Tradução de "curso vocacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução : Curso vocacional - tradução : Vocacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| é um caminho de formação vocacional. | It's a class='bold'>vocational training path. |
| Sendo o sector das pescas o principal empregador na Ilha do Faial, a escola local de ensino vocacional lançou um novo curso de oceanografia, ciências marinhas e recursos pesqueiros dirigido ao jovens. | With the fishing sector as a major employer on Faial Island, the local school for class='bold'>vocational training introduced a new class='bold'>course in oceanography, marine science and fishing resources for young people. |
| Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres. | We set up carpet weaving units, class='bold'>vocational training for the women. |
| Geralmente é um tipo de escolha entre o vocacional e o intelectual. | It's usually some kind of choice between the class='bold'>vocational and the intellectual. |
| Assim fazemos treino vocacional, educação no lar para aqueles que não podem ir à escola. | So you do class='bold'>vocational training, home education for those who cannot go to school. |
| Em 1947, ele deixou a escola vocacional em Bila Tserkva e foi trabalhar como carpinteiro. | In 1947, he left class='bold'>vocational school in Bila Tserkva with qualifications as a carpenter. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Nós precisamos corrigir o curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Primeiro, o curso na Caltech | First, the class='bold'>coursework at Caltech. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to class='bold'>vocational school for accounting. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its class='bold'>course. |
| Meu novo curso começa hoje. | My new class='bold'>course starts today. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Em 1723, depois de um longo processo vocacional, Afonso decidiu se oferecer como noviço no Oratório de São Filipe Néri com a intenção de tornar se padre. | Career change In 1723, he decided to offer himself as a novice to the Oratory of St. Philip Neri with the intention of becoming a priest. |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit class='bold'>course prerequisite charts |
| Eu apenas fiz o curso regular . | 'I only took the regular class='bold'>course.' |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| Algumas iniciativas estão já em curso. | Some initiatives are already underway. |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| O que eu aprenderei neste curso? | What will I learn in this class='bold'>course? |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off class='bold'>course. |
| O curso vai durar catorze dias. | The class='bold'>course will last fourteen days. |
| 1839 Baudelaire conclui o curso colegial. | v. and vi.). |
| Dois anos depois, abandonou o curso. | C.A.L. |
| O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions. | Free, online LabVIEW programming class='bold'>course This class='bold'>course was authored by NI, and is hosted by Connexions. |
| O diretor do curso disse, Volte amanhã. | The director of the program said, Come back tomorrow. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| Fazia, na época, um curso de mitologia. | At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology. |
| Ela se matriculou num curso de espanhol. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hoje iniciei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Hoje comecei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Seu curso é de aproximadamente 270 quilômetros. | In 1865 it was the site of the Battle of Jaguarão. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| O presidente continuou dizendo que mães adolescentes poderiam ir a outro lugar se quiserem estudar, tal como a Autoridade de Treinamento e Educação Vocacional ou até assumir a lavoura. | The president went on to say that teen mothers could go elsewhere if they want to get an education, such as the class='bold'>Vocational Educational and Training Authority, or even taking up farming. |
| Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira | ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting |
| afetah لم يتكلم عن إنشاء جامعات عليمة بل يفهم فقط في التكوين المهني. هذا مستواه مسرحية _الجنرال afetah Ele não falou sobre construir universidades, pois ele só compreende treinamento vocacional. | afetah لم يتكلم عن إنشاء جامعات عليمة بل يفهم فقط في التكوين المهني. هذا مستواه مسرحية _الجنرال afetah He did not talk about establishing universities, as he only understands class='bold'>vocational training. |
| Shimon Schocken O curso de computador auto organizado. | Shimon Schocken The self organizing computer class='bold'>course |
Pesquisas relacionadas : Reabilitação Vocacional - Orientação Vocacional - Certificado Vocacional - Promoção Vocacional - Identidade Vocacional - Conselheiro Vocacional - Centro Vocacional - Escolha Vocacional - Aconselhamento Vocacional - Aconselhamento Vocacional - Treinamento Vocacional - Colégio Vocacional - Treinamento Vocacional
