Tradução de "maximizar o seu orçamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maximizar | Maximise |
| Maximizar horizontalmente | Maximises horizontally |
| Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano. | In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. |
| Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu valor . | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed to maximise their value . |
| Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu valor . | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value . |
| Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu rendimento . | The risk control framework of the ECB for investment operations lays down the policies , systems and tools to manage these risks . |
| Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu rendimento . | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return . |
| Então seu orçamento militar é certamente enorme. | So its military budget is bound to be enormous. |
| O orçamento da Autoridade é adoptado pelo seu Conselho de Administração . | The budget of the Authority shall be adopted by the Management Board . |
| Desta maneira, ele promovia desconfiança, competição e lutas internas entre seus subordinados para consolidar e maximizar o seu poder. | In this way he fostered distrust, competition, and infighting among his subordinates to consolidate and maximise his own power. |
| Botões Minimizar, maximizar e fechar | Iconify, maximise and close Buttons |
| Possui ainda o seu próprio orçamento , independente do das outras instituições europeias . | It also has its own budget independent from that of the other European institutions . |
| Não é maximizar o número de netos que nós temos. | It's not maximizing the number of grandchildren we have. |
| O Comité , em particular , analisa o projecto de orçamento anual do BCE e apresenta o seu parecer ao Conselho do BCE antes que este adopte o orçamento . | The Committee in particular examines the draft annual budgets of the ECB and submits an opinion 1 Article 10.2 of the Rules of Procedure of the ECB . |
| O Comité , em particular , analisa o projecto de orçamento anual do BCE e apresenta o seu parecer ao Conselho do BCE antes que este adopte o orçamento . | The Committee in particular examines the draft annual budgets of the ECB and submits an opinion to the Governing Council before the latter adopts the budgets . |
| Faça o seu orçamento Tamanho dos dados, estimativa do volume de armazenamento necessário | Make your budget Data size, required storage volume estimation |
| O BCE possui o seu próprio orçamento e o seu capital é subscrito e pago pelos BCN da área do euro . | The ECB has its own budget . Its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs . |
| Porquê o governo de Uganda gastou 110 de seu orçamento de sua própria receita? | Why does the government of Uganda budget spend 110 percent of its own revenue? |
| Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento. | Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets. |
| Foi forçado a renunciar em 1988 depois de que o Parlamento recusou seu orçamento. | He was forced to resign in 1988 after the Parliament refused to pass his budget. |
| Neste contexto , o objectivo é maximizar o rendimento da carteira dos fundos próprios . | Within that framework , the aim is to maximise the return on the own funds portfolio . |
| O próximo passo era o que nós queríamos para maximizar o tamano daqueles hexágonos | The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons. |
| O governo deu o primeiro passo, apertando o seu próprio orçamento e gastando menos, especialmente em subsídios distorcidos. | The government has taken a first step by tightening its own budget and spending less, especially on distortionary subsidies. |
| Para maximizar o retorno científico da missão, os experimentos ocorreram em horários programados. | To maximize the scientific return from the mission, experiments took place around the clock. |
| Portanto, maximizar o poder de ataque carregado por um único bombardeiro era vital. | Hence maximizing the firepower carried by any single bomber was considered vital. |
| O comitê aprovou o orçamento. | The committee approved the budget. |
| Segundo o utilitarismo, os governos nacionais têm, como função básica, maximizar a felicidade coletiva. | Using these measures, the World Happiness Report identifies the countries with the highest levels of happiness. |
| A Itália, por exemplo, pouparia até 4 do seu PIB o seu orçamento passaria a ser excedentário e o estímulo fiscal substituiria a austeridade. | Italy, for example, would save up to 4 of its GDP its budget would move into surplus and fiscal stimulus would replace austerity. |
| O orçamento de defesa oficial indiano para 2011 foi de de dólares, ou 1,83 do seu PIB. | The official Indian defence budget for 2011 was US 36.03 billion, or 1.83 of GDP. |
| Em seu primeiro mandato, congelou contratações do governo e aprovou aumentos de impostos para equilibrar o orçamento. | In his first term, he froze government hiring and approved tax hikes to balance the budget. |
| O governo não tinha orçamento. | Government had no budget. |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| Como resultado, ele irá retirar o seu financiamento que responde por cerca de 22 do orçamento da UNESCO. | As a result, it withdrew its funding which accounted for about 22 of UNESCO's budget. |
| O BCE tem um orçamento próprio e o seu capital é subscrito e realizado pelos BCN da área do euro . | The ECB has its own budget , and its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs . |
| O orçamento para 1998 antecipa o programado . | The budget for 1998 is well ahead of the programme . |
| O orçamento foi cortado até o osso. | The budget was cut to the bone. |
| Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . | In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . |
| Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo . | It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union . |
| Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno. | Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. |
| Ele usava um exemplo de uma área de pastagem comum em que cada pessoa, ao maximizar o seu próprio rebanho, gerava uma demanda adicional de pasto que consumia todo o recurso. | He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource. |
| Vitória ficou feliz quando Gladstone se demitiu em 1885, depois do seu orçamento ser derrotado. | Victoria was pleased when Gladstone resigned in 1885 after his budget was defeated. |
| A revista New Scientist recomenda começar o experimento com recipientes a 35ºC e 5ºC para maximizar o efeito. | New Scientist recommends starting the experiment with containers at and to maximize the effect. |
| Primeiro, as pessoas e as firmas agirão para maximizar seus interesses próprios. | First, people and firms will act to maximize their self interested goals. |
| Mas este tem que ser um projecto Europeu um projecto que acabe por encontrar o seu lugar no orçamento Europeu. | But this has to be a European project nbsp one that eventually must find its way into the European budget. |
| Executa o Orçamento e gere os programas . | It shall execute the budget and manage programmes . |
Pesquisas relacionadas : Maximizar O Seu Ecrã - Maximizar O Seu Investimento - Maximizar O Seu Tempo - Maximizar O Seu Negócio - Maximizar O Seu Potencial - Maximizar O Seu Investimento - Maximizar O Seu Potencial - Maximizar O Seu Impacto - Seu Orçamento - Seu Orçamento - Cumpre O Seu Orçamento - Maximizar O Retorno - Maximizar O Uso - Maximizar O Rendimento
