Tradução de "cumpre o seu orçamento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Orçamento - tradução :

Palavras-chave : Promises Fulfill Serving Keeps Follow Budget Budget Estimate Cuts

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele cumpre o seu dever.	He does his duty.
O BCE cumpre idêntica obrigação relativamente ao seu mecanismo de pagamentos .	The ECB shall ensure the same for the ECB payment mechanism .
O BCE cumpre idêntica obrigação relativamente ao seu mecanismo de pagamentos .	The ECB shall also ensure the same for the ECB payment mechanism .
Qual! No entanto, quem cumpre o seu pacto e teme, saiba que Deus aprecia os tementes.	But certainly whoever keeps his promise and follows the right path (will be blessed), for God loves those who shun evil and follow the right course.
A Comissão verifica se o novo desenho cumpre as orientações e publica posteriormente a informação no seu sítio .	The Commission will then publish the information in the multilingual Official Journal of the EU ( C series ) .
A Comissão verifica se o novo desenho cumpre as orientações e , posteriormente , publica a informação no seu sítio .	The Commission publishes the information in the multilingual Official Journal of the EU ( C series ) . The Official Journal is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins .
O Eurosistema cumpre este princípio de várias formas .	The Eurosystem complies with this principle in several ways .
Então seu orçamento militar é certamente enorme.	So its military budget is bound to be enormous.
Ele sempre cumpre sua palavra.	He always keeps his word.
O orçamento da Autoridade é adoptado pelo seu Conselho de Administração .	The budget of the Authority shall be adopted by the Management Board .
Uma contrapartida moderna que cumpre as mesmas funções, o A 10 Thunderbolt II tem seu nome inspirado no P 47.	A modern day U.S. ground attack aircraft, the Fairchild Republic A 10 Thunderbolt II, takes its name from the P 47.
Possui ainda o seu próprio orçamento , independente do das outras instituições europeias .	It also has its own budget independent from that of the other European institutions .
O Comité , em particular , analisa o projecto de orçamento anual do BCE e apresenta o seu parecer ao Conselho do BCE antes que este adopte o orçamento .	The Committee in particular examines the draft annual budgets of the ECB and submits an opinion 1 Article 10.2 of the Rules of Procedure of the ECB .
O Comité , em particular , analisa o projecto de orçamento anual do BCE e apresenta o seu parecer ao Conselho do BCE antes que este adopte o orçamento .	The Committee in particular examines the draft annual budgets of the ECB and submits an opinion to the Governing Council before the latter adopts the budgets .
Faça o seu orçamento Tamanho dos dados, estimativa do volume de armazenamento necessário	Make your budget Data size, required storage volume estimation
Tom geralmente não cumpre as suas promessas.	Tom often doesn't keep his promises.
O banco cumpre muitas funções de outros bancos centrais e comerciais.	It fulfills many of the functions of other central and commercial banks.
O BCE possui o seu próprio orçamento e o seu capital é subscrito e pago pelos BCN da área do euro .	The ECB has its own budget . Its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs .
Porquê o governo de Uganda gastou 110 de seu orçamento de sua própria receita?	Why does the government of Uganda budget spend 110 percent of its own revenue?
Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento.	Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.
Foi forçado a renunciar em 1988 depois de que o Parlamento recusou seu orçamento.	He was forced to resign in 1988 after the Parliament refused to pass his budget.
o sector bancário completo cumpre o regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros	the entire banking industry complies with the Regulation on cross border payments in euro
O governo deu o primeiro passo, apertando o seu próprio orçamento e gastando menos, especialmente em subsídios distorcidos.	The government has taken a first step by tightening its own budget and spending less, especially on distortionary subsidies.
O novo currículo cumpre três componentes principais da educação conhecimento, aptidão, e atitude.	The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude.
O comitê aprovou o orçamento.	The committee approved the budget.
A Itália, por exemplo, pouparia até 4 do seu PIB o seu orçamento passaria a ser excedentário e o estímulo fiscal substituiria a austeridade.	Italy, for example, would save up to 4 of its GDP its budget would move into surplus and fiscal stimulus would replace austerity.
O orçamento de defesa oficial indiano para 2011 foi de de dólares, ou 1,83 do seu PIB.	The official Indian defence budget for 2011 was US 36.03 billion, or 1.83 of GDP.
Em seu primeiro mandato, congelou contratações do governo e aprovou aumentos de impostos para equilibrar o orçamento.	In his first term, he froze government hiring and approved tax hikes to balance the budget.
O governo não tinha orçamento.	Government had no budget.
O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.	The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.
Sigurd cumpre o pedido, mata Regin e consome o coração de Fafnir, recebendo o dom da sabedoria.	Sigurd does so and successfully kills Fafnir Regin then asked Sigurd to give him Fafnir's heart for himself.
O sistema Euro 1 , que é supervisionado pelo BCE , cumpre integralmente todos os Princípios Básicos .	The Euro 1 system , which is overseen by the ECB , was found to be fully compliant with all Core Principles .
Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel.	We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
Como resultado, ele irá retirar o seu financiamento que responde por cerca de 22 do orçamento da UNESCO.	As a result, it withdrew its funding which accounted for about 22 of UNESCO's budget.
O BCE tem um orçamento próprio e o seu capital é subscrito e realizado pelos BCN da área do euro .	The ECB has its own budget , and its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs .
O orçamento para 1998 antecipa o programado .	The budget for 1998 is well ahead of the programme .
O orçamento foi cortado até o osso.	The budget was cut to the bone.
Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .	In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo .	It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union .
Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno.	Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget.
Vitória ficou feliz quando Gladstone se demitiu em 1885, depois do seu orçamento ser derrotado.	Victoria was pleased when Gladstone resigned in 1885 after his budget was defeated.
Ele é um homem de poucas palavras, mas sempre cumpre suas promessas.	He is a man of few words, but he always keeps his promise.
Mas este tem que ser um projecto Europeu um projecto que acabe por encontrar o seu lugar no orçamento Europeu.	But this has to be a European project nbsp one that eventually must find its way into the European budget.
Executa o Orçamento e gere os programas .	It shall execute the budget and manage programmes .
Nós temos uma opinião sobre o orçamento?	Do we have an opinion on the budget?

Pesquisas relacionadas : Cumpre O Seu Gosto - Cumpre O Seu Interesse - Cumpre Seu Propósito - Cumpre Seu Contrato - Seu Orçamento - Seu Orçamento - Maximizar O Seu Orçamento - Cumpre - Cumpre - Cumpre - Cumpre - Cumpre O Desafio - Cumpre O Papel - Coincidir Com O Seu Orçamento

Display this page in English