Tradução de "currículo da escola primária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Currículo - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução : Currículo - tradução : Escola - tradução : Escola - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é professor de escola primária. | Tom is a primary school teacher. |
| Sami era tão malvada na escola primária. | Sami was so mean in elementary school. |
| Ele frequentou escola St Josephs em Hertfordshire, uma escola primária católica romana. | He attended St Joseph's Primary School, a Roman Catholic primary school in Hertford. |
| E era o mesmo aprendizado inconsciente da escola primária até o doutorado. | And it was the same learning by rote from primary school through graduate school. |
| Sua mãe não tinha ido para a escola primária. | Her mother had not gone to primary school. |
| Os alinhamentos religiosos não afetam o currículo da escola, exceto para os dados demográficos da população estudantil. | The religious alignments do not affect the curriculum of the school except for the demographics of the student population. |
| Vocês se lembram da história de Ulisses e as Sereias da escola primária ou secundária? | Do you remember the story of Odysseus and the Sirens from high school or junior high school? |
| Era o currículo normal dos alunos japoneses. Os outros 4.9999 estudantes da escola, tirando o americano. | They were the normal high school curriculum for Japanese students the other 4,999 students in the school, who were Japanese, besides the American. |
| O blog da escola primária Blagoj Kirkov documentou um evento como esse em Veles. | The blog of Blagoj Kirkov Primary School documented such an event in Veles. |
| Maria de Lourdes Pintasilgo realizou já a instrução primária numa escola particular da Av. | Early life Maria de Lourdes Pintasilgo was born to a middle class family in 1930. |
| Ela já é obesa mesmo antes de chegar à escola primária. | She's obese before she even gets to primary school. |
| E ainda assim não é ensinada em nenhum currículo de educação primária ou secundária nos EUA, pelo que eu sei. | And yet, it is not taught in any K through 12 curriculum in America that I'm aware of. |
| O currículo da escola dava destaque à formação artística, onde passou a se interessar pela profissão de atriz. | The school's curriculum could focus on art education, where he became interested in acting profession. |
| A comuna tem uma escola primária e uma sala para fins múltiplos. | References External links Official website |
| De fato, a melhor recomendação que recebi foi a de uma classe da escola primária no Caribe. | As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean. |
| Tom era um professor de música da escola primária antes de se tornar um músico de estúdio. | Tom was an elementary school music teacher before he became a studio musician. |
| 胡锡进 O massacre na escola primária americana resultou em 28 mortes. | 胡锡进 The American primary school massacre resulted in 28 deaths. |
| Em 1863, pegou um diploma exterior e se tornou professora de escola primária. | In 1863, she took an external degree and became an elementary school teacher. |
| Seu pai era um carteiro e sua mãe uma secretária de escola primária. | His father was a postal worker and his mother was a grade school administrator. |
| Ou na Flórida Polícia aplica choque em garoto de seis anos na escola primária. | Or Florida Police Taser six year old boy at elementary school. |
| Através de Bart e Lisa na Escola Primária de Springfield, os autores ilustram questões controversas no campo da educação. | Through Bart and Lisa's days at Springfield Elementary School, the show's writers illustrate pressing or controversial issues in the field of education. |
| Além disso, cerca de 22 das garotas na idade da escola primária não freqüentam a escola, enquanto que 60 dessas que se matricularam não a freqüentam regularmente. | In addition to this, around 22 percent of primary school age girls do not attend school at all, while 60 percent of those enrolled do not attend regularly. |
| Frequentou a escola primária em Stuttgart, matriculando se em 1899, e o ginásio de Wiesbaden. | He went to a primary school in Stuttgart, and later to the Humanistisches Gymnasium in Wiesbaden, matriculating in 1899. |
| Em seguida, eles passaram a viver permanentemente em Munique, onde Bega frequentou a escola primária. | Then they lived permanently in Munich, where Bega attended German primary school. |
| Estatísticas sugerem que entre 39 e 57 das crianças em idade escolar frequentam a escola primária e 21 frequentam a escola secundária. | Statistics vary at the elementary level, suggesting that between 65 and 70 of school aged children attend primary school Approximately 61 attend secondary school. |
| Frequentou a escola primária em Luanda onde fez o ensino secundário no Liceu Salvador Correia, na altura a principal escola secundária do país. | He attended primary school in Luanda, and received his secondary education at the colonial elite school Liceu Salvador Correia, today called Mutu ya Kevela. |
