Tradução de "curiosidade para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curiosidade - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Curiosidade para - tradução : Curiosidade - tradução : Curiosidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tom olhou para ele com curiosidade. | Tom looked at it curiously. |
Curiosidade | Curiosity |
Curiosidade! | Curiosity! |
Só curiosidade | Só curiosidade |
Apenas curiosidade. | Oh, I don't know. I just wondered. |
Curiosidade humana. | Human interest. |
Tem tanta curiosidade para se arriscar de novo? | Are you curious enough to start taking chances again? |
Eles têm curiosidade. Curiosidade sobre as pessoas que estão na tribo. Curiosidade sobre os forasteiros. Eles estão fazendo perguntas. | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
e provoca curiosidade? | and Does it invoke curiosity? |
É mais curiosidade. | It's more curiosity. |
Querida, uma curiosidade. | Honey, crazy thing. |
Também exibem curiosidade. | And then they also exhibit curiosity. |
Primeira, a curiosidade. | First, curiosity. |
curiosidade sem pretenções . | curiosity without assumptions. |
Reconstruía por curiosidade. | I reconstructed it out of curiosity. |
Fui por curiosidade. | I went to this meeting because I was curious. |
Anna, por curiosidade. | Anna, I'm curious. |
Era só curiosidade. | I just wondered. |
Curiosidade, meu filho. | Curiosity, my son. |
Os habitantes da cidade olharam para mim com curiosidade. | The townspeople looked curiously at me. |
Quanto à vossa curiosidade, fazei tudo para a dominar! | For your desire to know what is between us, o'ermaster it as you may. |
Só para satisfazer a minha curiosidade, como chegou aqui? | Just to satisfy my curiosity, how did you get here? |
Três razões. Primeira, curiosidade. | Three reasons. First, curiosity. |
Tudo começa com curiosidade. | It all begins with curiosity. |
Só pergunto por curiosidade. | I only ask out of curiosity. |
Só estava com curiosidade. | I was just curious. |
Não foi pura curiosidade. | This was not idle curiosity. |
Segunda característica a curiosidade. | Currencies are not a constitutional matter. |
Só por mera curiosidade. | Only out of curiosity. |
Tenho curiosidade em saber. | I'm curious to know. |
Tomame por alguma curiosidade. | You take me for some kind of curiosity. |
Sim. Despertaram a curiosidade. | But these open cans may attract attention. |
A curiosidade dos humanos. | Human interest. |
Sempre tive curiosidade em saber para onde vão os narizes. | Always I've wondered where the noses would go. They're not in the way, are they? |
E as outras crianças, movidas pela curiosidade, apalpam as lesões devido uma curiosidade natural. | And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. |
Há perguntas que lhe quero fazer, para satisfazer a minha curiosidade. | There are a few questions I'd like to ask you, Captain, just to satisfy my curiosity. |
Quero dizer, Curiosidade desculpem me. | I mean, Curiosity excuse me. |
Sendo assim, também manifestam curiosidade. | And then they also exhibit curiosity. |
E tudo começa com curiosidade. | And it all begins with curiosity. |
A curiosidade matou o gato. | Curiosity killed the cat. |
Eu o fiz por curiosidade. | I did it out of curiosity. |
A curiosidade supera o medo. | Curiosity overcomes fear. |
Sua curiosidade não tinha fim. | He started a program called The PACER Recycling Project, where people could upload PACER documents they had already paid for to a free database so others could use them. The PACER people were getting a lot of flack from Congress and others about public access, and so they put together a system in 17 libraries across the country that was free PACER access. You know, that's one library every 22,000 square miles, I believe, so it wasn't like really convenient. |
Esses extremos despertam minha curiosidade. | I'm curious about that extreme. |
Nunca perca a curiosidade infantil. | NEVER LOSE THE CHlLDLlKE WONDER. |
Pesquisas relacionadas : Curiosidade - Curiosidade Para Aprender - Desenvolver A Curiosidade Para - Curiosidade Para A Aprendizagem - Curiosidade Natural - Curiosidade Excitante - Mera Curiosidade - Com Curiosidade - Pico Curiosidade - Minha Curiosidade