O Alto Custo dos Serviços de TIC.	High Cost of ICT Services.
O custo da construção da ferrovia foi muito alto.	The cost of building the railroad was very high.
O custo de vida em Tóquio é muito alto.	The cost of living in Tokyo is very high.
O custo de vida em Tóquio é muito alto.	Life in Tokyo is very expensive.
Você faz uma descrição de alto nível do programa de computador, uma descrição de alto nível do origami.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Interface de utilizador LateX de alto nível	High level LaTeX frontend
Eu não imaginava como o custo de vida na Austrália é alto.	I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.
Vamos começar no nível alto, nos macro fatores.	And let's start at the high level, on the macro factors.
Eles têm um alto nível. E está decrescendo.	They have a very high level. It's coming down.
Isso traz um alto custo para os contribuintes e não produz benefícios proporcionais.	This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits.
Eu não sabia que o custo de vida era tão alto na Austrália.	I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
O mais alto valor associado aos benefícios não escolhidos, pode ser entendido como um custo da opção escolhida, custo chamado de oportunidade .	The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them.
Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível.	High end haggling for luxury and real estate.
Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível.	Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language.
O poder de compra é alto, apesar do custo de vida o ser também.	Nevertheless, domestic purchasing power is one of the best in the world.
Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos.	Therefore, many widgets are derived from class inheritance.
Lucas Chave questionou o Presidente sobre o alto custo de vida que assola os moçambicanos	Lucas Chave questioned the president about the high cost of living
E tem nível mais alto de saúde que os Estados Unidos.	And it's healthier than the United States.
Irá ver o nível mais alto do iniciar aplicação outra vez.	You will see the top level of the application starter again.
À procura do golfe de alto nível no palácio do arquiduque	Golf at the Archduke s Chateau
Existem outros namespaces de alto nível, tais como Accessibility e Windows.	There are other top level namespaces as well, such as Accessibility and Windows.
O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade.	The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending.
O alto custo de saúde nos EUA é parcialmente devido ao custos de processos e seguros.	The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.
Kerala está lá no alto, no nível de saúde dos Estados Unidos, mas não no mesmo nível econômico.	Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy.
O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício.	What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.	Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
O importante é que podemos escrevê lo em linguagem de alto nível.	The important thing is we can write it in a high level language.
O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros .	The EIOPC comprises high level representatives of Member States .
O sentimento dos consumidores está no seu nível mais alto desde 2007.	Consumer sentiment is at its highest level since 2007.
Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local.	Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation.
Cardeais infinitos ocorrem apenas em nível mais alto da matemática e lógica.	Infinite cardinals only occur in higher level mathematics and logic.
A visão deve ser orientada ao mais alto nível ( ou seja , ao nível dos presidentes dos conselhos de administração )	The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers )
Mas é dizer que o que podemos fazer a respeito é muito pouco a um custo muito alto.	But it's saying that what we can do about it is very little, at a very high cost.
Devido ao alto custo envolvido com hospedagem de uma Olimpíada muitas cidades sedes nunca lucraram com seus investimentos.	Due to the cost of hosting an Olympic Games, most host cities never realise a profit on their investment.
formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) .	Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) .
Sobretudo, por se ter nomeado uma mulher para um cargo de alto nível	Most of all because a woman was nominated to such a high position, he explained on Facebook
Contudo, esportes de alto nível nunca conseguiram se estabelecer de fato no continente.	However, the establishment of high level sports in Africa has never managed to achieve stability.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.	This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Nenhum recorde mundial foi estabelecido, já que poucos concorrentes de alto nível competiram.	No world records were set, as few top international competitors had elected to compete.
Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.	And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
Me refiro aos produtos que têm alto custo de pesquisa e desenvolvimento, mas cujos custos de produção são baixos.	And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.
Antes o nível de CO2 era de 390ppm, hoje, o nível do mar estava mais alto pelo menos 15m, 50 pés.	The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet.
Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro	High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting
Em Agosto, o nível do mar atingiu o seu ponto mas alto da história.	In August, sea level has reached the highest in its history.
Saúde A cidade goza do mais alto nível de qualidade de vida de Venezuela .	Health care The city enjoys the highest quality of life in Venezuela.

Pesquisas relacionadas : Alto Custo - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alarme Alto-alto Nível - Um Alto Custo - Alto Custo Para - Efetividade Alto Custo - Localização Alto Custo - Pressão Alto Custo - Risco Alto Custo - Região Alto Custo

Display this page in English