Tradução de "cunhar um termo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Cunhar um termo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sciaffusa começa a cunhar suas próprias moedas.
Schaffhausen starts minting its own coins.
A cidade de Danzig tinha o privilégio de cunhar sua própria moeda.
The City of Gdańsk had the privilege of minting its own coinage.
A análise de Stubbs, focando se na desordem do período, influenciou seu aluno J. Horace Round a cunhar o termo a Anarquia , um rótulo que, apesar de algumas vezes criticado, continua a ser usado até os dias de hoje.
Stubbs' analysis, focusing on the disorder of the period, influenced his student John Round to coin the term the Anarchy to describe the period, a label that, whilst sometimes critiqued, continues to be used today.
A Liga, porém, estava livre para governar seu próprio povo e, por um tempo, para cunhar suas próprias moedas.
It could govern its own people and for a time mint its own coins as a right granted by Rome.
Um termo que chamaremos de termo médio.
So the only place that X could go is right there in that region. Okay, but if there's an X in that region, then what does that tell us?
Em alternativa , o direito de imprimir notas e cunhar moedas pode coexistir no mesmo BCN .
Alternatively , the right to print banknotes and mint coins may be combined within an NCB .
Schumpeter e provavelmente o mais famoso para cunhar a frase o gel da creative destruição.
And Schumpeter's probably most famous for coining the phrase the gales of creative destruction.
Honi ? um termo.
Honi is a term.
Em alguns casos , o direito de imprimir notas e cunhar moedas pode coexistir no mesmo BCN .
Alternatively , the right to print banknotes and mint coins may be combined within an NCB .
É um termo técnico.
That's a technical term.
Um termo de procura
A term to search
Temos mais um termo.
Lower the degree on the s one more time.
Só sobrou um termo.
One term left.
É um termo tecnológico.
That's a technical term.
É um termo técnico.
It's a technical term.
Os engenheiros usam o termo detonação e um outro termo deflagração.
Now, engineers have a term called detonation and they have a separate term called deflagration
É na verdade um termo vezes esse outro termo, menos aquele termo vezes aquele outro termo, mas os sinais negativos se cancelam.
It's really that term times that term, minus that term times that term, but the negatives cancel out.
Em alguns casos , os direitos de imprimir notas de banco e de cunhar moedas coexistem no mesmo BCN .
In some cases , the right to print banknotes and mint coins is combined within an NCB .
É um termo puramente político.
It is a pure political term.
Radioatividade é um termo químico.
'Radioactivity' is a chemistry term.
Isso é um termo técnico?
Is that a technical term?
É que um guarda termo?
Is that a guarding term?
É um termo negativo avaliativo.
It's an evaluative negative term.
Este é um termo enganador.
That's a misleading term.
Amigo é um termo vago.
Friend is a broad term.
Assassinos é um termo vil.
Assassins is a harsh word.
Um círculo corresponde ao termo sujeito outro círculo corresponde ao termo médio e o outro corresponde ao termo predicado.
There could very well be something in that region for all that we've been told by the premises. The premises leave it open that maybe most Duke students are not animals at all, but rather plants or microbes or inorganic materials.
Mais, qual a derivada do próximo termo, de um termo de primeiro grau?
Plus, and what's the derivative of a next term, of a first degree term?
Isso é um pouco arbitrário... isso apenas diz que este é o primeiro termo, o segundo termo, o terceiro termo.
It's kind of arbitrary, it's just saying the first term, the second term, the third term.
Porque só existe um termo que envolve um x. É o único termo com x ao quadrado.
'Cause there's only one term that involves an x here. It's the only x squared term.
E a força de resistência tem um termo em v e tem um termo em v quadrado.
And the resistive force has a term in v and has a term in v squared.
Cada termo x1 aqui irá apenas ser reposto por um termo ai mais bi.
Each xi term here is just being replaced by an ai plus bi term.
Mas. primeiro que tudo, iremos esclarecer o termo efeito um termo simples mas engana dor.
Only at the extremes, when so much of the substance is used that it dominates the system is the impact predictable regardless of personal and social factors over dose may be the result.
A cunhagem inglesa também era superior à maioria das outras moedas em uso no noroeste da Europa, e a capacidade de cunhar moedas era um monopólio real.
English coinage was also superior to most of the other currency in use in northwestern Europe, and the ability to mint coins was a royal monopoly.
Tem que haver um meio termo.
There's got to be a middle way.
Mas tem um meio termo também.
But there's a middle ground, too.
Foi um termo ofensivo, com efeito.
It was a term of abuse, in effect.
É um termo de difícil definição.
It's a difficult term to define.
Tom assinou um termo de confidencialidade.
Tom signed a non disclosure agreement.
Tom assinou um termo de confidencialidade.
Tom signed an NDA.
O segundo termo, temos um 1.
The second term, we have a 1.
Tem de haver um meio termo.
There's got to be a middle way.
Lembre, é apenas um termo constante.
Remember, this is just a constant term.
Mas também existe um meio termo.
But there's a middle ground, too.
um termo excelente em física.
Quantum physics has a very nice word,

 

Pesquisas relacionadas : Cunhar O Termo - Um Termo - Um Termo - Cunhar Moedas - Cunhar Moeda - Um Meio Termo - Um Termo Inglês - Um Meio Termo - Um Termo Genérico - Servir Um Termo - Um Termo De - Introduzir Um Termo - Um Termo Para - Um Termo Cunhado