Tradução de "efetividade alto custo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O custo foi alto. | The cost had been high. |
O Alto Custo dos Serviços de TIC. | High Cost of ICT Services. |
Efetividade | Effectiveness |
E também tem implicações de muito alto custo. | It also has very high cost implications. |
O custo da construção da ferrovia foi muito alto. | The cost of building the railroad was very high. |
O custo de vida em Tóquio é muito alto. | The cost of living in Tokyo is very high. |
O custo de vida em Tóquio é muito alto. | Life in Tokyo is very expensive. |
Tínhamos que a conquistar, apesar do custo imediato ser alto. | We had to take it. Even though the immediate cost would be high. |
Efetividade ajustada(2) | Adjusted Effectiveness(2) |
Efetividade de Prevenar 13 | Prevenar 13 Effectiveness |
Eu não imaginava como o custo de vida na Austrália é alto. | I didn't realize that the cost of living was so high in Australia. |
Efetividade na vigilância pós comercialização | Effectiveness in post marketing surveillance |
Dados de estudos de efetividade | Effectiveness study data |
Efetividade de Prevenar (7 valente) | Prevenar (7 valent) effectiveness |
Isso traz um alto custo para os contribuintes e não produz benefícios proporcionais. | This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits. |
Eu não sabia que o custo de vida era tão alto na Austrália. | I didn't know that the cost of living was so high in Australia. |
O mais alto valor associado aos benefícios não escolhidos, pode ser entendido como um custo da opção escolhida, custo chamado de oportunidade . | The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them. |
Eficácia e efetividade nos ensaios clínicos | Efficacy and effectiveness in clinical trials |
Efetividade Como muitos outros métodos contracetivos, a efetividade confiável é alcançada somente com o uso correto e consistente. | Effects Like many methods of birth control, reliable effect is achieved only by correct and consistent use. |
O poder de compra é alto, apesar do custo de vida o ser também. | Nevertheless, domestic purchasing power is one of the best in the world. |
Sabe como é, o alto custo de vida, os impostos e tudo o mais. | You know, what with high prices and high taxes and everything, and... |
Lucas Chave questionou o Presidente sobre o alto custo de vida que assola os moçambicanos | Lucas Chave questioned the president about the high cost of living |
O alto custo de saúde nos EUA é parcialmente devido ao custos de processos e seguros. | The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. |
Efetividade após a imunização de alcance (catch up) | Effectiveness following catch up immunisation |
Exalief pode diminuir a efetividade de contracetivos hormonais. | Exalief may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives. |
O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício. | What that means is that you have to have a high performance or value for cost. |
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo. | Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. |
Ritonavir (a efetividade como agente potenciador não foi modificada). | Ritonavir (effectiveness as boosting agent not modified). |
Os seguintes medicamentos podem reduzir a efetividade do GIOTRIF | The following medicines may reduce the effectiveness of GIOTRIF |
Mas é dizer que o que podemos fazer a respeito é muito pouco a um custo muito alto. | But it's saying that what we can do about it is very little, at a very high cost. |
Devido ao alto custo envolvido com hospedagem de uma Olimpíada muitas cidades sedes nunca lucraram com seus investimentos. | Due to the cost of hosting an Olympic Games, most host cities never realise a profit on their investment. |
O alto custo dos cuidados médicos nos EUA deve se em parte aos custos de litígios e seguros. | The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. |
Efetividade da vacina calculada desde junho de 2008 (método de | Calculated vaccine effectiveness as of June 2008 (Broome method). |
Me refiro aos produtos que têm alto custo de pesquisa e desenvolvimento, mas cujos custos de produção são baixos. | And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low. |
Efetividade da vacina calculada desde junho de 2008 (método de Broome). | Calculated vaccine effectiveness as of June 2008 (Broome method). |
Efetividade completa do esquema de rotina 2 1 ainda não disponível. | Complete effectiveness for routine 2 1 schedule not yet available. |
O acetato de eslicarbazepina pode diminuir a efetividade de contracetivos hormonais. | Eslicarbazepine acetate may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives. |
Desconhece se se ponatinib afeta a efetividade de contracetivos hormonais sistémicos. | It is unknown whether ponatinib affects the effectiveness of systemic hormonal contraceptives. |
A efetividade do ajuste do intervalo posológico não foi clinicamente avaliada. | The effectiveness of dosing interval adjustment has not been clinically evaluated. |
Uma das nossas principais preocupações com o Distúrbio do Colapso das Colônias é o alto custo de substituição das colônias mortas. | And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead out colonies. |
A Temporada 2 iria ser lançada no Outono de 2003, mas foi cancelado devido ao alto custo dos afastamentos de música. | Season 2 was set to be released in the fall of 2003, but was cancelled due to high costs of music clearances. |
Em França, um alto funcionário das Finanças, de nome Milloz, quantificou este custo em mais de 250 mil milhões de francos. | In France a senior finance official, Mr Milloz, has calculated the cost at more than 250 billion francs. |
E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle. | And that will just add to the effectiveness of our control efforts. |
Baker também testou a efetividade de medicações contra o cansaço no espaço. | Baker also tested the effectiveness of anti motion sickness medication in space. |
Durante a pandemia, o requerente irá recolher dados de efetividade e segurança | During the pandemic, the applicant will collect clinical safety and effectiveness data of the pandemic vaccine and submit this information to the CHMP for evaluation. |
Pesquisas relacionadas : Efetividade De Custo - Alto Custo - Baixa Efetividade - Efetividade Organizacional - Um Alto Custo - Custo Alto Nível - Alto Custo Para - Localização Alto Custo - Pressão Alto Custo - Risco Alto Custo - Região Alto Custo - Data De Efetividade - Efetividade De Aprendizagem