Tradução de "curso de educação profissional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução : Educação - tradução : Educação - tradução : Profissional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desenvolvimento da educação profissional terciária | Development of tertian vocational class='bold'>education |
| EDUCAÇÃO, JUVENTUDE, DESPORTO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL | class='bold'>EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Educação, juventude, desporto e formação profissional | class='bold'>education, youth, sport and vocational training |
| Educação , formação profissional , juventude e desporto | ( e ) class='bold'>education , vocational training , youth and sport |
| CAPÍTULO 3 EDUCAÇÃO , FORMAÇÃO PROFISSIONAL E JUVENTUDE | From the start of the third stage , the value of the ecu shall be irrevocably fixed in accordance with Article 123 ( 4 ) . |
| Quem se forma no curso de zootecnia recebe o título acadêmico profissional de zootecnista. | External links http www.medilexicon.com medicaldictionary.php?t 100592 |
| TÍTULO XII A EDUCAÇÃO , A FORMAÇÃO PROFISSIONAL , JUVENTUDE E DESPORTO | TITLE XII class='bold'>EDUCATION , VOCATIONAL TRAINING , YOUTH AND SPORT |
| protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto | industry , protection and improvement of human health , class='bold'>education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . |
| TÍTULO XI POLÍTICA SOCIAL , EDUCAÇÃO , FORMAÇÃO PROFISSIONAL E JUVENTUDE CAPÍTULO 1 DISPOSIÇÕES SOCIAIS | Article 112 1 . The Governing Council of the ECB shall comprise the members of the Executive Board of the ECB and the Governors of the national central banks . |
| SECÇÃO 4 EDUCAÇÃO , FORMAÇÃO PROFISSIONAL , JUVENTUDE E DESPORTO Artigo III 182 . º 1 . | SECTION 4 class='bold'>EDUCATION , VOCATIONAL TRAINING , YOUTH AND SPORT Article III 182 1 . |
| Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal. | The Ministry of class='bold'>Education is officially responsible for class='bold'>education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal class='bold'>education. |
| Isto é, através da reaprendizagem (re educação) ou da intervenção profissional através da Psicopedagogia. | Meat powder is the unconditioned stimulus (US) and the salivation is the unconditioned response (UR). |
| Todas as pessoas têm direito à educação , bem como ao acesso à formação profissional e contínua . | Everyone has the right to class='bold'>education and to have access to vocational and continuing training . |
| Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional. | A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual class='bold'>education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school. |
| Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação. | Concrete and documented link with running Phare projects relating to class='bold'>education and fraining. |
| Educação e carreira profissional Pouco depois do seu nascimento, a família Grabowski mudou se de Nowe Dobre para Toruń. | class='bold'>Education and career Soon after his birth, Grabowski's family moved from Nowe Dobra to Thorn, Prussia (now Toruń, Poland). |
| Todas as pessoas têm direito à educação, bem como ao acesso à formação profissional e contínua.2. | Everyone has the right to class='bold'>education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| Todas as pessoas têm direito à educação, bem como ao acesso à formação profissional e contínua.2. | Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation.2. |
| FINLÂNDIA A Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö está empenhada no sistema de educação de crianças na sua língua materna. | FINLAND Männistö Comprehensive School is committed to the system of teaching children in their own mother tongue. |
| Há três níveis de educação profissional segundo a legislação brasileira Nível básico Voltado para estudantes e pessoas de qualquer nível de instrução. | Vocational class='bold'>education can be at the secondary, post secondary level, further class='bold'>education, and higher class='bold'>education level and can interact with the apprenticeship system. |
| Reformas na educação O governo alocou mais recursos para a política de educação e reorganizou o sector a visar uma maior escolha e melhor qualidade no ensino técnico profissional. | class='bold'>Educational reforms The government allocated more resources for class='bold'>education policy and reorganised the sector aiming more choice and better quality in vocational technical class='bold'>education. |
| Nelson Prudêncio, foi professsor Doutor da Universidade Federal de São Carlos, no curso de licenciatura em Educação Física, responsável pela disciplina de Atletismo. | He was also Professor in Physical class='bold'>Education at the Federal University of São Carlos and vice president of Confederação Brasileira de Atletismo (Brazilian Athletics Confederation). |
