Tradução de "cultura gotejamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultura - tradução : Gotejamento - tradução : Gotejamento - tradução : Cultura gotejamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| barulho de gotejamento | dripping noise |
| A chuva havia falecido, só a água tubo passou a derramar lágrimas com um gotejamento absurdo, por gotejamento fora da janela. | The rain had passed away only the water pipe went on shedding tears with an absurd drip, drip outside the window. |
| Por quanto tempo vou receber o gotejamento intravenoso? | How long will it take to give you your intravenous drip? |
| Mas irrigação por gotejamento não é a única inovação. | But drip irrigation isn't the only innovation. |
| Mas a irrigação por gotejamento não é a única inovação. | But drip irrigation isn't the only innovation. |
| É administrado como por gotejamento numa das suas veias (perfusão intravenosa). | It is given as a drip into one of your veins (intravenous infusion). |
| Gostaria de contar uma história sobre uma inovação chamada irrigação por gotejamento. | I want to share one story about an innovation called drip irrigation. |
| Eu quero partilhar uma história acerca de uma inovação chamada irrigação por gotejamento. | I want to share one story about an innovation called drip irrigation. |
| Dexdor é diluído e administrado sob a forma de perfusão (gotejamento) na veia. | Dexdor is diluted and it is given to you as an infusion (drip) into your veins. |
| HyQvia contém duas soluções para perfusão (gotejamento) sob a pele (perfusão subcutânea ou SC). | HyQvia contains two solutions for infusion (drip) under the skin (subcutaneous or SC infusion). |
| Prepare a câmara de gotejamento, apertando a, até Respreeza ter enchido metade da mesma. | Prime the chamber by squeezing the drip chamber until Respreeza has filled the chamber half way. |
| É administrado através do gotejamento para uma veia (perfusão intravenosa) durante cerca de uma hora. | It is administered through a drip into a vein (intravenous infusion) for about one hour. |
| Use um sistema de gotejamento por gravidade ou uma bomba de perfusão para a administração. | Use a gravity drip or an infusion pump for administration. |
| Filtração de linha com sistema de bomba de perfusão ou um sistema de gotejamento por gravidade | In line filtration with an infusion pump or gravity drip |
| Para a administração com bomba de perfusão ou um sistema de gotejamento por gravidade (não diluído) | For administration with infusion pump or gravity drip (undiluted) |
| Fosaprepitant é administrado por perfusão intravenosa (por gotejamento), 30 minutos antes do início do tratamento de quimioterapia. | Fosaprepitant is given via an intravenous infusion (a drip), 30 minutes prior to chemotherapy. |
| 30 Para a administração com bomba de perfusão ou um sistema de gotejamento por gravidade (não diluído) | For administration with infusion pump or gravity drip (undiluted) |
| 58 Filtração de linha com sistema de bomba de perfusão ou um sistema de gotejamento por gravidade | In line filtration with an infusion pump or gravity drip |
| Além disso, queríamos saber se ele poderia exportar essa irrigação por gotejamento e levá la a outros países. | Secondarily, we wanted to see if we could export this drip irrigation and bring it into other countries. |
| Com os escassos recursos hídricos, Israel tem desenvolvido diversas tecnologias de economia de água, incluindo irrigação por gotejamento. | With scarce water resources, Israel has developed various water saving technologies, including drip irrigation. |
| A suspensão reconstituída no gotejamento intravenoso pode ser guardada durante até oito horas a uma temperatura inferior a 25ºC. | The reconstituted suspension in the intravenous drip may be stored for up to 8 hours at a temperature not above 25ºC. |
| Ao mesmo tempo, Amitabha estava obcecado com a tecnologia de irrigação por gotejamento, que havia sido inventada em Israel. | At the same time Amitabha was obsessed with this drip irrigation technology that had been invented in Israel. |
| Ao mesmo tempo Amitabha estava obcecado com esta tecnologia de irrigação por gotejamento que havia sido inventada em Israel. | At the same time Amitabha was obsessed with this drip irrigation technology that had been invented in Israel. |
| Akiva Rabbi Eliezer diz lhe que você está certo meu gotejamento lento era verdade para os tempos de devastação | Akiva Rabbi Eliezer tells him you're right my slow drip was true for times of devastation |
| Unituxin é administrado por gotejamento numa das suas veias durante cerca de 10 horas por dia, durante quatro dias. | Unituxin is given as a drip into one of your veins for about 10 hours each day for four days. |
| Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica. | This means that they have maintained a great part of their traditional culture. |
| Eles amam rock, cultura pop, cultura americana. | They love rock music, pop culture, American culture. |
| Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul | K pop often features young performers. |
| O EVARREST é aplicado durante cirurgias, em adultos, para parar a hemorragia e o gotejamento de sangue durante a operação. | EVARREST is applied during surgical operations in adult subjects, to stop bleeding and oozing during the operation. |
| CULTURA | CULTURE |
| Cultura | culture |
| (Cultura.) | (Culture.) |
| Cultura | ( c ) culture |
| Cultura | culture |
| Cultura | receive financial resources, insofar as the internal rules of each Party so allow, and capacity building support in critical areas |
| Cultura | It shall also include efforts to expand access to basic healthcare in Afghanistan, improve the quality of health services for vulnerable groups, in particular women and children, increase access to clean water and sanitation, and promote hygiene. |
| Cultura | Connect education to research and innovation, as well as to the economic and social environment |
| Cultura | The Parties shall endeavour to enhance the exchange of persons engaging in cultural activities and of works of art and to carry out, where appropriate, joint initiatives in various cultural areas, including audiovisual works such as films. |
| CULTURA | CROP |
| Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias. | Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences. |
| Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox. | The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant. |
| Pensemos na cultura, no fenómeno da cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica. | Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture. |
| Erbitux pode ser administrado por um sistema de gotejamento por gravidade, por uma bomba de perfusão, ou uma bomba de seringa. | Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pump. |
| Em seguida, ser lhe á administrada uma perfusão contínua (gotejamento) a uma dose de 18 mg por hora durante 3 horas. | Then a continuous infusion (drip) will be given at a dose of 18 mg per hour for 3 hours. |
Pesquisas relacionadas : Gotejamento Seco - Gotejamento Intravenoso - Gotejamento Livre - Molde Gotejamento - Molde Gotejamento - Mat Gotejamento - Pot Gotejamento - Gotejamento Constante - Borda Gotejamento - Um Gotejamento - Bacia Gotejamento - Gotejamento Dossel
