Tradução de "cumprir minha ambição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambição - tradução : Cumprir - tradução : Cumprir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E a minha ambição foi selada.
And my ambition was sealed.
Essa é minha ambição mais secreta.
That's my most secret ambition!
eu não sei se essa seria a minha ambição na vida.
I don't know that that would have been my life ambition.
Tenho que cumprir com a minha obrigação.
I have to discharge my duty.
Ele tinha ambição.
He had ambition.
Tenho muita ambição.
I have a lot of ambition.
Conseguimos muito. Temos ambição.
We have arrived somewhere. We are thinking big.
Nós estamos sem ambição.
We're unambitious.
Você está sem ambição.
You're unambitious.
Admiro a sua ambição.
I admire your ambition.
Eu tenho muita ambição.
I have a lot of ambition.
Este é o movimento que eu estou dirigindo no momento, e este é o movimento e ambição da minha vida.
That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.
Ele tinha uma ambição imensa.
He had a huge ambition.
Aquele político é cheio de ambição.
That politician is full of ambition.
Aos seis anos de idade, eu queria ser cozinheiro. Aos sete, queria ser Napoleão. E minha ambição vem crescendo de forma constante desde então.
At the age of six I wanted to be a cook. At seven I wanted to be Napoleon. And my ambition has been growing steadily ever since.
Samora disse ainda que não sei se um ambicioso muda, mas a minha experiência prova que não, muda de táctica, mas não elimina a ambição.
Samora said that I do not know if somebody ambitious changes, but my own experience shows not, they change tactics, but do not eliminate the ambition.
Sua ambição é satisfeita, mas é muito bonito.
Your ambition is satisfied, but it's very beautiful.
Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro.
He had the ambition to be prime minister.
Nada é mais nocivo que a ambição desmedida.
Translated by A. F. Hort.
E isso tem a ver com ambição e liderança.
And this had to do with the ambitions of the leadership.
Ambos tinham a ambição de carreira mesmo sendo músicos.
The two had the same career ambition of being musicians.
E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
And that worthy ambition became his lodestar.
Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.
O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.
Aos onze anos sua ambição era tornar se um matemático.
At the age of eleven his ambition was to become a mathematician.
Espera se que outros países, tanto na Europa como na Ásia, adiram também, ajudando a cumprir a ambição de que as melhorias em infra estruturas possam melhorar as condições de vida noutras partes da região, tal como já fizeram na China.
One hopes that other countries, both in Europe and Asia, will join as well, helping to fulfill the ambition that infrastructure improvements can raise living standards in other parts of the region, as they have already done in China.
Cumprir a promessa genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Devemos cumprir a lei.
We must abide by the law.
Quando nossa ambição é contida, ela nos leva a trabalhar com prazer.
When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.
Esta ambição é permanente no seu trabalho, sobretudo durante os últimos anos.
This ambition laced all of his work, particularly in his later years.
Minnie Marx tinha uma intensa ambição para os seus filhos no palco.
Minnie Marx did not have an entertainment industry career but had intense ambition for her sons to go on the stage like their uncle.
Deve se cumprir as regras.
One must observe the rules.
Estou tentando cumprir o prazo.
I'm trying to meet the deadline.
O que era incomum acerca de Bo era a sua ambição abertamente demonstrada.
What was unusual about Bo was his open ambition.
Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.
Como referiu um observador, a ambição de Rice não é apenas ser uma jardineira .
As one observer put it, Rice s ambition is not just to be a gardener she wants to be a landscape architect.
Deveria ter tido a ambição de vincular o futuro da Rússia ao da Europa.
His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe.
Ela não vai cumprir sua palavra.
She will not stick to her word.
É fácil prometer. Difícil é cumprir.
It is easy to say and hard to accomplish.
Eu tinha uma promessa para cumprir.
I had a promise to keep.
Caso você negue meu pedido de perdão, irei cumprir a minha pena sabendo que, às vezes, devemos pagar um preço alto para viver em uma sociedade livre.
If you deny my request for a pardon, I will serve my time knowing that sometimes you have to pay a heavy price to live in a free society.
Isso é um pouco como ambição e impulso eu vou fazer isso. Vou trabalhar duro.
This is a bit like ambition and drive I'm going to do that. I'm going to work hard.
O Eurosistema gostaria que o mercado demonstrasse maior ambição no domínio dos pagamentos com cartões .
The Eurosystem would like to see the market being more ambitious in the field of card payments .
Reinado A sua principal ambição era retornar o Império Bizantino à sua glória de outrora.
He recovered Constantinople from the Latin Empire in 1261 and transformed the Empire of Nicaea into a restored Byzantine Empire.
Mas a norma a cumprir foi alterada.
But the standard that must be met has been changed.

 

Pesquisas relacionadas : Cumprir Ambição - Minha Ambição - Cumprir Uma Ambição - Minha Ambição Pessoal - Minha Maior Ambição - Cumprir A Minha Paixão - Alta Ambição - Forte Ambição - Ambição Mundial - Ambição Pessoal - Grande Ambição - Ambição Política - Ambição Chave