Tradução de "desenvolver a curiosidade para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom olhou para ele com curiosidade. | Tom looked at it curiously. |
| A curiosidade matou o gato. | Curiosity killed the cat. |
| A curiosidade supera o medo. | Curiosity overcomes fear. |
| Eles têm curiosidade. Curiosidade sobre as pessoas que estão na tribo. Curiosidade sobre os forasteiros. Eles estão fazendo perguntas. | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
| Elas estão trabalhando para desenvolver um novo imaginário sobre a vida compartilhada entre os jovens Judeus e Muçulmanos. E ao fazerem isso, ela cultivam o que elas definem como curiosidade livre de suposições . | They are working to create a new imagination about shared life among young Jews and Muslims, and as they do that, they cultivate what they call curiosity without assumptions. |
| Compaixão cultiva e pratica a curiosidade. | Compassion cultivates and practices curiosity. |
| A curiosidade está em meu sangue. | Curiosity runs in my blood. |
| A curiosidade corre em minhas veias. | Curiosity runs in my blood. |
| Os habitantes da cidade olharam para mim com curiosidade. | The townspeople looked curiously at me. |
| A curiosidade de Leila a estava torturando. | Layla's curiosity was gnawing at her. |
| e provoca curiosidade? | and Does it invoke curiosity? |
| É mais curiosidade. | It's more curiosity. |
| Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade. | They exhibit a strong curiosity about reality. |
| A história dela excitou a curiosidade das crianças. | Her story excited curiosity in the children. |
| Três razões. Primeira, curiosidade. | Three reasons. First, curiosity. |
| Tudo começa com curiosidade. | It all begins with curiosity. |
| Só pergunto por curiosidade. | I only ask out of curiosity. |
| Só estava com curiosidade. | I was just curious. |
| A curiosidade é que esta armadura especial será a mesma para personagens chineses e europeus. | Included in Legend IV are 10th degree weapons and armor for both European and Chinese characters. |
| E as outras crianças, movidas pela curiosidade, apalpam as lesões devido uma curiosidade natural. | And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. |
| Sendo assim, também manifestam curiosidade. | And then they also exhibit curiosity. |
| Quero dizer, Curiosidade desculpem me. | I mean, Curiosity excuse me. |
| E tudo começa com curiosidade. | And it all begins with curiosity. |
| Eu o fiz por curiosidade. | I did it out of curiosity. |
| Mostra como observação, curiosidade e instinto trabalham para criar uma arte incrível. | It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art. |
| Tenho alguma curiosidade, qual foi a tua velocidade máxima? | BG So I'm kind of curious, what's your top speed? |
| Tudo o que ele vê atiça a sua curiosidade. | Everything he sees arouses his curiosity. |
| Tudo o que ele vê atiça a curiosidade dele. | Everything he sees arouses his curiosity. |
| Não era só uma curiosidade boba. | This was not idle curiosity. |
| Só por curiosidade, quantos de vocês? | Just out of curiosity, how many of you? |
| Bruno Giussani Hasan, apenas uma curiosidade. | Bruno Giussani Hasan, just curious. |
| Eu perguntei de curiosidade Por que? | I curiously asked 'Why?' |
| Simplesmente foi considerado como uma curiosidade. | Instead, it was seen as a curiosity. |
| Os boletos de pedra são uma curiosidade popular para os adultos e para as crianças também. | A popular, unique excursion for adults and young holidaymakers are the stone mushrooms, which you will see along a marked path from the village of Slavná. |
| Toda a gente é convidada a desenvolver software para o KDE. | Everybody is encouraged to develop software for KDE. |
| RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso. | RD Well our responsibility is to develop the technology for this. |
| Mas medo, curiosidade e ganancia nos impulsionou. | But fear, curiosity and greed have driven us. |
| Só por curiosidade, o que você faria? | Just out of curiosity, what would you do? |
| Só por curiosidade, o que vocês fariam? | Just out of curiosity, what would you do? |
| Eu espero que não seja apenas curiosidade. | I hope it's not just a curiosity. |
| Nós exploramos por três razões a mais fraca delas é a curiosidade | We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity. |
| Somos a OK Go. Vocês leram o Gabinete Nacional da Curiosidade? | We are OK Go. Have you read the Natural Curiosity Cabinet? |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Raramente a linguagem de máquina é usada para desenvolver um programa. | Assembly language is translated into machine code using an assembler. |
| Você pode também visitar por curiosidade os arredores de todos os percursos, para divertimento e para conhecer mais. | Every trail leads through areas where you can visit places of interest. |
Pesquisas relacionadas : Curiosidade Para - Curiosidade Para - Curiosidade Para A Aprendizagem - Curiosidade - Curiosidade - Curiosidade - Desenvolver Para - Curiosidade Para Aprender - Despertar A Curiosidade - Incentivar A Curiosidade - Satisfazer A Curiosidade - Provocar A Curiosidade - A Surgir Curiosidade
