Tradução de "curtos tempos de resposta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estas forças são capazes de percorrer grandes distâncias em tempos curtos, permitindo um rápido retorno para casa depois de eliminar e saquear um alvo.
These forces were capable of moving long distances in short times, allowing a quick return home after sacking a target.
Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados .
Article 1 Definitions 1 . For the purposes of this Guideline
Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados .
For the purposes of this Guideline
Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados .
Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost .
O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos.
What's good? Short, short bullet points.
Curtos, compridos.
Small, large.
Eu gosto de poemas curtos.
I like short poems.
Gosto de escrever parágrafos curtos.
I like to write short paragraphs.
Fonte Reuters . mais curtos .
Source Reuters .
Eu tenho braços curtos.
I have short arms.
Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.
Lembra te de mim de tempos em tempos.
Remember me from time to time.
Ela almoça aqui de tempos em tempos.
She eats lunch here from time to time.
Visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.
Aqui os Valores de Tempos Limite são o intervalo de tempo que uma aplicação deve esperar para obter uma resposta de uma operação de rede.
Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation.
Nós visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.
Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.
A Comissão sugere prazos mais curtos.
The Commission suggests shorter deadlines.
De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito.
Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict.
No inverno os dias são mais curtos.
In the winter, days are shorter.
BF Certo! Tem que desligar sua TV de tempos em tempos.
BF All right! You have to turn off the TV from time to time.
introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)
Quantos tomates conseguirás esmagar em 10 curtos minutos?
How many tomatoes can you smash in ten short minutes?
Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
The paths found are the shortest possible.
GTimeLog Registo de Tempos
GTimeLog Time Tracker
Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Os pecíolos são caniculados e curtos (até 15 mm de comprimento).
The petioles are short (up to in length).
O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações.
Excessive rain during short periods of time can cause flash floods.
Talvez nosso universo seja uma dessas coisas que acontecem de tempos em tempos.
Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.
De tempos em tempos penso em me divorciar dele. Você deve estar brincando!
Now and then I think of divorcing him. You must be kidding!
Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos.
This short lived radio show was a series of short episodes.
Então um desenhista apaixonado como Leonardo deve ter feito autorretratos de tempos em tempos.
So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time.
De tempos em tempos, ele leva a cruz ao seus lábios e a beija.
From time to time, he brings the cross to his lips and kisses it.
Vogais São doze osfomemas vogais (seis longos, seis curtos).
Vowels There are 12 phonemic vowels (six long, six short).
O corpo e nadadeiras são curtos, cabeças são arredondadas.
The body and flippers are short, heads are rounded.
O atributo TITLE pode ser utilizado para a construção de títulos curtos .
The TITLE attribute could be used for the construction of short titles .
Apenas respondia as perguntas feitas com curtos sim ou movimentos de cabeça.
He would answer by nodding or a short 'yes' to all questions.
Em resposta à indignação dos cidadãos nos últimos tempos, as prefeituras de Daca intensificaram seus programas de controle de mosquitos, com programas de ação larvicida e carros fumacê em diferentes cantos da capital.
In response to citizen outrage in recent times, the city corporations have intensified their mosquito control program by launching special larviciding and fogging activities at different corners of the capital.
Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.
Um número maior de espécies modernas utilizam movimento bípede por curtos períodos de tempo.
A larger number of modern species utilize bipedal movement for a short time.
Então fiz o programa de computador projetar os grampos curtos para fazer isso.
So I had the computer program design the short staples to do this.
Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
Even better than short bullet points are no bullet points.
Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.
No verão, os dias são longos e curtos no inverno.
Climate In the summer, daylight hours are long and in the winter short.
Os verões são curtos, com temperatura amena e dias ensolarados.
During the short summer, the weather is mild, pleasant, and mostly sunny.

 

Pesquisas relacionadas : Tempos Mais Curtos - Tempos De Resposta - Tempos De Processamento Mais Curtos - Tempos De Ciclo Mais Curtos - Reduzir Tempos De Resposta - Tempos De Resposta De Página - Tempos De Resposta Sub-segundo - Pulsos Curtos - Prazos Curtos - Vídeos Curtos - Ciclos Curtos - Minutos Curtos - Fatos Curtos - Ataques Curtos