| Frequentou uma escola primária pública no Canadá, durante a Segunda Guerra Mundial, e depois terminou sua educação primária e secundária nos Países Baixos no período pós guerra. | She attended a public primary school in Canada, during World War II, and then finished her primary and secondary education in the Netherlands in the post war period. |
| As meninas superam os meninos em todos os níveis, desde a escola primária até a universidade. | Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school. |
| Um último ponto, todos aprendemos na escola primária que o camelo é o navio do deserto. | The last point, we all know in our primary schools that that camel is a ship of desert. |
| Ele, consequentemente, lecionou em uma escola primária por dois anos, mas finalmente seguiu na carreira musical. | He subsequently taught in an elementary school for two years but finally allowed his interest in music to win out. |
| Supõe se que o antigo Diretor da escola primária frequentada por J.K.Rowling tenha sido a inspiração para a personagem de Albus Dumbledore. | Rowling mentioned that Dumbledore regrets that he has always had to be the one who knew, and who had the burden of knowing. |
| Bem, o stent coronário veio dessa pequena caixa de encher que podem ter aprendido na escola primária. | Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school. |
| Na área rural do Mali, muitas pessoas falam e aprendem a escrever apenas bambara na escola primária. | In rural Mali, many people speak and learn to write only Bambara in elementary school. |
| Desde a escola primária, temos verificado as qualidades conhecidas como acidez e alcalinidade com papel de tornassol. | Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. |
| Estudou na escola primária Sheen Mount e depois na Emanuel School em Londres, de 1969 a 1973. | He attended Sheen Mount Primary School, and then went on to attend south west London's independent Emanuel School from 1969 to 1973. |
| Durante o exílio no Canadá, Beatriz fez sua educação infantil e primária em Rockcliffe Park, uma escola pública. | During their exile in Canada, Beatrix attended nursery and Rockcliffe Park Public School, a primary school where she was known as Trixie Orange . |
| Passou lá um ano, lendo muito, até que conseguiu um lugar como professor numa escola primária em Grafton. | He spent a year there and then obtained a position as a master at a grammar school in Grafton. |
| Porque, essencialmente, se não fizermos isso, teremos meninos saindo da escola primária dizendo, Bem, acho que aquilo era um lugar só para as meninas | Because, ultimately, if we don't, then we're going to have boys who leave elementary school saying, Well I guess that was just a place for girls. |
| Se mudarmos essas coisas, se prestarmos atenção nessa coisas, e engajarmos os meninos em seu aprendizado, eles sairão da escola primária dizendo, Sou inteligente. | If we change these things, if we pay attention to these things, and we re engage boys in their learning, they will leave the elementary schools saying, I'm smart. |
| Jones foi educado primeiramente na escola primária local de Surrey, antes de entrar na Royal Grammar School em Guildford. | Jones was educated at the Royal Grammar School in Guildford, where he was school captain in the 1960 61 academic year. |
| A criação da OTAN pode ser vista como a consequência institucional primária de uma escola de pensamento chamada atlantismo, que salientava a importância da cooperação trans atlântica. | The creation of NATO can be seen as the primary institutional consequence of a school of thought called Atlanticism which stressed the importance of trans Atlantic cooperation. |
| O sistema de ensino de Luxemburgo é trilingue os primeiros anos da escola primária são em luxemburguês, antes de se mudar para alemão, enquanto a escola secundária, a língua de instrução muda para francês. | Luxembourg's education system is trilingual the first years of primary school are in Luxembourgish, before changing to German, while in secondary school, the language of instruction changes to French. |
| Depois de frequentar as escolas primária e secundária, Schindler entrou para uma escola técnica da qual foi expulso em 1924 por ter falsificado um relatório. | After attending primary and secondary school, Schindler enrolled in a technical school, from which he was expelled in 1924 for forging his report card. |
| Segue anexo o currículo. | The curriculum is attached. |
| Há três anos, a maior parte das crianças Sírias estava na escola, e o país tinha educação primária quase universal. | Three years ago, most Syrian children were at school, and the country had near universal primary education. |
Pesquisas relacionadas : Escola Primária - Escola Primária - Escola Primária - Aluno Da Escola Primária - Nível Da Escola Primária - Aluno Da Escola Primária - Crianças Da Escola Primária - Escola Primária Superior - Escola Primária Básica - Escola Secundária Primária - Na Escola Primária - Escola Primária Obrigatória - Na Escola Primária - Na Escola Primária
