Tradução de "curiosidade desperta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curiosidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A música desperta os sentimentos. | Music moves the feelings. |
| Eles têm curiosidade. Curiosidade sobre as pessoas que estão na tribo. Curiosidade sobre os forasteiros. Eles estão fazendo perguntas. | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
| e provoca curiosidade? | and Does it invoke curiosity? |
| É mais curiosidade. | It's more curiosity. |
| Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade. | For goodness sake ABC get real. |
| Três razões. Primeira, curiosidade. | Three reasons. First, curiosity. |
| Tudo começa com curiosidade. | It all begins with curiosity. |
| Só pergunto por curiosidade. | I only ask out of curiosity. |
| Só estava com curiosidade. | I was just curious. |
| E as outras crianças, movidas pela curiosidade, apalpam as lesões devido uma curiosidade natural. | And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. |
| E isto obviamente desperta a criança para sua natureza incomum. | And that obviously alerts the child to their unusual nature. |
| Na música e na poesia o fenômeno também desperta atenção. | Aurora Photo Gallery Views taken 2009 2011. |
| Sendo assim, também manifestam curiosidade. | And then they also exhibit curiosity. |
| Quero dizer, Curiosidade desculpem me. | I mean, Curiosity excuse me. |
| E tudo começa com curiosidade. | And it all begins with curiosity. |
| A curiosidade matou o gato. | Curiosity killed the cat. |
| Eu o fiz por curiosidade. | I did it out of curiosity. |
| A curiosidade supera o medo. | Curiosity overcomes fear. |
| Veja Starbucks desperta você, enquanto nós o mantemos desperto e vivo. | See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive. |
| Uma obra de arte que desperta uma silenciosa sensação de loucura. | An objet d'art that evokes a quiet feeling of madness. |
| No entanto, Katschei desperta e é morto pelo Pássaro de Fogo. | ) or the name of the musical form (i.e., Scherzo, Rondo, etc.). |
| Troy imediatamente é atraído por Marina e desperta ciumes em Atlanta. | Troy immediately becomes infatuated with Marina, causing Atlanta to become jealous. |
| O teatro desperta nossos sentidos e abre a porta de nossa imaginação. | Theater awakens our senses and opens the door to our imagination. |
| Compaixão cultiva e pratica a curiosidade. | Compassion cultivates and practices curiosity. |
| Não era só uma curiosidade boba. | This was not idle curiosity. |
| Só por curiosidade, quantos de vocês? | Just out of curiosity, how many of you? |
| Bruno Giussani Hasan, apenas uma curiosidade. | Bruno Giussani Hasan, just curious. |
| Eu perguntei de curiosidade Por que? | I curiously asked 'Why?' |
| A curiosidade está em meu sangue. | Curiosity runs in my blood. |
| A curiosidade corre em minhas veias. | Curiosity runs in my blood. |
| Tom olhou para ele com curiosidade. | Tom looked at it curiously. |
| Simplesmente foi considerado como uma curiosidade. | Instead, it was seen as a curiosity. |
| Ela ainda desperta o coração do jovem Fábio , que se apaixona por ela. | She manages to awake the heart of the young Fábio, who falls for her. |
| Anderson desperta Walker, encontrando o perto da cratera onde encontraram o cosmonauta morto. | Anderson awakens and tracks Walker to the crater where they found the cosmonaut. |
| Mas medo, curiosidade e ganancia nos impulsionou. | But fear, curiosity and greed have driven us. |
| Só por curiosidade, o que você faria? | Just out of curiosity, what would you do? |
| Só por curiosidade, o que vocês fariam? | Just out of curiosity, what would you do? |
| A curiosidade de Leila a estava torturando. | Layla's curiosity was gnawing at her. |
| Eu espero que não seja apenas curiosidade. | I hope it's not just a curiosity. |
| Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade. | They exhibit a strong curiosity about reality. |
| Alice perguntou em um tom de grande curiosidade. | Alice asked in a tone of great curiosity. |
| E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita. | And in my idea, heaven is satisfied curiosity. |
| A história dela excitou a curiosidade das crianças. | Her story excited curiosity in the children. |
| Só por curiosidade, o que você vai fazer? | Just out of curiosity, what are you going to do? |
| Quais são os ingredientes? Imaginação, jovialidade, novidade, curiosidade, mistério. | What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery. |
Pesquisas relacionadas : Curiosidade - Curiosidade - Curiosidade - Interesse Desperta - Consciência Desperta - Desperta Interesse - Interesse Desperta - Interesse Desperta - Mente Desperta - Desperta Meu Interesse - Os Desperta Força - Curiosidade Para - Curiosidade Natural
