Eu vou levá los a um mergulho profundo.	I'm going to take you on a class='bold'>deep class='bold'>dive.
Hoje em dia, a maioria dos veículos usados em mergulho profundo têm sistemas hidráulicos, e um barulho como o do Ventana	But most class='bold'>deep class='bold'>diving ROVs these days use hydraulics and they sound like the Ventana.
Embora inicialmente relatado como sendo bem sucedido, não estabeleceram um recorde mundial para o mergulho mais profundo de água doce, atingindo uma profundidade de apenas 1580 metros.	Although originally reported as being successful, they did not set a world record for the class='bold'>deepest freshwater class='bold'>dive, reaching a depth of only .
Tom é mestre de mergulho.	Tom is a class='bold'>dive master.
Que belo mergulho!	What a beautiful class='bold'>dive!
Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical).	Underwater class='bold'>diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba class='bold'>diving and surface supplied class='bold'>diving) or by breath holding (freeclass='bold'>diving).
Foi um mergulho noturno.	It was an evening class='bold'>dive.
gerir e exibir dados de mergulho computorizados	manage and display class='bold'>dive computer data
Você pegou os meus óculos de mergulho.	You've got my goggles.
Tom não estava usando equipamento de mergulho.	Tom wasn't wearing scuba gear.
Ele é bom em mergulho.	He is good at class='bold'>diving.
Morreu durante mergulho em caverna.	He died class='bold'>diving on a cave.
Tom é bom em mergulho.	Tom is good at class='bold'>diving.
O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.	The kind of relationships when class='bold'>deep speaks to class='bold'>deep.
Fizemos 250 horas de mergulho aqui em 2005.	We did 250 hours of class='bold'>diving here in 2005.
Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica.	I led three class='bold'>diving expeditions to Antarctica.
Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas	Sue Austin class='bold'>Deep sea class='bold'>diving in a wheelchair
Eu mergulho quase todos os dias.	I class='bold'>dive almost every day.
Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico.	It was the first underwater archaeology operation using autonomous class='bold'>diving, opening the way for scientific underwater archaeology.
A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.	The class='bold'>dive depth cannot be increased easily.
O gênero Columba é uma forma latinizada do grego antigo κόλυμβος ( kolumbos ), um mergulhador , a partir de κολυμβάω (kolumbao), mergulho, mergulho de cabeça, nadar .	The genus name Columba is the Latinized form of the Ancient Greek κόλυμβος ( kolumbos ), a class='bold'>diver , from κολυμβάω (kolumbao), class='bold'>dive, class='bold'>plunge headlong, swim .
Margaret Wetheim lidera um projeto de recriar criaturas de recifes de corais usando uma técnica de crochet inventada por um matemático celebrando a surpresa dos recifes, e o profundo mergulho à geometria hiperbólica que permeia a criação de corais.	Margaret Wertheim leads a project to re create the creatures of the coral reefs using a crochet technique invented by a mathematician celebrating the amazements of the reef, and class='bold'>deep class='bold'>diving into the hyperbolic geometry underlying coral creation.
Com assistência de Jean Mollard, ele fez o Pires de Mergulho SP 350, um veículo de mergulho experimental que podia alcançar a profundidade de 350 metros.	With the assistance of Jean Mollard, he made a class='bold'>diving saucer SP 350, an experimental underwater vehicle which could reach a depth of 350 meters.
Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho.	Early 1940s Innovation of modern underwater class='bold'>diving The years of World War II were decisive for the history of class='bold'>diving.
Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.	class='bold'>Deep sky objects Two well known class='bold'>deep sky objects can be found in Vulpecula.
Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.	There're three basic limitations of scuba class='bold'>diving.
Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre.	Technical class='bold'>diving is a branch of recreational class='bold'>diving.
Bem, no contexto de mergulho, se tiver muito você também morre.	Well, in the context of class='bold'>diving, you get too much, you die also.
Além disso, tem um profundo efeito na solução criativa de problemas e no processamento profundo de informação.	Additionally, it has a class='bold'>profound effect on creative problem solving and class='bold'>deep information processing.
Exalou um profundo ar de desânimo.	He exhaled a class='bold'>deep breath in discouragement.
Tom acordou de um profundo sono.	Tom awoke from a class='bold'>deep sleep.
O Tom foi dar um mergulho ontem à noite.	Tom went for a swim last night.
Também forma o arco palmar profundo, através de uma anastomose com o ramo profundo da artéria ulnar.	It passes anteriorly between the heads of the adductor pollicis, and becomes the class='bold'>deep palmar arch, which joins with the class='bold'>deep branch of the ulnar artery.
O trauma é profundo entre as vítimas, mas também profundo entre os assassinos.	The trauma lives class='bold'>deep inside the victims. But it is also class='bold'>deep within the killers.
Devido à Corrente Sul Equatorial, que empurra a água quente da África para a ilha, o mergulho a profundidades de 30 a 40 metros não exige uma roupa de mergulho.	Due to the South Equatorial Current that pushes warm water from Africa to the island, class='bold'>diving to depths of 30 to 40 meters does not require a wetsuit.
A sua velocidade média de mergulho é de 6 a 9 km h.	Its average swimming speed is 6 9 km h (4 6 mph).
Este lago é profundo.	This lake is class='bold'>deep.
O lago é profundo?	Is the lake class='bold'>deep?
O mar é profundo.	The sea is class='bold'>deep.
O ferimento é profundo.	The wound is class='bold'>deep.
Isso é meio profundo, de certo modo.	That's kind of class='bold'>profound, in a way.
Beleza no sentido mais profundo de adequação.	Beauty in the most class='bold'>profound sense of fit.
O profundo silêncio das manhãs de domingo.	O profundo silêncio das manhãs de domingo.
Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa.	So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a class='bold'>dive.

Pesquisas relacionadas : Mergulho Profundo - Mergulho Profundo - Mergulho Profundo - Mergulho Profundo - Realizar Mergulho Profundo - Tomar Mergulho Profundo - Mergulho Mais Profundo - Mergulho Mais Profundo - Mergulho Mais Profundo - Curso De Mergulho - Treinamento De Mergulho Profundo - Mais Profundo Curso - Mergulho No Mais Profundo - Mergulho

Display this page in English