| Um ano depois, Mary Shelley retornou a Inglaterra, devotando se, desde então à educação de seu filho e à carreira como autora profissional. | A year later, Mary Shelley returned to England and from then on devoted herself to the class='bold'>upbringing of her son and a career as a class='bold'>professional author. |
| Enredo Hibiki Amawa é um entusiástico jovem, cujo sonho profissional é se tornar um professor tendo adquirido diploma universitário em educação física. | Plot Hibiki Amawa is an enthusiastic young man whose dream career is to be a class='bold'>professional teacher, having class='bold'>graduated from college with a certificate in athletics. |
| melhorar a formação profissional inicial e a formação continua , de modo a facilitar a inserçlo e a reinserção profissional no mercado de trabalho desenvolver a dimensão europeia na educação , nomeadamente atravts da aprendizagem e divulgação das línguas dos Estados membros | Article l28 1 . The Community shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States , while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore . |
| Numa análise prospectiva , tal sugere que as políticas na área do capital humano devem ser dirigidas para a melhoria do nível de educação e formação profissional . | 11 Looking ahead , this suggests that policies in the area of human capital should be geared towards enhancing class='bold'>educational attainment and providing more on the job training . |
| Tradicionalmente, as universidades assumiram a pesquisa, forneceram uma educação profissional, e ofereceram aos jovens de um país um alicerce cultural para a sua entrada na sociedade. | Traditionally, universities undertook research, provided a class='bold'>professional class='bold'>education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society. |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | class='bold'>Professional recognition includes a commitment to continue class='bold'>professional development. |
| Profissional | Business |
| Artigo 135.o ( deslocado ) Título XI A política social , a educação , a formação profissional e a juventude Capítulo 1 Disposições sociais ( revogado ) Artigo 136.o | Article 135 ( moved ) Title XI Social policy , class='bold'>education , vocational training and youth Chapter 1 social provisions ( repealed ) Article 136 |
| A educação de adultos apareceu em uma série de formas, tais como escolas secundárias à noite, cívica e institutos de trabalhadores, centros de estudo, centros de curso profissionalizante e escolas secundárias. | Adult class='bold'>education appeared in a number of forms, such as secondary evening schools, civic and workers' institutes, study centres, vocational class='bold'>course centres, and folk high schools. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Isso significa investir mais em educação a todos os níveis em programas educativos no pré escolar, nas escolas primárias e secundárias, nas universidades comunitárias, nos programas de instrução profissional para empregos específicos em sectores específicos, e na ajuda financeira para educação superior. | That means investing more in class='bold'>education at all levels 160 in early childhood class='bold'>education programs, elementary and secondary schools, community colleges, trade school programs for specific jobs in specific sectors, and financial aid for higher class='bold'>education. |
| Segredo profissional | class='bold'>Professional secrecy |
| Percurso profissional | class='bold'>Professional career |
| Segredo profissional | class='bold'>Professional secrecy |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Aumentada e melhorada a programas de educação profissional técnica, quando implementada em 2007, em um esforço para revitalizar esse sector, que tinha sido quase interrompido após a Revolução dos Cravos de 1974. | Enhanced and improved vocational technical class='bold'>education programs where implemented in 2007 in an effort to revitalize this sector which had been almost discontinued after the Carnation Revolution of 1974. |
| Educação como melhoramos a educação? | class='bold'>Education how do we improve class='bold'>education? |
| Os projetos preveem a inclusão de disposições sobre neutralidade política e ideológica na lei de diretrizes e bases da educação e, além disso, cria mecanismos de controle sobre o exercício profissional dos docentes. | Their proposals aim to include conditions on political and ideological neutrality in Brazil's class='bold'>Education Law, as well as create mechanisms for controlling the class='bold'>professional activities of teachers. |
| Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária. | Assam has several institutions for tertiary class='bold'>education and research. |
Pesquisas relacionadas : Educação Profissional - Curso De Educação - Curso De Educação - Educação Profissional Médico - Educação Profissional Secundário - Educação Profissional Contínua - Educação Profissional Dual - Educação Profissional Continuada - Educação Profissional Técnica - Escolas De Educação Profissional - Comissão De Educação Profissional - Atividades De Educação Profissional - Ainda Curso De Educação - Curso De Formação Profissional