Tradução de "seu orçamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então seu orçamento militar é certamente enorme. | So its military budget is bound to be enormous. |
| O orçamento da Autoridade é adoptado pelo seu Conselho de Administração . | The budget of the Authority shall be adopted by the Management Board . |
| Possui ainda o seu próprio orçamento , independente do das outras instituições europeias . | It also has its own budget independent from that of the other European institutions . |
| Faça o seu orçamento Tamanho dos dados, estimativa do volume de armazenamento necessário | Make your budget Data size, required storage volume estimation |
| Porquê o governo de Uganda gastou 110 de seu orçamento de sua própria receita? | Why does the government of Uganda budget spend 110 percent of its own revenue? |
| Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento. | Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets. |
| Foi forçado a renunciar em 1988 depois de que o Parlamento recusou seu orçamento. | He was forced to resign in 1988 after the Parliament refused to pass his budget. |
| O Comité , em particular , analisa o projecto de orçamento anual do BCE e apresenta o seu parecer ao Conselho do BCE antes que este adopte o orçamento . | The Committee in particular examines the draft annual budgets of the ECB and submits an opinion 1 Article 10.2 of the Rules of Procedure of the ECB . |
| O Comité , em particular , analisa o projecto de orçamento anual do BCE e apresenta o seu parecer ao Conselho do BCE antes que este adopte o orçamento . | The Committee in particular examines the draft annual budgets of the ECB and submits an opinion to the Governing Council before the latter adopts the budgets . |
| Vitória ficou feliz quando Gladstone se demitiu em 1885, depois do seu orçamento ser derrotado. | Victoria was pleased when Gladstone resigned in 1885 after his budget was defeated. |
| O BCE possui o seu próprio orçamento e o seu capital é subscrito e pago pelos BCN da área do euro . | The ECB has its own budget . Its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs . |
| Orçamento da União | The Union's budget |
| ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) | CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) |
| Você pode não ter orçamento, nem pessoal, e, ainda assim, elevar seu trabalho ao nível mais alto. | You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level. |
| O orçamento de defesa oficial indiano para 2011 foi de de dólares, ou 1,83 do seu PIB. | The official Indian defence budget for 2011 was US 36.03 billion, or 1.83 of GDP. |
| Em seu primeiro mandato, congelou contratações do governo e aprovou aumentos de impostos para equilibrar o orçamento. | In his first term, he froze government hiring and approved tax hikes to balance the budget. |
| Foi um sucesso financeiro, arrecadando 55 milhões de dólares contra seu orçamento de 17 milhões de dólares. | It was a financial success, making 55 million against its 17 million budget. |
| ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO | THE UNION'S ANNUAL BUDGET |
| Orçamento , Controlo e Organização | Financial Operations Services |
| Orçamento , Controlo e Organização | Budget , Controlling Organisation |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| A Itália, por exemplo, pouparia até 4 do seu PIB o seu orçamento passaria a ser excedentário e o estímulo fiscal substituiria a austeridade. | Italy, for example, would save up to 4 of its GDP its budget would move into surplus and fiscal stimulus would replace austerity. |
| O governo deu o primeiro passo, apertando o seu próprio orçamento e gastando menos, especialmente em subsídios distorcidos. | The government has taken a first step by tightening its own budget and spending less, especially on distortionary subsidies. |
| Como resultado, ele irá retirar o seu financiamento que responde por cerca de 22 do orçamento da UNESCO. | As a result, it withdrew its funding which accounted for about 22 of UNESCO's budget. |
| Foi uma produção de baixo orçamento, e Hepburn apareceu no filme por um décimo do seu salário estabelecido. | It was a low budget production, and she appeared in the film for a tenth of her established salary. |
| Realmente ultrapassei meu orçamento aqui. | So I've really overshot my budget here. |
| O governo não tinha orçamento. | Government had no budget. |
| Precisamos de um maior orçamento? | Do we need a bigger budget? |
| EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Market Operations |
| Orçamento e Projectos Planificação Organizativa | Budget and Projects Organisational Planning |
| Israel Orçamento de Defesa Vs. | Israel Defense Budget Vs. |
| O comitê aprovou o orçamento. | The committee approved the budget. |
| Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo . | It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union . |
| Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno. | Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. |
| Porque isso permite a companhia aumentar seu orçamento operacional sem ter que competir com outros espetáculos com auditórios bem maiores. | That allows the company to raise operational budgets without having to compete with other venues with much larger auditoriums. |
| O BCE tem um orçamento próprio e o seu capital é subscrito e realizado pelos BCN da área do euro . | The ECB has its own budget , and its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs . |
| Mas este tem que ser um projecto Europeu um projecto que acabe por encontrar o seu lugar no orçamento Europeu. | But this has to be a European project nbsp one that eventually must find its way into the European budget. |
| Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . | Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . |
| Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. | Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. |
| Depois de selecionar seu diretor de orçamento , Joseph M. Dodge, Eisenhower pediu a Herbert Brownell e Lucius Clay para fazer recomendações para suas nomeações para seu gabinete. | After selecting his budget director, Joseph M. Dodge, Eisenhower asked Herbert Brownell and Lucius Clay to make recommendations for his cabinet appointments. |
| Eles trabalham com um orçamento mínimo. | They work on a shoestring budget. |
| Comité de Orçamento ( BUCOM ) Liam Barron | Budget Committee ( BUCOM ) Liam Barron |
| 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| 6.2 NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
Pesquisas relacionadas : Gastar Seu Orçamento - Maximizar O Seu Orçamento - Cabem No Seu Orçamento - Cumpre O Seu Orçamento - Cabe No Seu Orçamento - Dentro Do Seu Orçamento - Adequar Ao Seu Orçamento - Orçamento - Coincidir Com O Seu Orçamento - Reunião Orçamento - Pressão Orçamento
