EUROPEAN CULTURE AT A GLANCE
Estocolmo foi a Capital Europeia da Cultura em 1998.
In 1998, Stockholm was named European Capital of Culture.
Liverpool foi a Capital Europeia da Cultura em 2008.
Liverpool is a joint European Capital of Culture for 2008.
Ostrava é candidato ao título de Capital Europeia da Cultura 2015.
Ostrava was candidate for the title of European Capital of Culture 2015.
E por toda a cultura europeia mais tarde, Ciro permaneceu como modelo.
And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model.
Em 2009 Vilnius foi, conjuntamente com Linz, a Capital Europeia da Cultura.
Vilnius was selected as a 2009 European Capital of Culture, along with Linz, the capital of Upper Austria.
Luxemburgo foi a primeira cidade a ser designada Capital Europeia da Cultura duas vezes.
Luxembourg was the first city to be named European Capital of Culture twice.
Matera será a Capital Europeia da Cultura em 2019, ao lado de Plovdiv, Bulgária.
European Capital of Culture On 17 October 2014, Matera was declared European Capital of Culture for 2019, together with Plovdiv, Bulgaria.
Cultura A Áustria, como uma grande potência europeia no passado, gerou uma grande contribuição para a cultura mundial em diversas formas de arte, especialmente a música.
Culture Music Austria's past as a European power and its cultural environment generated a broad contribution to various forms of art, most notably among them music.
Págia oficial da cidade Patras A Capital Europeia da Cultura Porto de Patras Turismo em Patras
European Capital of Culture 2006 Patras was chosen by the European Commission to be the European Capital of Culture for the year 2006.
Em 1971 esta cultura foi considerada ilegal devido à maconha, uma decisão posteriormente revogada pela União Europeia.
As of 1971, this cultivar is considered illegal because of marijuana, a decision subsequently revoked by the European Union.
Podemos orgulhar nos de uma cultura europeia da concorrência para também fazermos efectivamente prevalecer a economia social de mercado.
We can be proud of a European competition culture, for it is this that will make the social market economy a reality.
Esta iniciativa começou em 1985 sob iniciativa da ministra grega Melina Mercouri, com o nome de Cidade Europeia da Cultura.
History The European Capital of Culture programme was initially called the European City of Culture and was conceived in 1983, by Melina Mercouri, then serving as Greek Minister of Culture.
Cultura Apesar de suas divisões políticas e linguísticas, a região correspondente à Bélgica atual tem visto o florescimento de grandes movimentos artísticos que tiveram enorme influência sobre a arte e a cultura europeia.
Culture Despite its political and linguistic divisions, the region corresponding to today's Belgium has seen the flourishing of major artistic movements that have had tremendous influence on European art and culture.
Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica.
This means that they have maintained a great part of their traditional culture.
Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.
They love rock music, pop culture, American culture.
Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul
K pop often features young performers.
CULTURA
CULTURE
Cultura
culture
(Cultura.)
(Culture.)
Cultura
( c ) culture
Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias.
Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences.
Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox.
The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant.
Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.
O turismo internacional cresceu exponencialmente desde então e todos estes esforços resultaram na designação de Bruges com Capital Europeia da cultura em 2002.
International tourism has boomed, and new efforts have resulted in Bruges being designated 'European Capital of Culture' in 2002.
Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico.
Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China.
Disseram cultura.
They said culture.
Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda.
Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures.
A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan.
The culture is divided into four phases, each of roughly a century.
Arte A cultura romana foi muito influenciada pela cultura grega.
Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors.
As notas inspiradas nos estilos arquitectónicos que caracterizam sete períodos da história da cultura europeia são idênticas em todos os países da área do euro .
The banknotes inspired by the architectural styles of seven periods in Europe 's cultural history are of an identical design throughout all member countries of the euro area .
É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.
Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
É o fundamento dos códigos da maior parte dos países da Europa e desempenhou um importante papel no surgimento da ideia de uma cultura europeia comum.
L. A. Hart In th Anglophone world, the pivotal writer was H. L. A. Hart, who argued that the law should be understood as a system of social rules.
Breslávia foi uma das subsedes do Campeonato Europeu de Futebol de 2012 e será a Capital Europeia da Cultura em 2016 ao lado de San Sebastián.
The city is going to be European Capital of Culture, World Book Capital and host European Film Awards in 2016.
A cultura,sim.
Culture will.
Precisamos de cultura.
We need culture out there.
Cultura do Estupro
Culture of Rape
Cultura e história
Culture and History
Tatoeba é cultura.
Tatoeba is culture.
REDIRECIONAMENTO Bielorrússia Cultura
Rock music of Belarus arose in Perestroika times.
Literatura Canadá Cultura
Not a stew pot, but a smorgasbord.
Feriados Cultura Malásia
It however failed in the cinemas.

 

Pesquisas relacionadas : Capital Europeia Da Cultura - Escala Europeia - Política Europeia - Cidadania Europeia - Política Europeia - Conformidade Europeia - Região Europeia - Escala Europeia - Convenção Europeia - Divisão Europeia - Bream Europeia - Sociedade Europeia - Norma Europeia